अनिवार्य,अपरिहार्य Meaning in English
अनिवार्य,अपरिहार्य शब्द का अंग्रेजी अर्थ : inevitable
ऐसे ही कुछ और शब्द
अपरिहार्य तांडवअपरिहार्य,अनिवार्य
अपरिहार्य कार्य
अपरिहार्य हताहत
अपरिहार्य शर्त
अपरिहार्यत: अपरिवर्जनीयत:
अपरिहार्य दंड
अपरिहार्य रूप से
अनन्त
अक्षयता
व्यय योग्य आय
खर्चीलापन
सस्तीता
अनुभव का हीनता
अनुभवक्षमता
अनिवार्य,अपरिहार्य हिंदी उपयोग और उदाहरण
स्थिति 1935 की शुरुआत में बढ़ गई जब सार बेसिन के क्षेत्र को जर्मनी ने कानूनी रूप से अपने में पुन: मिला लिया, इसके साथ ही हिटलर ने वर्साइल की संधि को अस्वीकार कर, अपने पुनः हथियारबंद होने के कार्यक्रम को चालू कर दिया, और देश में अनिवार्य सैनिक सेवा आरम्भ कर दी।
कई न्यायालय में यह सार्वजनिक सड़कों पर एक मोटर वाहन का उपयोग करने या रखने से पहले वाहन बीमा के लिए अनिवार्य है।
सन 986 तक पूरे गैलापागोस द्वीपसमूह में सिर्फ बाल्ट्रा हवाई अड्डा ही सेवारत था, अब एक दूसरा हवाई अड्डा सैन क्रिस्टोबाल द्वीप पर भी शुरु हो गया है, हालाँकि, गैलापागोस जाने वाले निजी विमानों को अनिवार्य रूप से बाल्ट्रा हवाई अड्डे को प्रयोग करना पड़ता है क्योंकि यहाँ पर रात में भी उड़ान भरने की सुविधा उपलब्ध है।
""4. दान (ज़कात )- यह एक वार्षिक दान है जो कि हर आर्थिक रूप से सक्षम मुसलमान को निर्धन मुसलमानों में बांटना अनिवार्य है।
मूलतः, रोगी के प्रतिरोधक तंत्र को स्वस्थ दाता के प्रतिरोधक तंत्र द्वारा विस्थापन कर अनिवार्य रूप से रसायन चिकित्सा का प्रयोग रोगियों की लिम्फोसायट्स कोशिकाओं को संपूर्ण नष्ट कर के स्टेम कोशिका प्रदान करने में किया जा रहा है।
"" अन्तरराष्ट्रीय न्यायालय संविधि में सम्मिलत कोई राष्ट्र किसी भी समय बिना किसी विशेष प्रसंविदा के किसी ऐसे अन्य राष्ट्र के सम्बन्ध में, जो इसके लिए सहमत हो, यह घोषित कर सकता है कि वह न्यायालय के क्षेत्राधिकार को अनिवार्य रूप में स्वीकार करता है।
अब यदि हम इतिहास और सिद्धांत दोनों की रक्षा की आशा के लिए पूछें कि आखिर सत्ता का सिद्धांत 11वीं शताब्दी में ही क्यों प्रादुर्भूत हुआ और व्यक्तिवाद 18वीं में क्यों और सत्ता सिद्धांत 18वीं में या व्यक्तिवाद 11वीं में, अथवा दोनों एक ही शताब्दी में क्यों नहीं हुए, तो हमें अनिवार्य रूप से तत्कालीन परिस्थितियों के विस्तार में जाने पर बाध्य होना पड़ेगा।
इस्लामी न्यायशास्त्र के वर्गीकरण में विस्तारित किया गया जिसे 'पांच अहकाम' ($पांच निर्णय$) के रूप में जाना जाता है: फ़र्ज़ (अनिवार्य), मुस्तहब (अनुशंसित), मुबाह (तटस्थ), मकरूह (निंदात्मक) और हराम (निषिद्ध)।
जीवन जीने का अधिकार अनिवार्य रूप से गरिमापूर्ण होना चाहिए इसी गरिमापूर्ण जीवन का अधिकार अन्य अधिकारो से मिलता है यह अधिकार अन्य सभी अधिकारो का मूल है यदि केवल यही अधिकार संविधान में दिया जाता तो भी उदार न्यायपालिका इसमे सभी अधिकार निहित कर देती ।
""* रोजगार की तलाश में ब्रिटेन आने वाले विदेशी चिकित्सकों को राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा में काम करने के लिए एक अंग्रेजी परीक्षा पास करना अनिवार्य कर दिया गया।
अफजल ने बिकट कहानी बारहमासी में साहित्यिक भाषा का प्रयोग किया, इस कारण उसका ब्रजभाषा से प्रभावित होना अनिवार्य था।
एनएचआई एक एकल-दाता अनिवार्य सामाजिक बीमा योजना है जो स्वास्थ्य सेवा निधि के संवितरण को केंद्रीकृत करती है।
संघीय संविधानों में उत्तरदायित्वों का ऐतिहासिक विभाजन अनिवार्य रूप से अनेकों अतिव्यापनों पर निर्भर करता है।
अनिवार्य,अपरिहार्य इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Their inevitable split came the night he agreed to drive another woman, Stella, to another town to escape her troubled boyfriend.
Then with the progressive intelligence searching for unbridled pleasures, the impasse was inevitable.
] If he can withstand the inevitable "fourth tenor" hype, he could be one to watch".
Vigilantism was an inevitable byproduct of the faults of the development of justice in America.
Facing inevitable defeat and dwindling military supplies, Triệu Tuc realized he could not endure the long campaign and therefore he appointed his trusted son Triệu Quang Phục to lead the resisting forces after the emperor's death.
The victory of the Georgians seemed almost inevitable, but Isa-Khan and his personal guard was still stubbornly trying to halt the Georgian advance.
For William Whitelaw, at the time Secretary of State for Northern Ireland, the actions of the LAW and in particular their control over the Northern Ireland power supply, confirmed his privately held belief that open conflict between the British Army and loyalist paramilitary groups was inevitable.
A fellow soldier, his stepbrother Charles Xavier, followed him in to convince him to rejoin the battle and avoid a court-martial (the inevitable result if his actions were to reach the attention of the commanding officers).
The French consensus was that war was inevitable.
It defends those values against the perceived corruption of decadent inherited wealth, and against the dangerous apathy and sloth that it sees as being the inevitable consequence of dependency on a welfare state.
The stay of Vigilantius lasted for some time; but, as was almost inevitable, he was dragged into the dispute then raging about Origen of Alexandria, in which he accused Jerome of being an Origenist.
Kersands answered the inevitable question of why he had not made the move to vaudeville thus: "All of my money came from the people of the South, the white and the colored, while playing down there.