<< आकर्षित करना सुर मिलाना >>

आरोपित करना Meaning in English



आरोपित करना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to attribute


आरोपित-करना हिंदी उपयोग और उदाहरण

""आरोपित करना- थोपना, मत्थे मढ़ना, इलजाम लगाना, लांछन लगाना।


इन तत्वों की एक दूसरे के प्रति एक क्रिया भी होती है–अन्यथा इस सिद्धांत को इतिहास के किसी युग पर आरोपित करना अनन्य-साधारण-समीकरण को हल करने से भी सरल होता।


"" रद्दी बीज, पौधों को बहत पास-पास आरोपित करना, आरोपण में असावधानी, शरद ऋतु से पूर्व ही उन्हें खेतों में लगा देना अथवा खेतों में आरोपित करने में विलंब करना, भूमि का अनुपयुक्त होना, अथवा पानी की कमी, इन सबके कारण करमकल्लों में बहुधा अच्छा संपुट (सर) नहीं बन पाता और वे शीघ्र फूल और बीज देने लगते हैं।


आचार्य शंकर के अनुसार प्रथम देखी हुई वस्तु की स्मृतिछाया को दूसरी वस्तु पर आरोपित करना भ्रम या अध्यास है।


खुद अपनी गलतियां दूसरे पर आरोपित करना एक अन्य मिसाल है।


वास्तव में ईश्वर में इच्छाशक्ति आरोपित करना उसको सीमित करना है।


गर्भांतक औषधियों के माध्यम से गर्भपात आरोपित करना ही भेषज गर्भपात है।


आरोपित करना- थोपना, मत्थे मढ़ना, इलजाम लगाना, लांछन लगाना।


आरोपण - आरंभ में तोपें प्राय: किसी भी दृढ़ चबूतरे अथवा चौकी पर आरोपित की जाती थीं, परंतु धीरे-धीरे इसकी आवश्यकता लोग अनुभव करने लगे कि तोपों को सुदृढ़ गाड़ियों पर आरोपित करना चाहिए, जिसमें वे सुगमता से एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचाई जा सकें और प्राय: तुरंत गोला दागने के लिए तैयार हो जाएँ।


कम्यून ने सैद्धांतिक रूप से स्थानीय स्वायत्तशासन को स्वीकार किया था, परंतु व्यवहार में उसकी प्रवृत्ति समस्त फ्रांस पर पेरिस की सरकार आरोपित करना था।


इस प्रकार सभी बोलियों के ऊपर एक मानक भाषा को इसलिए आरोपित करना, अच्छा या बुरा जो भी हो, उसकी सामाजिक अनिवार्यता है और इसलिए विभिन्न क्षेत्रों में कुछ मानक भाषाएँ स्वयं विकसित हुई हैं, कुछ की गई हैं और उन्होंने उन क्षेत्रों को अधिक दूर-दूर तक समझे जानेवाले माध्यम के रूप में अनंत सुविधाएं प्रदान की हैं।


रद्दी बीज, पौधों को बहत पास-पास आरोपित करना, आरोपण में असावधानी, शरद ऋतु से पूर्व ही उन्हें खेतों में लगा देना अथवा खेतों में आरोपित करने में विलंब करना, भूमि का अनुपयुक्त होना, अथवा पानी की कमी, इन सबके कारण करमकल्लों में बहुधा अच्छा संपुट (सर) नहीं बन पाता और वे शीघ्र फूल और बीज देने लगते हैं।





आरोपित-करना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Since he frequently modified his designs to fit his clients' needs and specifications, his houses are sometimes difficult to attribute with any certainty.


However, if the utilities in any finite time-span contribute a positive value, and the value is undiscounted, then it is impossible to attribute a finite numeric utility to an infinite outcome sequence.


The track is first built to attribute Racing, but upon its completion on Friday night, the track construction crew completely rebuilds the track overnight for Freestyle on Saturday.


The WGSN decided to attribute proper names to individual stars rather than entire multiple systems.





आरोपित करना Meaning in Other Sites