कुटुंब Meaning in English
कुटुंब शब्द का अंग्रेजी अर्थ : family
, kinsfolk
ऐसे ही कुछ और शब्द
कुनबास्वजन
रिश्तेदारिन
रिश्तेदारी प्रणाली
किंटार्स
किरघिज़
कीरिंग
किरीटयुक्त
किरोपडी
किरोप्टेरा
किरोपोडिस्ट्स
किरोव
क्रिस्टन
कीर्ति गान
किर्तिमान भंजक
कुटुंब इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
After his death, his kinsfolk donated land to Vreta Abbey for his soul, indicating that they were able to keep properties after Canute's victory.
Although one motive for the abbey's foundation was clearly that the souls of the faithful departed kinsfolk of the founder might be properly prayed for, the founder's dynastic ambitions and the pressures of the church reform movement also played their part.
Glossa Ordinaria: But if you only pray for them that are your kinsfolk, what more has your benevolence than that of the unbelieving? Salutation is a kind of prayer.
Iain Lom's suggested punishment for the murder of his MacDonald kinsfolk was that the Campbell land in its entirety should be transferred to Clan Donald.
कुटुंब हिंदी उपयोग और उदाहरण
यह सेवाश्रम एक अतुलनीय 'वसुधैव कुटुंबकम' का उदाहरण है।
ऐसे कुलों की संख्या प्रत्येक गण में परंपरा से नियत थी, जैसे लिच्छविगण के संगठन में 7707 कुटुंब या कुल सम्मिलित थे।
सुमनेर ने इसे तिब्बत के उदाहरण से पुष्ट करते हुए कहा है कि वहाँ पैदावार इतनी कम होती है कि एक पुरुष के लिए कुटुंब का पालन संभव नहीं होता, अत: कई पुरुष मिलकर पत्नी रखते हैं।
"" कच्ची गृहस्थी, घर में सहारे के रूप में केवल विधवा भाभी, दूसरी ओर कुटुंबियों तथा परिवार से संबद्ध अन्य लोगों का संपत्ति हड़पने का षड्यंत्र, इन सबका सामना उन्होंने धीरता और गंभीरता के साथ किया।
इनका जन्म १० सितम्बर १८८७ को अल्मोड़ा जिले के श्यामली पर्वतीय क्षेत्र स्थित गाँव खूंट में महाराष्ट्रीय मूल के एक कऱ्हाड़े ब्राह्मण कुटुंब में हुआ।
"" पुन: गुरु ने कहा, 'दस कुटुंबो के छोटे ग्राम में मेरे समान प्रतिष्ठित और सच्चा व्यक्ति तो मिल सकता था किंतु ज्ञान का इतना प्रेमी नहीं मिल सकता था।
किंतु पाणिनि ने वैदिक और लौकिक दोनों भाषाओं के परिवार या कुटुंब के नामों की एक बहुत बड़ी सूची बनाई जिसमें आर्ष गोत्र और लौकिक गोत्र दोनों थे।
स्क्रूज के कुटुंब में खानसामा, डकवर्थ; श्रीमती बीक्ले, जो ह्युई, ड्युई और ल्युई की देखभाल के लिए आया हैं तथा उनकी पोती वेब्बी वेंडरक्वैक शामिल हैं।
इस प्रकार, जीवन को एक बड़ी चुनौती के रूप में मानना चाहिए, यही उनके कुटुंब का आदर्श वाक्य बन गया था।
विवाह और विवाह-विच्छेद; शिशु और अवयस्क; दत्तक-ग्रहण; विल, निर्वसीयतता और उत्तराधिकार; अविभक्त कुटुंब और विभाजन; वे सभी विषय जिनके संबंध में न्यायिक कार्यवाहियों में पक्षकार इस संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले अपनी स्वीय विधि के अधीन थे।
वास्तव में अधिकांश कबीले पितृवंशीय हैं और नारी को विवाह के बाद पुरुष के परिवार, कुटुंब और बस्ती में जाना पड़ता है, जहाँ पति के माता, पिता, भाई तथा अन्य रक्त संबंधी और मित्र होते हैं।
""विवाह और विवाह-विच्छेद; शिशु और अवयस्क; दत्तक-ग्रहण; विल, निर्वसीयतता और उत्तराधिकार; अविभक्त कुटुंब और विभाजन; वे सभी विषय जिनके संबंध में न्यायिक कार्यवाहियों में पक्षकार इस संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले अपनी स्वीय विधि के अधीन थे।
"" इस प्रकार, जीवन को एक बड़ी चुनौती के रूप में मानना चाहिए, यही उनके कुटुंब का आदर्श वाक्य बन गया था।
कुटुंब इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The Plassenberg family were ministerial of the counts of Andechs (later the dukes of Andechs-Meranien) and used as their seat the Plassenburg.
The House of Guttenberg, a prominent Franconian noble family, traces its origins back to 1149 with a Gundeloh v.
The imprisonment of the Countess Barbara of Brandenburg in March 1493, began the sad chapter of Plassenburg Castle as a family prison.
This solitary bee normally gathers pollen from plants in the family Ericaceae, with manzanita, Arctostaphylos sp.
Born on 28 July 1954 in rural Sabaneta, Chávez was raised in a poor family in the rural llanos (plains) region of the Venezuelan interior.
The ancestry of the Chávez family is primarily Afro-Venezuelan, Spanish with some Amerindian—has roots in central Venezuela's llanos.
The extensive landholdings owned by Maisanta's family, known collectively as La Marquesena, were then confiscated by federal authorities.
Indeed, Chávez later recounted that the lost family estate had been of central importance in the stories he had been told by his paternal grandmother, Rosa, asserting that, "for me, [La Marquesena] was a meeting point for many things".
His family lived in a small village just outside Sabaneta.
Chávez would later recall developing an appreciation for nature; this stemmed from his family's proximity to the Guanare River.
There, he would take fishing trips with his father; on days such as Easter, his family held picnics on the riverbank.
In the library of the Ruiz family, Chávez first began to read books dealing with communism and socialism.
While studying at the military academy, Chávez generally avoided all discussion of politics with his family, especially whenever he stayed with them during holidays.