Noun:

உயிர்ப்பலி, தியாகம்,

Verb:

தெய்வங்களுக்கு கொடுக்கும் உயிர் பலி, உயிர்ப்பலியிடு, தியாகம் செய்,

sacrifice தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

பழங்காலத்தில் உயிர்ப்பலி நடத்தப் பட்டதாகவும், தற்போது இந்த வழக்கம் நடைமுறையில் இல்லை என்று தெரிகிறது.

ஆலயந்தோன்றிய காலந்தொட்டு வீரபத்திரர் மண்டபத்தடியில் பொங்கிப் படைத்தல், உயிர்ப்பலி கொடுத்தல் போன்ற நிகழ்வுகள் நடைபெற்று வந்துள்ளது.

மிஞிலி நன்னுக்குத் தான் கொடுத்த வாக்குத் தவறாமல் பெரும்படையுடன் வந்து தாக்கிய அதிகனைப் பாழி நகரில் இருந்த பேய்த்தெய்வத்துக்கு (காளிக்கு) உயிர்ப்பலி கொடுத்தான்.

உயிர்ப்பலியாக அளிக்கப்படும் நேர்த்திக் கடன்கள்.

உயிர்ப்பலியைத் தீவிரமாக எதிர்த்த சமண சமயம், இப் பாவனை செய்யும் முறையும் கொலையை ஒத்ததே எனவும், இதிலும் கொலை செய்யும் எண்ணம் இருப்பதால் கொலை செய்வதால் ஏற்படும் கர்ம வினைப் பயன்கள் பாவனைக் கொலையிலும் ஏற்படும் என்றும் வலியுறுத்தியது.

இவற்றுள் வரியோலா மேசர் அதிக உயிர்ப்பலிகளை உண்டாக்க வல்லதாகும்.

உள்கட்டமைப்பு சேதம் மற்றும் 34 பேர் உயிர்ப்பலி ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தியது.

நளினி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள் பேரிடர் மேலாண்மைச் சட்டம், 2005 (Disaster Management Act, 2005) என்பது இந்தியாவில், 2004 ஆம் ஆண்டில் சுனாமியால் ஏற்பட்ட எண்ணற்ற உயிர்ப்பலிகளையும், பொருட்சேதங்களை கணக்கில் கொண்டு, இந்தியாவில் பேரிடர் காலங்களில் எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து இந்திய நாடாளுமன்றம் 2005-இல் இச்சட்டத்தை இயற்றியது.

உதய நாட்டு மன்னன் மாரிதத்தனின் ஆணைக்கு இணங்க உயிர்ப்பலி தருவதற்காக இழுத்து வரப்பட்ட இளம் சமணத் துறவிகள் இருவர் முன்கதை கூறும் பாங்கில் அமைந்தது இந் நூல்.

இந்தத் தாக்குதலில் காயம் மற்றும் உயிர்ப்பலியில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் 120 பேர் மட்டுமே.

"கோழிக்கல்லுமூடல்" எனும் உயிர்ப்பலியுடன் பரணி விழா ஆரம்பிக்கும்.

இந்தக் கோயில்களில் இருக்கும் 'கருப்பசாமி' போன்ற காவல் தெய்வங்களுக்குத்தான் உயிர்ப்பலியிடும் வழக்கம் இருக்கிறது.

sacrifice's Usage Examples:

), after writing " We offer (rocoup€v) not another sacrifice, but the same," instantly corrects himself and adds: " or rather we perform a commemoration of the sacrifice.

Thus it appears that the gift theory may after all be primitive; the worship of, or care for, the dead may have supplied in other areas the motive for the transition from offering to sacrifice or the evolution may have been due to the spiritualization of the gods.

At Modin, Mattathias, an aged priest, not only refused to offer the first sacrifice, but slew an apostate Jew who was about to step into the breach.

The capable performance of these functions, which often involved considerable pecuniary sacrifices, ensured public esteem, honorary inscriptions and statues; and to these honours the head of a great house was careful to add the glory of a splendid tomb, consecrated as the long home " (lit.

Napoleon, however, failed to allow for the psychology of his opponents, who, utterly indifferent to the sacrifice of life, refused to be drawn into engagements to support an advance or to extricate a rearguard, and steadily withdrew from every position when the French gained touch with them.

), and a tablet found at Marseilles still survives to inform us of the charges made by the priests of the temple of Baal for offering sacrifices.

Both the mainland of Greece and the Greek colonies practised human sacrifice, usually as a means towards expulsion of evil.

Johanan solaced his disciples on the fall of the Temple by the double thought that charity could replace sacrifice, and that a life devoted to the religious law could form a fitting continuation of the old theocratic state.

Under the Old Kingdom the attendance on and services for a dead magnate - the sacrifices and libations at his tomb - were left, together with endowments, to a staff of priests, called "servants of the ko(ka)," whose offices were hereditary.

11); the new moons and the Sabbaths alike called men to the sanctuary to do sacrifice (Isa.

Synonyms:

resign, release, give up, relinquish, free, commit, consecrate, devote, pay, dedicate, give,

Antonyms:

unfree, refrain, desecrate, divest, unholy,