Noun:

உயிர்ப்பலி, தியாகம்,

Verb:

தெய்வங்களுக்கு கொடுக்கும் உயிர் பலி, உயிர்ப்பலியிடு, தியாகம் செய்,

sacrificing தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

பழங்காலத்தில் உயிர்ப்பலி நடத்தப் பட்டதாகவும், தற்போது இந்த வழக்கம் நடைமுறையில் இல்லை என்று தெரிகிறது.

ஆலயந்தோன்றிய காலந்தொட்டு வீரபத்திரர் மண்டபத்தடியில் பொங்கிப் படைத்தல், உயிர்ப்பலி கொடுத்தல் போன்ற நிகழ்வுகள் நடைபெற்று வந்துள்ளது.

மிஞிலி நன்னுக்குத் தான் கொடுத்த வாக்குத் தவறாமல் பெரும்படையுடன் வந்து தாக்கிய அதிகனைப் பாழி நகரில் இருந்த பேய்த்தெய்வத்துக்கு (காளிக்கு) உயிர்ப்பலி கொடுத்தான்.

உயிர்ப்பலியாக அளிக்கப்படும் நேர்த்திக் கடன்கள்.

உயிர்ப்பலியைத் தீவிரமாக எதிர்த்த சமண சமயம், இப் பாவனை செய்யும் முறையும் கொலையை ஒத்ததே எனவும், இதிலும் கொலை செய்யும் எண்ணம் இருப்பதால் கொலை செய்வதால் ஏற்படும் கர்ம வினைப் பயன்கள் பாவனைக் கொலையிலும் ஏற்படும் என்றும் வலியுறுத்தியது.

இவற்றுள் வரியோலா மேசர் அதிக உயிர்ப்பலிகளை உண்டாக்க வல்லதாகும்.

உள்கட்டமைப்பு சேதம் மற்றும் 34 பேர் உயிர்ப்பலி ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தியது.

நளினி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள் பேரிடர் மேலாண்மைச் சட்டம், 2005 (Disaster Management Act, 2005) என்பது இந்தியாவில், 2004 ஆம் ஆண்டில் சுனாமியால் ஏற்பட்ட எண்ணற்ற உயிர்ப்பலிகளையும், பொருட்சேதங்களை கணக்கில் கொண்டு, இந்தியாவில் பேரிடர் காலங்களில் எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து இந்திய நாடாளுமன்றம் 2005-இல் இச்சட்டத்தை இயற்றியது.

உதய நாட்டு மன்னன் மாரிதத்தனின் ஆணைக்கு இணங்க உயிர்ப்பலி தருவதற்காக இழுத்து வரப்பட்ட இளம் சமணத் துறவிகள் இருவர் முன்கதை கூறும் பாங்கில் அமைந்தது இந் நூல்.

இந்தத் தாக்குதலில் காயம் மற்றும் உயிர்ப்பலியில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் 120 பேர் மட்டுமே.

"கோழிக்கல்லுமூடல்" எனும் உயிர்ப்பலியுடன் பரணி விழா ஆரம்பிக்கும்.

இந்தக் கோயில்களில் இருக்கும் 'கருப்பசாமி' போன்ற காவல் தெய்வங்களுக்குத்தான் உயிர்ப்பலியிடும் வழக்கம் இருக்கிறது.

sacrificing's Usage Examples:

Thus, very dexterously, Griffenfeldt had succeeded in gaining his subsidies without sacrificing his neutrality.

On the one hand, in its ethical development, it is nothing less than the outworking of that principle of Jesus Christ which led him not only to selfsacrificing labour but to the death upon the cross.

Before you dive headfirst into the refurbished Canon digital camera market, there are some factors you should consider to ensure you don't end up sacrificing quality for price.

Was this limitation a reason for sacrificing the advantages we had gained?Pierre could not say, and he did not try to determine for whom and for what he felt such particular delight in sacrificing everything.

He wanted to believe in the absolute without sacrificing personality and freedom.

So too it is the idea of sacrificing the firstborn to Yahweh that is discussed and rejected in Micah vi.

The growth of sacerdotal theories, which were fully developed in Cyprian's time, fixed attention on the bishop as a sacrificing priest, and on the deacon 3 as his assistant at the altar.

the sacredness of the horse to Poseidon, the epithets Hippios and Equester applied to Poseidon and Neptune, the Greek fable of the origin of the first horse (produced by Poseidon striking the ground with his trident), and the custom in Argolis of sacrificing horses to Poseidon by drowning them in a well.

Martin Lewis is journalist, author, and newspaper columnist who specializes in helping average people find ways to reduce their debt and live more frugally without sacrificing their overall quality of life.

This policy was very beneficial to the Catholic cause, as it diverted the Turk from central to northeastern Europe; yet, but for the self-sacrificing heroism of Zolkiewski at Cecora and of Chodkiewicz at Khotin, it might have been most ruinous to Poland.

The conflict of magnanimity between the mother and the daughter, ending in the mother's sacrificing herself and offering her daughter in marriage to her lover, even now agitated the captain, though it was the memory of a distant past.

  Deidre sounded accepting of her decision, but Katie couldn't help wondering how long it had taken her to come to peace with sacrificing love for the demands of her job.

This was split open by a thunderbolt, the old man sacrificing himself to save the lives of those who were inside, and from it there issued the progenitors of the present races of men, beasts, birds, fishes and plants.

Synonyms:

unselfish, self-giving, self-denying,

Antonyms:

stingy, egoistic, indulgent, selfish,