Conjunction:

அப்படியிருக்க, ஆகையால்,

whereas தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

அப்படியிருக்க "அரசியல் விடயங்கள் வரக்கூடாது" என்று தடை போட்டிருப்பது எந்த வகையான இலக்கியங்களை பற்றி இந்த மாநாடு அமைய விருக்கிறது என்று கேள்வியை எழுப்புகிறது.

அப்படியிருக்கும்போது, வியாழனில் நிகழும் கிரகணம் வழக்கம்போல் நிகழ்ந்தாலும், பூமியின் அருகில் நிகழும்போது, அதை உடன் அறிய முடிகிறது.

அப்படியிருக்க நீர் போகுமிடத்துக்கான வழியை நாங்கள் எப்படித் தெரிந்து கொள்ள இயலும்?” என்று கேட்டதாக வாசிக்கிறோம்.

அப்படியிருக்க, தாரணிகளை எல்லா பௌத்த சடங்குகளிலும் பயன்படுத்த இயலும்.

அப்படியிருக்கையில் அணுக்கருவுக்குள் அவை எப்படி ஒன்றாகக் கூட முடிந்தது என்பது புதிராக இருந்தது.

அப்படியிருக்க உன்னை நான் எப்படி மணம் செய்வது.

அப்படியிருக்க மிகச் சிறிய அணு மற்றும் இணை அணு அளவிலான பொருட்கள் குவாண்டம் இயக்கவியலாளர்களால் விவரிக்கப்படுகிறது.

அப்படியிருக்கும் வேளையில் அவர்கள் பாலவனத்தில் இறந்து கிடக்கும் கடத்தல்காரர்களையும் அவர்களினருகில் நிற்கதியாக விடப்பட்ட வண்டிகளும் இருப்பதை கண்டுபிடிக்கிறார்கள்.

அப்படியிருக்க உன்னிடம் மட்டும் எப்படி வந்தாள்? உண்மையில் அவள் கிடைத்தற்கு அரியவளாயிற்றே! - நெஞ்சோடு பேசுகிறான்.

அப்படியிருக்க, "தந்தையை எங்களுக்குக் காட்டும்" என்று நீ எப்படிக் கேட்கலாம்? நான் தந்தையினுள்ளும் தந்தை என்னுள்ளும் இருப்பதை நீ நம்புவதில்லையா? நான் உங்களுக்குக் கூறியவற்றை நானாகக் கூறவில்லை.

அப்படியிருக்க பிருதிவியின் பாட்டனாகிய அஜ்மீர் கிழட்டரசர் நந்தபாலன் (எஸ்.

அப்படியிருக்க மூவேந்தர்கள் இதனை எதற்காக முற்றுகை இட்டுள்ளனர்? .

சந்நிதி முருகனுக்கு நைவேத்தியம் படைக்க தெரியாதே என்று, அப்படியிருக்கையில் ஒரு நாள் முதியவர் ஒருவர் கதிர்காமரை நோக்கி, நான் களைப்பாக இருக்கின்றேன்.

whereas's Usage Examples:

If he had ascended the throne he might have regenerated the empire for a while, whereas it utterly decayed under the rule of Artaxerxes II.

Its foundation is attributed to Aeneas (whereas Laurentum was the primitive city of King Latinus), who named it after his wife Lavinia.

But whereas the south coast has the advantage over the west in the herring and plaice fisheries, the reverse is the case in the haddock and cod fisheries, haddock, in particular, being landed in very small quantities at the south coast ports.

Before her time there had been many monogatari (narratives), but all consisted merely of short stories, mythical or quasi-historical, whereas Murasaki no Shikibu did for Japan what Fielding and Richardson did for England.

In elephants there are only two, the last milk-molar and the first true molar (or the third and fourth of the whole series), which are alike in the number of ridges; whereas in mastodons there are three such teeth, the last milk-molar and the first and second molars (or the third, fourth and fifth of the whole series).

The symbolic logic, which confuses " is " with " is equal to," having introduced a particular kind of predicate into the copula, falls into the mistake of reducing all predication to the one category of the quantitative; whereas it is more often in the substantial, e.

Their selection for a particular purpose depends upon some special quality which they possess; thus for brewing certain essentials are demanded as regards stability, clarification, taste and smell; whereas, in distilleries, the production of alcohol and a high multiplying power in the yeast are required.

For example, to express that you are washing your own hair, you would say: Je me lave les cheveux, whereas to say 'I'm washing YOUR hair', you would say: Je te lave les cheveux.

The desulphurizing effect of this transfer of the sulphur from union with iron to union with calcium is due to the fact that, whereas iron sulphide dissolves readily in the molten metallic iron, calcium;sulphide, in the presence of a slag rich in lime, does not, but by preference enters the slag, which may thus absorb even as much as 3% of sulphur.

"Finally, he reproaches Chretien with having told the story amiss, whereas Kiot, the Provençal, whose version Wolfram was following, had told it aright from beginning to end.

They had fought for freedom in order to liberate themselves not only from the yoke of Napoleon but also from the tyranny of their own governments, whereas he expected them to remain submissively under the patriarchal institutions which their native rulers imposed on them.