paraphrase தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

பொழிப்புரையாக வேட்ஸ்சின் வாதமானது ஐ.

திருமுருகாற்றுப்படை-பொழிப்புரை.

ஏரேழுபது பொழிப்புரை (1920).

கம்பரால் இயற்றப்பட்ட இந்நூலுக்கு புலவர் பொழிப்புரை வழங்கியுள்ளார்.

|01|| 1941 சூன்|| அதிவீரராம பாண்டியன் இயற்றிய வெற்றிவேற்கை என்னும் நறுந்தொகை||திருநெல்வேலி தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம் லிமிடெட், சென்னை|| பதவுரையும் பொழிப்புரையும்.

|02||1949 மே || ஒளவை இயற்றிய கொன்றை வேந்தன்||திருநெல்வேலி தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம் லிமிடெட், சென்னை|| பதவுரையும் பொழிப்புரையும்.

|03||1949 செப்டம்பர்|| உலகநாதனார் இயற்றிய உலகநீதி||திருநெல்வேலி தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம் லிமிடெட், சென்னை|| பதவுரையும் பொழிப்புரையும்.

|04||1950 சனவரி|| ஒளவை இயற்றிய மூதுரை||திருநெல்வேலி தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம் லிமிடெட், சென்னை|| பதவுரையும் பொழிப்புரையும்.

|05|| 1950 ஏப்ரல்|| ஒளவை இயற்றிய ஆத்திசூடி|| திருநெல்வேலி தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம் லிமிடெட், சென்னை|| பதவுரையும் பொழிப்புரையும்.

|06|| 1950 திசம்பர்|| ஒளவை இயற்றிய நல்வழி||திருநெல்வேலி தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம் லிமிடெட், சென்னை|| பதவுரையும் பொழிப்புரையும்.

|07|| 1952 மார்ச்|| துறைமங்கலம் சிவப்பிரகாச சுவாமிகள் இயற்றிய நன்னெறி||திருநெல்வேலி தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம் லிமிடெட், சென்னை|| பதவுரையும் பொழிப்புரையும்.

சிவஞானபோதமும் வார்த்திகமென்னும் பொழிப்புரையும்.

ஒவ்வொரு மந்திரத்திற்கும் முதலில் சமசுகிருத மொழியில் மூலமும்; பின் அதன் தமிழ் வடிவம், பதவுரை, பொழிப்புரை, திரண்ட பொருள் விளக்கம் எனும் அமைப்பில் இந்நூல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

சீறாப்புராணம் (மூலமும் பொழிப்புரையும்), உரையாசிரியர்:மகாமதி சதாவதானி செய்குத் தம்பிப் பாவலர்.

paraphrase's Usage Examples:

Aphraates also in citing the verse substitutes " and they shall believe in Me " - a paraphrase of " in My Name.

Amongst these are Estat des fideles apres la mort; Sur l'oraison dominicale; Du mdrite des oeuvres; Traits de la justification; and paraphrases of books of the Old and New Testament.

fulcrum point of view: I expect it was a canny paraphrase for disciplinary.

The Commentaries of Averroes fall under three heads: - the larger commentaries, in which a paragraph is quoted at large, and its clauses expounded one by one; the medium commentaries, which cite only the first words of a section; and the paraphrases or analyses, treatises on the subjects of the Aristotelian books.

"The argument was that they correspond too closely with the Latin; Baeda's words, "hic est sensus, non autem ordo ipse verborum," being taken to mean that he had given, not a literal translation, but only a free paraphrase.

Besides Pyrame et Thisbe, his works include a paraphrase, half verse, half prose, of the Phaedo.

On the Arab invasion this work was in great danger of perishing at the hands of the iconclastic caliph Omar and his generals, but it was fortunately preserved; and we find it in the 2nd century of the Hegira being paraphrased in Arabic by Abdallah ibn el Mokaffa, a learned Persian who had embraced Islam.

1, "famous men," seems to be nothing but a loose paraphrase, suggested by v.

Mention may also be made of the following: Hecataeus of Miletus (550-476); Acusilaus of Argos, 2 who paraphrased in prose (correcting the tradition where it seemed necessary) the genealogical works of Hesiod in the Ionic dialect; he confined his attention to the prehistoric period, and made no attempt at a real history; Charon of Lampsacus (c.

In order for such higher art to exist it must have a healthy popular fundament to support it, to paraphrase Pound.

I would like to present below a slightly paraphrased Learner's Charter, for learners and learning in the workplace.

Great care was taken by the scribes in these renderings to mitigate the anthropomorphic expressions applied to God in the Scriptures, and by paraphrase, the use of abstract terms and indirect phraseology, to prevent such expressions from giving rise to erroneous views as to God's personal manifestation in the popular mind.

Synonyms:

recasting, rephrasing, rewording, translation, paraphrasis,

Antonyms:

refrain, differ,