<< कहलाना जान डालना >>

उल्लंघन करना Meaning in English



उल्लंघन करना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to infringe


उल्लंघन-करना हिंदी उपयोग और उदाहरण

प्रतिक्रमण केे बाद - किसी की गलतियों के लिए पश्चाताप और पश्चाताप करना, जैन लोगों के लिए जीवन संहिता का उल्लंघन करना, एक जैन दुनिया के सभी जीवन रूपों से माफी मांगता है, जिन्हें उन्होंने जाने-अनजाने में वाक्यांश का उच्चारण करने से नुकसान पहुंचाया हो तो - मिच्छामि दुक्कड़म्।


""आम्बेडकर द्वारा तैयार किए गए संविधान के पाठ में व्यक्तिगत नागरिकों के लिए नागरिक स्वतंत्रता की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए संवैधानिक गारंटी और सुरक्षा प्रदान की गई है, जिसमें धर्म की आजादी, छुआछूत को खत्म करना, और भेदभाव के सभी रूपों का उल्लंघन करना शामिल है।


इस ऋत के नियम का उल्लंघन करना असंभव है।


ज्यादातर अमेरिकी संघीय मुखबिर विधियों के तहत, एक मुखबिर के आदेश माने जाने के तौर पर संघीय कर्मचारी को यह विश्वास करना होगा कि उनके नियोक्ता ने कुछ कानून, नियम या विनियम का उल्लंघन किया है, कानूनी तौर पर संरक्षित बात पर कानूनी कार्यवाही प्रमाणित या शुरू करना; या अस्वीकार के लिए कानून का उल्लंघन करना होगा.।


ग्राहकों द्वारा बीएसए को धोखा देने के प्रयास, आम तौर पर नगदी जमा की धनराशि को 10,000 डॉलर से कम की राशि में बांट देना और उन्हें अलग-अलग दिनों में या अलग-अलग स्थानों पर जमा करना भी क़ानून का उल्लंघन करना है।


चुनाव सम्बन्धी आदर्श आचार संहिता का बार-बार उल्लंघन करना


उन्होंने स्पष्ट किया कि बर्खास्तगी का मूल कारण फर्ग्यूसन का एबर्डीन में शामिल होने की रजामंदी से संबंधित अनुबंध का उल्लंघन करना था।


कुछ समय पश्चात इन व्यापारियों ने बर्मा सरकार के निर्देशों एवं नियमों का उल्लंघन करना प्रारंभ कर दिया।


आगे चलकर चार्ल्स प्रथम ने अधिकार-पत्र की धाराओं का उल्लंघन करना प्रारम्भ कर दिया।


आम्बेडकर द्वारा तैयार किए गए संविधान के पाठ में व्यक्तिगत नागरिकों के लिए नागरिक स्वतंत्रता की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए संवैधानिक गारंटी और सुरक्षा प्रदान की गई है, जिसमें धर्म की आजादी, छुआछूत को खत्म करना, और भेदभाव के सभी रूपों का उल्लंघन करना शामिल है।


""ज्यादातर अमेरिकी संघीय मुखबिर विधियों के तहत, एक मुखबिर के आदेश माने जाने के तौर पर संघीय कर्मचारी को यह विश्वास करना होगा कि उनके नियोक्ता ने कुछ कानून, नियम या विनियम का उल्लंघन किया है, कानूनी तौर पर संरक्षित बात पर कानूनी कार्यवाही प्रमाणित या शुरू करना; या अस्वीकार के लिए कानून का उल्लंघन करना होगा.।


युद्ध करने का प्रसंग न होने पर भी इस काल में राजाओं (महत्त्वपूर्ण पदों पर पदासीन लोग) को सीमा का उल्लंघन करना चाहिए।


ऐसी किसी भी वेबसाइट को चलाने का मतलब देश के साइबर कानून की उल्लंघन करना है।





उल्लंघन-करना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

A number of other gamblers attempted to infringe on his monopoly, and he eventually ceded his rights to the game to certain of them in return for a share of their profits, but he was later accused of continuing to operate the game without a license.


A technical measure can not stop a technically sophisticated person who wishes to infringe copyright.


In 2008, VTV lost its rights of transmit directly the Miss World competition due to infringements from illegal internet on-demand media sites.


Collateral Damage - The Impact of Anti-Trafficking Measures on Human Rights around the World (2007) - a research in eight countries across the globe highlighting how anti-trafficking policies are routinely used to infringe on the human rights of groups of people, like women, migrants and sex workers.


This progress was sought 'by obtaining a recognition of certain immunities, called political liberties or rights, which it was to be regarded as a breach of duty in the ruler to infringe, and which if he did infringe, specific resistance, or general rebellion, was held to be justifiable.


The patentee may exercise a right to demand an injunction against the person who infringes or is likely to infringe its rights: Article 100(1) of the Patent Act.


A “person who infringes or is likely to infringe the patent rights” in that paragraph means a person who works (Article 2(3)) a patented invention without the patentee's permission, or a person who commits an act of indirect infringement.


The slaves in rebellion armed themselves with guns and newspapers, and fought to the death any attempts to infringe upon their newfound freedom.


There was a common design there because the defendants "distribute[d] a device with the object of promoting its use to infringe copyright".





उल्लंघन करना Meaning in Other Sites