Adjective:

தயங்குகிற,

hesitant தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

இப்போதெல்லாம், இவர்கள் தங்களின் பாரம்பரிய தொழில்களான பாடசாலைகளில் ஆத்யாபனம் (கற்பித்தல்), மாலக்கெட்டு (மாலையை உருவாக்குதல்), விளக்கெடுப்பு (விளக்கு தாங்குதல்) போன்ற பணிகளைச் செய்யத் தயங்குகிறார்கள்.

ஆனால் தன் தாயிக்கு குத்துச் சண்டை மீதான வெறுப்பின் காரணமாக கபிலன் ஆரம்பத்தில் தயங்குகிறான்.

அவர்கள் பதில் சொல்ல தயங்குகிறார்கள்.

காவேரி (ரூபாஸ்ரீ) ரவியைக் காதலித்தாலும் அதை ரவியிடம் சொல்லத் தயங்குகிறாள்.

இத்தேற்றங்களின்படி மனிதர்கள் தாங்கள் சார்ந்துள்ள குழுவின் போக்கிற்கு எதிராகச் செயல்படத் தயங்குகிறார்கள் என அறியப்படுகிறது.

ஆனால் இக்கருத்துகளைப் பல அறிஞர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளத் தயங்குகிறார்கள்; ஏனெனில் கடிதத்தின் நடை, கருத்துகள், இயேசுவோடுள்ள நெருக்கமான உறவு பற்றிய குறிப்பின்மை போன்றவற்றின் அடிப்படையில் இத்திருமுகத்தின் ஆசிரியர் வேறு ஒரு யாக்கோபாக இருக்கலாம் என எண்ணுகிறார்கள்.

தனிநபர் வழிபாட்டை ஏற்றுக்கொள்ள வேதாந்தம் மிகவும் தயங்குகிறது.

பி முதலில் இதைச் செய்யத் தயங்குகிறான்.

தங்கள் தொழிலின் கருவாக தொழில் வல்லுநர்கள் இதுவரை கட்டச்சங்கிலியைப் பயன்படுத்த தயங்குகிறார்கள்.

புத்தரின் வாழ்க்கையின் வரலாற்று உண்மைகள் குறித்து தகுதியற்ற கூற்றுக்களைக் கூற அறிஞர்கள் தயங்குகிறார்கள்.

அவர் உயிரோடு இருப்பதால் வீட்டை விற்கத்தயங்குகிறார் பெருவட்டர்.

தனக்கென யாரும் இல்லாததால் ஈஸ்வரன் (பிரசன்னா) தன்னை நேசிக்கும் ரேவதியை (சிருஷ்டி டங்கே) காதலிக்கத் தயங்குகிறான்.

ஆனால் பால்யகால நண்பரான பசுபதி மட்டும் ரஜினியை பார்க்க தயங்குகிறார்.

hesitant's Usage Examples:

Evelyn asked with a hesitant smile.

We were hesitant to speak candidly in front of Molly.

hesitant beginning, and despite becoming a tourist attraction, it was uneconomical and within six months the railroad was bankrupt.

Part of me was hesitant to answer but something in the old man's voice gave me confidence he possessed no untoward ambitions.

A solo clarinet ushers in the tender second theme; hesitant woodwinds with a meltingly romantic string response.

He understood better the tension between Ne'Rin and nishani after several hesitant stories from Talal of their discussions.

Taking a deep breath, she hesitantly inserted her hand into the birth canal and carefully slid it along the tiny leg until she felt the muzzle.

He regarded her suspiciously and then spoke hesitantly.

The Darian he remembered had never been brooding or hesitant like this man.

Dean was hesitant to discuss this or any aspects of the job with Ethel.

She held firm and didn't reveal anything but she was hesitant to lie directly.

The unexpected ramification made the buyers hesitant about signing the lease.

He eyed her clothing and spoke hesitantly, as if not certain whether he would be punished for his words.

Synonyms:

indecisive, hesitating,

Antonyms:

conclusive, resolute, decisive,