<< जागना क़दम बढ़ाना >>

चलने के लिए Meaning in English



चलने के लिए शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to walk


चलने-के-लिए हिंदी उपयोग और उदाहरण

वेब सर्वर के नज़रिए से, कुछ लोकेटर (ढूढने वाली साईट्स), जैसे http://www.example.com/wiki.cgi, एक प्रोग्राम में CGI द्वारा चलने के लिए परिभाषित किये गये हैं।


Oracle डाटाबेस लाइट,, मोबाइल उपकरणों पर चलने के लिए अभिप्रेत. मोबाइल उपकरण पर स्थित डाटाबेस, एक सर्वर-आधारित अधिष्ठापन के साथ संकालन कर सकता है।


आमतौर पर सिखों के दस सतगुर माने जाते हैं, लेकिन सिखों के धार्मिक ग्रंथ में छः गुरुओं सहित तीस भगतों की बानी है, जिन की सामान सिख्याओं को सिख मार्ग पर चलने के लिए महत्त्वपूर्ण माना जाता है।


"" जिस तरह समय-समय पर कार या साइकिल जैसे यंत्रों के ठीक से चलने के लिए सर्विसिंग की जरुरत होती है उसी तरह हमारे शरीर को स्वस्थ रखने के लिए शरीर की पंचकर्मों द्वारा शुद्धि भी जरुरी हैं।


कुछ स्थानों पर, सांपों के पवित्र भोजन को बनाने की इस प्रक्रिया को 'पोंगुननूर' कहा जाता है, जिसमें उरुली को $उरल$ (एक पारंपरिक प्रामाणिक उपकरण जो चीजों को कुचलने के लिए इस्तेमाल किया जाता था) द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।


"" सरकार ने इस सत्याग्रह आंदोलन को कुचलने के लिए कठोर कदम उठाए, पर अंतत: विवश होकर उसे किसानों की मांगों को मानना पड़ा।


"" कोई भी ऑपरेटिंग सिस्टम जो चलने के लिए तीसरे पक्ष के प्रोग्राम को अनुमति दे सकता है वह सैद्धांतिक रूप से वायरस को चला सकता है।


सातवें सीजन में दिन की शुरूआत उनके बीच झगड़े से होती है और ल्यूक लोरेलाई के पास उसे वापस चलने के लिए गुजारिश करता है, लेकिन वह उसे सूचित करती है कि वह क्रिस्टोफर के साथ हमबिस्तर हो चुकी है और यह सुनते ही वह क्रिस्टोफर के मुंह पर एक घूंसा जमा देता है।


इस मामले में, सीवीटी को चरम वर्तमान को समायोजित करने के लिए आकार देना पड़ता है, इस प्रकार यह कम भार और खराब दक्षता पर चलने के लिए मजबूर करता है।


इसे और साथ ही स्पेस कमियों को दुरुस्त करने के लिए, कुछ डेवलपर्स ने ऑपरेटिंग सिस्टम का विशेष संस्करण निर्मित किया है (जैसे Live USB में Linux) या कॉमनप्लेस एप्लीकेशन (जैसे मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स) जो फ्लैश ड्राइव से चलने के लिए डिज़ाइन किये गए हैं।


कोई भी ऑपरेटिंग सिस्टम जो चलने के लिए तीसरे पक्ष के प्रोग्राम को अनुमति दे सकता है वह सैद्धांतिक रूप से वायरस को चला सकता है।


वह अपने पिता की तलाश में कैलिफोर्निया चला जाता है – उसके जीवन में गिलमोर गर्ल्स के लिए संभावना बनती जा रही थी, लेकिन ऐसा कभी हो न सका. चौथे सीजन में कई महीनो के बाद जैस लौटता है और रोरी से अपने प्रेम को स्वीकारता है, यह रोरी को येल छोड़ कर उसके साथ न्यूयॉर्क चलने के लिए खुशामद करता है, लेकिन रोरी ऐसा करने के लिए तैयार नहीं होती है।


जिसके दमन के पश्चात इस घटना को अंग्रेज अधिकारियों ने सरकारी दस्तावेजो व अभिलेखों में 1824 का 'गूजर विद्रोह' के नाम से स्थान प्रदान किया एवं 1857 की क्रांति में गुजरात सहारनपुर के गुर्जरों, रांघड़ो व किसानों द्वारा किए गये भयंकर विद्रोहों को कुचलने के लिए किया गया।





चलने-के-लिए इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Following a year of oil field work, he decided to walk-on to Kilgore College located in the town of Kilgore, Texas.


When Jaufre arrives, he punishes him for his mockery, knocking him off his horse with a peacock/horn, and forcing him to walk back into the castle.


an emergency lane, where it is forbidden to drive (except for emergency services), to park (except in case of emergency) and to walk; Since 2000, new emergency lanes on newly built motorways should be 2.


She managed to contact CL using the hotel phone, prompting her to walk up several flights of stairs to rescue her.


He was paralyzed on his left side, but by January 1891, he was reportedly "able to walk out on pleasant days.


In September 1991 when Sharpstown increased its student parking fee from '40 to '50, some students threatened to walk out of school.


For example, Eddie Brock was able to survive indefinitely with terminal cancer, and Scott Washington was able to walk despite being paraplegic.


However Helena learned to walk, talk, run and join in with everything and became advanced intellectually.


One with a broken talus may not be able to walk for many months without crutches and will further wear a walking cast or boot of some kind after that.


Still unable to walk unaided at age four, he was dropped by his nurse and died from a head injury in 1675.


She then proceeds to walk barefoot into the desert while belly-dancing, where she is soon seen dancing amid a stampede of horses.


The man told him that he should not be here yet, and said that Linares had to walk by that road a few meters ahead for the exit.


He crossed the street to view him from the opposite sidewalk, then crossed it once more to walk past him to confirm his identity.





चलने के लिए Meaning in Other Sites