<< हाँ में हाँ मिलाना प्रचार करनेवाला >>

उपदेश दिया गया Meaning in English



उपदेश दिया गया शब्द का अंग्रेजी अर्थ : preached


उपदेश-दिया-गया हिंदी उपयोग और उदाहरण

ये सभी प्राय: पद्यात्मक हैं और इनमें मुनियों के पालने योग्य नीति का उपदेश दिया गया है।


इसमें तारापीड के पुत्र राजकुमार चन्द्रापीड को मंत्री शुकनास के द्वारा राज्याभिषेक होने के पूर्व उपदेश दिया गया है।


इसके बाद एक संक्षिप्त उपदेश दिया गया है कि प्रत्येक दशा में यह क़ुरआन एक नसीहत और अनुस्मरण है।


[47] इसलिए, मुस्लिम विश्वास के अनुसार, सुसमाचार यह संदेश था कि यीशु, ईश्वरीय रूप से प्रेरित होने के कारण, इज़राइल के बच्चों को उपदेश दिया गया था।


उस परीक्षा से ही पुनर्भव ( पुनर्जन्म ) के अस्तित्व को स्वीकार किया जाता है चार प्रमाणों द्वारा जब यह निश्चय हो गया है कि पुनर्जन्म होता ही है , तो वह सुख हो इसके लिये धर्म - द्वारों का उपदेश दिया गया है ।


ब्राम्हणों एवं श्रमण के प्रति उचित वर्ताव करने का उपदेश दिया गया है ।


"" सिद्धाचार्यों द्वारा बोधिचित्त की साधना में मन को खसम स्वरूप (शून्य स्वरूप) धारण करने का उपदेश दिया गया है।


माया के आवरण को भेदकर आत्मा या ब्रह्म का सद्ज्ञान प्राप्त करने का उपदेश दिया गया है।


घेरण्ड संहिता में योग को सबसे बड़ा बल मानते हुए तत्त्वज्ञान की प्राप्ति के लिए इसका उपदेश दिया गया है ।


उसमें इन मतों का उल्लेख है कि कब, किस स्थान पर, किस व्यक्ति या किन व्यक्तियों को वह उपदेश दिया गया था और श्रोताओं पर उसका क्या प्रभाव पड़ा।


इसमें सांसारिक विषय को छोड़्ने और मायाजाल से मुक्त होने के उपदेश दिया गया है।


अतएव इस सूरा में भी एक ओर एकेश्वरवाद के प्रमाणों की तरफ़ संक्षिप्त संकेत किए गए हैं और दूसरी तरफ़ आदम (अलै.) और इबलीस का वृत्तान्त सुनाकर उपदेश दिया गया है।


"" उसे सास-ससुर की सेवा करने का उपदेश दिया गया है।





उपदेश-दिया-गया इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

" It was well known with the staff that what was preached on Sunday was not lived out Monday morning with the staff.


) and by the rain, the water of the doctrine of truth; for Christ was seen, and was preached to good as well as bad.


Once home, he preached in various area churches on a trial basis while awaiting his final examination for the ministry; a Latin dissertation on the theme: “De Verbo Dei tamquam Medio Gratiae” and a trial sermon on John 7:16-17 (My doctrine is not mine, but his that sent me).


Coming from a family of clergymen, Dorothea Hansine Hørning was married at the age of 17 to the 16 years older priest Carl Hassager, and she followed him around Denmark in the various parishes in which he preached.


Through her Will, she had a dormitory built in her backyard and she founded a scholarship for students coming from the parishes where her husband preached.


He preached in the street, rebuked corrupt politicians and officials, and exhorted young men to stop leading dissolute lives.


The Reverend Taylor of Avondale preached and presided.


Among Rabbi Anschel's followers there were some who resorted to painting the word "heretic" on Rabbi Bruna's seat in the synagogue, and when he preached, they would stage a walkout.


Mary's Church in La Crosse, where he preached in English, French, and German and taught at the parochial school.


In the course of his life he preached two hundred and fifty-six missions, traveling to almost every town of France in the performance of his work.


His appeals were so powerful that in a mission which he preached at Chalon-sur-Saône in 1745 there were restitutions to the amount of 100,000 francs.


Although scholarly and reserved, he preached two sermons in 1892 in which he attacked the political corruption of New York City government.





उपदेश दिया गया Meaning in Other Sites