<< आज्ञार्थक रोगक्षम अपर्याप्तता >>

आज्ञार्थ Meaning in English



आज्ञार्थ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : imperative mood


आज्ञार्थ हिंदी उपयोग और उदाहरण

'घड़ा' शब्द का तब तक कोई अर्थ नहीं है जब तक इसका ($घड़ा लाओ$ जैसे आज्ञार्थक) वाक्य में प्रयोग नहीं हुआ है।


""विधिलिंग और आज्ञार्थक क्रिया के रूप में संस्कृत प्राकृत से विकसित हुए हैं- माँ हलाँ (मैं चलूँ), असीं हलूँ (हम चलें), तूँ हलीं (तू चले), तूँ हल (तू चल), तब्हीं हलो (तुम चलो); हू हले, हू हलीन।


विधिलिंग और आज्ञार्थक क्रिया के रूप में संस्कृत प्राकृत से विकसित हुए हैं- माँ हलाँ (मैं चलूँ), असीं हलूँ (हम चलें), तूँ हलीं (तू चले), तूँ हल (तू चल), तब्हीं हलो (तुम चलो); हू हले, हू हलीन।


इस सिद्धांत के अनुसार जब शब्द आज्ञार्थक वाक्य में अन्य शब्दों से अन्वित (संबंधित) होता है तभी वह अर्थविशेष का अभिधान करता है।





आज्ञार्थ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The chorus "Gloria in te Domine / Gloria exultate" translates to "Glory in You, Lord / Glory, exalt [Him]" with "exalt" in the imperative mood, a reference to Psalm 30:2 (in te Domine, speravi).


Except (optionally) for esser 'to be', there are no personal inflections, and the indicative also covers the subjunctive and imperative moods.





आज्ञार्थ Meaning in Other Sites