Noun:

முன்னுரை (அ) முகவுரை, பீடிகை,

preamble தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இந்நூலிற் கையாளப்பட்ட இலக்கணவாராய்ச்சி முறை நன்னூலிலுள்ள 'நடவாமடிசீ' என்னுஞ் சூத்திரத்தைப் பீடிகையாகக்கொண்டு இருபத்துமூன்று பகுதிகளையும் தனித்தனியே விளக்கிக் காட்டுகின்றது.

(மணிமேகலை- பீடிகை கண்டு பிறப்புணர்த்திய காதை 58-61).

இரண்டு ரத்துசெய்யப்பட்ட ஸ்ரீலங்கா தொடர்கள், ஒன்று பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக தென்னாப்பிரிக்க அணி யுனிடெக் கோப்பை தொடரிலிருந்து வாபஸ் பெற்றது மற்றும் மறுஅமைவு ஒருநாள் இரு அணி மூன்று ஆட்டங்கள் கொண்ட தொடர் மழையால் ரத்துசெய்யப்பட்டது, இந்தியாவின் ஏமாற்றமளிக்கும் மற்றொரு போட்டித்தொடரின் பீடிகையாக அமைந்தது - டிஎல்எஃப் கோப்பை 2006-07.

விநாயக பீடிகையின் கல்லவக்க பகுதி அனுபிய எனும் இன்னொரு நகரைப் பற்றியும் குறிப்பிடுகிறது.

1806 ஆம் ஆண்டு, முக்கதிமாஹ் தொகுப்பின் (Muqaddimah) பகுதிகளில் ஒன்றாக பீடிகைகள் எனப்படும் புரோலெகோமென (Prolegomena) என்ற தலைப்பில், சில்வெஸ்டேர் டி சேஸியின் கிறெஸ்தோமாத்திய ஆரேபே (Silvestre de Sacy's Chrestomathie Arabe) என்பவர், இப்ன் கால்டுனின் வாழ்க்கை வரலாற்றை வெளியிட்டார்.

அத்தீவில் மணிமேகலை ஒரு புத்த பீடிகை மூலம் தனது முன்பிறப்பைப் பற்றி அறிந்தாள்.

வைத்த பீடிகை வலங்கொள.

அதனால் மனம் வருந்திய ஆபுத்திரன் செல்வர் வாழ்ந்த தென்மதுரை சென்று சிந்தாதேவி கோயில் பீடிகையில் (மேடையில்) தங்கிக்கொண்டு, இல்லந்தோறும் சென்று, தன் கடிஞையில் பிச்சை எடுத்துவந்து, காணமுடியாதவர், கேட்கமுடியாதவர், நடக்கமுடியாதவர், பேணுநர் இல்லாதவர், குட்டம் போன்ற பிணிவாய்ப்பட்டோர் முதலானோர் பலருக்கும் கொடுத்தபின் எஞ்சிய உணவை உண்டு உயிர் வாழ்ந்தான்.

இங்கிருந்த பாத பீடிகையை வணங்குவதற்காக வெளிநாட்டில் இருந்து யாத்திரைகள் வந்தனர்.

நூதன சாதிகளின் உள்வே பீடிகை.

மணிபல்லன்க  எனக்றுகூறும் மணி பீடிகை இன்னோர் இடத்திலும் இருந்திருக்கின்றது என்பதை இது எடுத்து காட்டுகிறது .

விலைப்பலி உண்ணும் மலர்பலி பீடிகைக்.

இந்தக் கதையில் வரும் மணி ஆசனம் தான் மணிபல்லவத்திலிருந்த புத்த பீடிகை (சேதியம்)ஆகும்.

preamble's Usage Examples:

preemption language in the preamble to the Final Rule is but the latest attempt.

The preamble of the document declared that it was the common interest of the three Powers "to maintain intact the integrity of Ethiopia," and Article I.

The convention (by its preamble) granted to the inhabitants complete self-government, " subject to the suzerainty of her Majesty," and this suzerainty was reaffirmed in the articles.

The preamble states that the king has granted the charter on the advice of various prelates and barons, some of whom, including the archbishop of Canterbury, the papal legate Pandulf, and William Marshal, earl of Pembroke, are mentioned by name.

Its duties are shown by the preamble to the laws of Ine, king of Wessex, and 200 years later by the preamble to those of Alfred the Great, while several similar cases could be instanced.

Its preamble stated that its object was " to exterminate the root and ground of this pest.

"Fred took little time with his preamble before pushing for­ward.

Sherard, British consul at Smyrna, containing the preamble and the beginning of the tables down to No.

In addition, to achieve a high efficiency, it is desirable to recovery synchronization from received data signals without using preambles.

The text repeats calls for a phased program of nuclear disarmament, referring to past calls for timebound nuclear disarmament only in the preamble.

Synonyms:

document, written document, introduction, papers,

Antonyms:

unplug, detach, negate, trade edition, finish,