<< साकार करना पुनःआबंटन >>

एहसास हुआ Meaning in English



एहसास हुआ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : realized


एहसास-हुआ हिंदी उपयोग और उदाहरण

कई वर्षों के बाद जब उनकी चेतना जगी तो उन्हें एहसास हुआ कि वह शिव की तपस्या से विरत हो चुके हैं उन्हें तब उस अप्सरा पर बहुत क्रोध हुआ और तपस्या भंग करने का दोषी जानकर ऋषि ने अप्सरा को श्राप दे दिया कि तुम पिशाचिनी बन जाओ।


""इन्द्र लगातार सात दिन तक मूसलाधार वर्षा करते रहे तब उन्हे एहसास हुआ कि उनका मुकाबला करने वाला कोई आम मनुष्य नहीं हो सकता अत: वे ब्रह्मा जी के पास पहुंचे और सब वृतान्त कह सुनाया।


बाद में, होशियार शासकों को धूम्रपान प्रतिबंध की निरर्थकता का एहसास हुआ और तम्बाकू के व्यापार और खेती को आकर्षक सरकारी एकाधिकार में बदल दिया गया।


नेटवर्क ने 1968 में शुरू करके फिल्म को प्रति वर्ष आठ साल तक प्रदर्शित किया, जिसके बाद सीबीएस (CBS) को यह एहसास हुआ कि उस समय की सफलता की उच्च रेटिंग को यूं, दूसरे नेटवर्क के पास जाने देकर उन्होंने भारी भूल की थी, अब उन्होंने एमजीएम को अधिक पैसा देना स्वीकार कर लिया ताकि फिल्म के प्रदर्शन के अधिकार वापस उन्हें मिल सकें.।


परियोजना के अंतिम क्षणों में, मूर को एहसास हुआ कि कहानी में टेलीविजन श्रृंखला द आउटर लिमिट्स के एक एपिसोड 'द आर्किटेक्ट्स ऑफ़ फिअर' से समानताएं मौजूद हैं।


"" धन बरबाद हो जाने पर उसे सद्बुद्धि आई और ठोकरें खाने के बाद अपनी भूल का एहसास हुआ


इन्द्र लगातार सात दिन तक मूसलाधार वर्षा करते रहे तब उन्हे एहसास हुआ कि उनका मुकाबला करने वाला कोई आम मनुष्य नहीं हो सकता अत: वे ब्रह्मा जी के पास पहुंचे और सब वृतान्त कह सुनाया।


"" पुरानी भूमिका के बंद होने के नतीजों पर बहस और जानबूझकर रक्षा प्रतिष्ठानों में की गई है और अब सीमा क्षेत्र की सुरक्षा के लिए एसएसबी की पुरानी भूमिका की प्रासंगिकता का एहसास हुआ है, क्योंकि इस तरह की भूमिका को पुनर्जीवित करने की संभावना है।


इस प्रकार अकबर को देवी की शक्ति का एहसास हुआ


वास्तव में, बेला मुरली से प्यार करते हैं - मुरली ने यह सब महसूस किया और उनकी भावनाओं को पारस्परिक रूप से सहारा दिया, लेकिन यह नहीं दिखाया क्योंकि उन्हें एहसास हुआ कि राम जाणे भी उससे प्यार करते थे।


""[दूसरी ओर], जब मैं उससे मिला [शाहिद से], मुझे एहसास हुआ कि वह भूलने योग्य अभिनेता नहीं है, वह कई फिल्मों में आ चुका है।


क्रोधित विद्रोही बलों द्वारा उन्हें क्रूस पर चढ़ाया गया जब उन्हें एहसास हुआ कि उन्होंने उनके मार्च में देरी करने के लिए उन्हें गुमराह किया है।


उनके शोध के आम तौर पर पक्षपातपूर्ण माना जाता है, हालांकि याकूब आलू, सिसेर लोम्ब्रोसो, अल्फोंस बर्टिल्लोन, हंस सकल और कई अन्य लोगों के अपने समय के पूर्वाग्रहों को दर्शाती है, १९ वीं सदी में प्रोफाइलिंग की संभावित का एहसास हुआ





एहसास-हुआ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Thirty-three years later the mission would unknowingly witness the origin of the California citrus industry with the planting of the region's first significant orchard, though the commercial potential of citrus would not be realized until 1841.


The Project will be realized in two stages and will demonstrate in a practical way a possibility to contribute at the same time to the Biodiversity and Climate Conventions.


Many players realized that teamwork and strategy would win over the "run and gun" tactic.


Such a soul, having realized its true self, is free from all the Karmas and embodiment.


On the morning of Sunday, October 16, officials realized that the dam was in trouble.


Psycho eventually realized that he could use Steve Trevor as a medium.


Edmund realized that Haplo is a Patryn, but sees him as a friend since Haplo helped him and his people.


One congressman offered an amendment to change the date to 1917, and others spoke in favor of that, but they desisted when they realized that making a change would require the Senate to act again.


By late 1924, Mint officials realized there was a problem with the quarter in circulation.


Daggerfall realized a gameworld "the size of Great Britain," or approximately 209,331 square kilometers filled with 15,000 towns and a population of 750,000.


Suppliers can be segmented, not just by spend, but by the total potential value (measured across multiple dimensions) that can be realized through interactions with them.


Workers never become autonomous, self-realized human beings in any significant sense, except in the way the bourgeoisie wants the worker to be realized.





एहसास हुआ Meaning in Other Sites