<< कुनबा रिश्तेदारिन >>

स्वजन Meaning in English



स्वजन शब्द का अंग्रेजी अर्थ : swajan
, kinsfolk


स्वजन इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

After his death, his kinsfolk donated land to Vreta Abbey for his soul, indicating that they were able to keep properties after Canute's victory.


Although one motive for the abbey's foundation was clearly that the souls of the faithful departed kinsfolk of the founder might be properly prayed for, the founder's dynastic ambitions and the pressures of the church reform movement also played their part.


Glossa Ordinaria: But if you only pray for them that are your kinsfolk, what more has your benevolence than that of the unbelieving? Salutation is a kind of prayer.


Iain Lom's suggested punishment for the murder of his MacDonald kinsfolk was that the Campbell land in its entirety should be transferred to Clan Donald.



स्वजन हिंदी उपयोग और उदाहरण

शरीरमिन्द्रियं प्राणमर्थस्वजनबान्धवान् | आत्मदारादिकं सर्वं सद्गुरुभ्यो निवेदयेत् || ५२||।


उसके बाद वह साधु अपनी नौका में चढ़ा और उसे धन-धान्य से परिपूर्ण देखकर ‘भगवान सत्यदेव की कृपा से हमारा मनोरथ सफल हो गया’ - ऐसा कहकर स्वजनों के साथ उसने भगवान की विधिवत पूजा की।


जहाँ एक ओर मन्दिर के बाहर गांव वाले खुशी से झूम रहे हैं वहीं दूसरी ओर मन्दिर के अन्दर उसके स्वजन उसकी मृत्यु का मातम मनाते हैं।


यहाँ उसे कई विशेंषणों द्वारा इंगित किया गया है — कि वह सर्वव्यापी, अशरीरी, सर्वज्ञ, स्वजन्मा और मन का शासक है।


ताइ निते प्रतिशोध मनेर मतन करिल, आमि स्वजने राखी बन्धन।


प्रतिमान अनुरक्षण के कार्य का निष्पादन स्वजन अर्थात् नातेदारी द्वारा होता है।


""कबीला राज्य- यह राज्य का सबसे पुराना रूप है जिसमें छोटे छोटे काबिले अपने अपने सरदार की शासन में रहते थे यह कबीले स्वजन समूह पर आधारित है समूहों पर आधारित थे कुछ कबीले खानाबदोश थे जिन्हें राज्य मानना ठीक नहीं होगा।


एक बार किसी स्वजन की शवयात्रा में जाने पर ऐसी ही 'आत्मविस्मृति' हो गई जिसका बोध लौटने पर हुआ।


(पुत्र! यदि तुम बहुत विद्वान नहीं बन पाते हो तो भी व्याकरण (अवश्य) पढ़ो ताकि 'स्वजन' 'श्वजन' (कुत्ता) न बने और 'सकल' (सम्पूर्ण) 'शकल' (टूटा हुआ) न बने तथा 'सकृत्' (किसी समय) 'शकृत्' (गोबर का घूरा) न बन जाय।


शरीरमिन्द्रियं प्राणश्चार्थः स्वजनबन्धुता | मातृकुलं पितृकुलं गुरुरेव न संशयः || २६०||।


विजय दिलवाइये केशव! स्वजन को,।


कबीला राज्य- यह राज्य का सबसे पुराना रूप है जिसमें छोटे छोटे काबिले अपने अपने सरदार की शासन में रहते थे यह कबीले स्वजन समूह पर आधारित है समूहों पर आधारित थे कुछ कबीले खानाबदोश थे जिन्हें राज्य मानना ठीक नहीं होगा।


स्वजनो श्वजनो माऽभूत्सकलं शकलं सकृत्शकृत्॥।





स्वजन Meaning in Other Sites