<< एकमत होकर खुले दिल से >>

एक स्वर से Meaning in English



एक स्वर से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in one voice
, with one voice


एक-स्वर-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

It is unitary and autonomous because it speaks and acts with one voice.


Alex Ross identifies Suzuki’s approach to Bach’s music as falling between two extremes, that of large ensembles (now regarded as old-fashioned in this repertoire), and on the other hand that of purists with one voice per part.


As soon as we were recovered a little from that awe and amazement at the presence of His majesty, we broke out with one voice, 'We praise Thee, O God, we acknowledge Thee to be the Lord.


These divisions in the field made it difficult for education researchers to speak with one voice.


The EU was represented by the Presidency, the Czech Minister of Industry and Trade Martin Říman, and the EU Energy Commissioner Andris Piebalgs, so that the European Union could speak with one voice.



एक-स्वर-से हिंदी उपयोग और उदाहरण

पुराणों तथा अवांतर साहित्य में 'असुर' एक स्वर से दैत्यों का ही वाचक माना गया है।


सभी ने एक स्वर से विक्रमादित्य को दुनिया का सर्वश्रेष्ठ दानवीर घोषित किया।


चार्वाक के अतिरिक्त अन्य सभी भारतीय दर्शन कर्मवाद का एक स्वर से प्रतिपादन करते हैं और इसको जीवन के लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण मानते हैं।


इन सारे व्यक्तियों में परस्प्र मतभेद है, फिर भी वे तर्क, गणित और विज्ञान को एक स्वर से वास्तविकता का साधन मानते हैं।


ब्राह्मण ग्रंथों और आरण्यकों में भी प्राण की महत्ता का गान एक स्वर से किया गया है- उसे ही विश्व का आदि निर्माण, सबमें व्यापक और पोषक माना है।


उसे इस कार्यक्षेत्र में चाहे सफलता न हो किन्तु जब किसी वाक्य या सभा में उसका नाम जबान पर आ जाता है श्रोतागण एक स्वर से उसके कीर्ति-गौरव को प्रतिध्वनित कर देते हैं।


मनु महाराज के जीवन और उनके रचनाकाल के विषय में इतिहास-पुराण स्पष्ट नहीं हैं, तथापि सभी एक स्वर से स्वीकार करते हैं कि मनु आदिपुरुष थे और उनका यह शास्त्र आदिशास्त्र है क्योंकि मनु की समस्त मान्यताएँ सत्य होने के साथ-साथ देश, काल तथा जाति बन्धनों से रहित हैं।


इसके विपरीत प्रसाद जी के पूर्व से ही वैचारिक क्षेत्र की स्थिति यह थी कि साहित्य में भारतेन्दु हरिश्चन्द्र और अध्यात्म में विवेकानन्द का एक स्वर से आर्य साम्राज्य की एकता और आर्य संस्कृति को नष्ट होने से बचाने का, उसके विभिन्न गणों, समाजों और जातीयताओं को एक सूत्र में पिरोने का विवेकवादी और आनन्दवादी दोनों रूपों में प्रयत्न चल रहा था।


भारतीय विचारकों ने एक स्वर से दूसरा पक्ष ही स्वीकार किया है।


"" इसके विपरीत प्रसाद जी के पूर्व से ही वैचारिक क्षेत्र की स्थिति यह थी कि साहित्य में भारतेन्दु हरिश्चन्द्र और अध्यात्म में विवेकानन्द का एक स्वर से आर्य साम्राज्य की एकता और आर्य संस्कृति को नष्ट होने से बचाने का, उसके विभिन्न गणों, समाजों और जातीयताओं को एक सूत्र में पिरोने का विवेकवादी और आनन्दवादी दोनों रूपों में प्रयत्न चल रहा था।


इस पर सभी ने एक स्वर से कहा कि यदि वे इस योग्य नहीं होते तो उन्हें स्वर्ग का दर्शन ही नहीं हुआ होता।


उन्नीसवीं शताब्दी में पेस्टोलोजी और फ्रोवेल ने एक स्वर से बतलाया कि छोटे बच्चों की शिक्षा में खेलों का प्रमुख स्थान है।


ऋग्वेद के प्रमुख भाष्यकारों ने भी प्रायः एक स्वर से 'विष्णु' शब्द का अर्थ व्यापक (व्यापनशील) ही किया है।





एक-स्वर-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Within one voice, the stems usually point down for notes on the middle line or higher, and up for those below.


In July 2008, British Prime Minister, Gordon Brown, told the Knesset: "To those who believe that threatening statements fall upon indifferent ears we say in one voice – it is totally abhorrent for the president of Iran to call for Israel to be wiped from the map of the world.





एक स्वर से Meaning in Other Sites