Verb:

கொடுக்கப் போ, இஷ்டம் தெரிவி,

proffer தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இவ்வாறு இயேசுவைக் காட்டிக்கொடுக்கப் போகிறவரின் பெயர் “யூதாசு இஸ்காரியோத்து” என்பதாம் என்ற குறிப்பு மத்தேயு 26:23-25 பகுதியிலும், யோவான் 13:26-27 பகுதியிலும் வருகிறது.

பயிற்சியில் இடம்பெறப்போகும் பாடலின் ராகம், அதன் ஆரோகண, அவரோகணங்கள், தாளம், குறியீடுகள், பாடல் வரிகள், இயற்றியவர், இசையமைத்தவர், சொல்லிக்கொடுக்கப் போகும் ஆசிரியர் யார், கற்றுக்கொள்ளப்போகும் மாணவர் யார், யார் போன்ற விபரங்கள் வானொலி இதழில் கொடுக்கப்பட்டன.

அவர்களுள் ஒருவர் தம் எதிரிகளோடு சேர்ந்துகொண்டு, தம்மைக் காட்டிக்கொடுக்கப் போகிறார் என்று இயேசு கூறியது எல்லாருக்குமே பேரதிர்ச்சியாக இருந்தது.

இயேசு அவனிடம், "யூதாசே, முத்தமிட்டா மானிட மகனைக் காட்டிக் கொடுக்கப் போகிறாய்?" என்றார்.

தாம் அனுப்பிய கடிதத்தை ஏற்க மறுத்த 499ஆம் ஆண்டு பொதுச்சங்கம் முறைகேடாகக் கூட்டப்பட்ட ஒரு "போலிச் சங்கம்" (robber council) என்று கூறி, அதற்கு தாம் இசைவுகொடுக்கப் போவதில்லை என்று லியோ மறுத்துவிட்டார்.

எனினும், இவனுக்கு அரசுரிமையைப் பெற்றுக்கொடுக்கப் போத்துக்கீசரால் இயலவில்லை.

விநாயகம் திருத்தணியை தமிழகத்துக்கு மீட்டுக் கொடுக்கப் போராடியவர்.

இப்படி கவனக்குறைவாக இருப்பியா? என்று கேட்டுக் கொண்டிருக்கும் போதே நண்பனிடமிருந்து வட்டி ராஜாவுக்கு கொடுக்கப் போன பணம் திருடு போக, பெண்ணின் அப்பா காவல்துறையில் புகார் செய்திருக்க, முடிவாக என்ன ஆனது என்பதை இயக்குனர் திருப்பங்களுடன் சொல்லியிருக்கிறார்.

2009 ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில், கோல்ட்மேன் அவர்களது 30 உயரதிகாரிகளுக்கு வருடக்-கடைசி மிகையூதியங்களை கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பங்குகளில் அதை ஐந்தாண்டுகளுக்கு விற்கக் கூடாது எனும் நிபந்தனைகளோடு கொடுக்கப் போவதாக அறிவித்தது.

அவர் இயேசுவை ஒருவர் காட்டிக்கொடுக்கப் போகிறார் என்பதை இயேசுவின் வாயிலிருந்து கேட்டதும், ஆத்திரத்தை அடக்கிக்கொள்ள முடியாமல், அருகிலிருக்கின்ற யோவானின் தோளைத் தம் இடதுகையால் பிடித்து அசைத்து, "யாரைப் பற்றிக் கூறுகிறாரெனக் கேள்" (யோவான் 13:24) என்று சொல்கிறார்.

proffer's Usage Examples:

Both shook the proffered hand, surprised to be greeted by a man once charged with overseeing the wars abroad.

The streets of their youth, the streets to which they now proffer this long player.

The real originator of the movement was Theobald Wolfe Tone v whose proffered services of 1798.

in 1882 - recognized the anomalous position in which he would have been placed had he accepted the proposal, and declined the proffered honour.

not surprisingly, the Deputy Judge did not proffer such advice.

"I have looked at these but as I am not a subscriber I can only proffer an opinion.

The count of Flanders, brother to the king of the Belgians, was proclaimed hospodar of the united provinces, but declined the proffered honour.

proffer relevant advice to the client.

After having been an unsuccessful candidate for the German throne in 1438, Frederick was chosen king of Bohemia in 1440, but declined the proffered honour.

Synonyms:

tender, offer, give,

Antonyms:

disengage, diverge, stifle, take,