Noun:

உடனுழைப்ப,

collaboration தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

புனித பவுல் பிலிப்பியருக்கு எழுதிய திருமுகத்தில் "கிளமந்து" என்னும் ஓர் உடனுழைப்பாளர் பற்றிப் பேசுகிறார் (பிலிப்பியர் 4:3).

  A Horse Walks Into a Bar என்ற இவரது நாவலுக்காக  2017ல் மேன் புக்கர் இன்டர்நேஷனல் பரிசு இவருக்கும் இவரது உடனுழைப்பாளரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான ஜெஸிகா கோஹனுக்கும் வழங்கப்பட்டது.

இன்று சில நிறுவனங்கள் தங்கள் ஒரே உடனுழைப்பாளர் மென்பொருளாகவும், நிலையான இண்ட்ராநெட்டுகளுக்கு மாற்றாகவும் விக்கிகளையே பயன்படுத்துகின்றன, மற்றும் சில பள்ளிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும் குழு பயில்தலை விரிவுபடுத்த விக்கிகளையே பயன்படுத்துகின்றன.

2000 ஆம் ஆண்டுகளின் முற்பகுதியில், உடனுழைப்பாளர் மென்பொருளாக விக்கிகளை நிறுவனங்களில் பயன்படுத்துவது அதிகரித்தது.

ஹார்வார்ட் பல்கலைக்கழகத்துடனான எம்ஐடியின் நெருக்கமானது நட்புரீதியான போட்டியையும் ("மற்ற பள்ளி ஆற்றுக்கு மேலே"), ஹார்வார்ட்-எம்ஐடி ஆரோக்கிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பிரிவு, பிரோட் நிறுவனம், அல்ட்ராகோல்ட் அணுக்களுக்கான மையம் மற்றும் ஹார்வார்டு-எம்ஐடி டேட்டா மையம் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான ஆராய்ச்சி உடனுழைப்புகளையும் உருவாக்கியது.

அவர் அவ்வப்போது தன்னுடைய நீண்டகால படைப்பாற்றல் திறன்கொண்ட உடனுழைப்பாளர், திரைக்கதை எழுத்தாளர் சூனி தாராபோரெவாலாவுடன் பணியாற்றுகிறார், இவரை அவர் ஹார்வர்ட்டில் சந்தித்தார்.

"நோய்க்கிருமி ஹெலிகோபாக்டெர் பைலோரி யின் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் இரைப்பை அழற்சி, வயிற்றுப் புண் நோய் ஆகியவற்றில் அவற்றின் பங்கு குறித்தும் கண்டுபிடித்தமைக்கு" மார்ஷல் மற்றும் அவருடைய நீண்ட கால உடனுழைப்பாளி வாரென் ஆகியோருக்கு 2005 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள காரோலின்ஸ்கா இன்ஸ்டிடியூட் உடலியல் அல்லது மருத்துவத்திற்கான நோபல் பரிசை வழங்கியது.

டான் கான்னலி 1995 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யு3சியில் சேர்ந்தபோது அதனுடைய நடவடிக்கைகளின் பட்டியலோடு எஸ்ஜிஎம்எல்லை சேர்த்தார்; மைக்ரோசிஸ்டம்ஸின் என்ஜினியரான ஜோன் போஸக் தனியுரிமை ஒன்றை உருவாக்கி உடனுழைப்பாளர்களை வேலைக்கமர்த்தியபோது இதற்கான பணிகள் 1996 ஆம் ஆண்டின் மத்தியப் பகுதியில் தொடங்கின.

வலை உலாவியைப் பயன்படுத்தி, எளிய குறியீட்டு மொழியில் ஆவணங்கள் உடனுழைப்புரீதியாக எழுதப்படுவதை விக்கி சாத்தியமாக்குகிறது.

பின்னர் அவர் லிஸ்ப் மொழியின் முதல் மொழிபெயர்ப்பாளர் குழுவில் உடனுழைப்பவராகவும், முதல் லிஸ்ப் மொழி கையேட்டின் முதன்மை ஆசிரியராகவும் இருந்தார்.

அவ்வாறு வாக்களிக்கப்பட்ட தூய ஆவியே தங்களை இறைவாக்கு உரைக்கத் தூண்டியதாக மொந்தானுசும் அவர்தன் உடனுழைப்பாளர்களும் கூறினார்கள்.

collaboration's Usage Examples:

collaborationist regime was established at Vichy in central France.

collaborationist policies of the trade union leaders.

His career as a dramatist very probably began by collaboration with other authors.

How the stars really move in space, and how the sun travels among them, can be ascertained only with the aid of materials collected by the spectrograph, which has now fortunately been brought to comply with the arduous conditions of exactitude requisite for collaboration with the transit instrument and its allies, the clock and chronograph.

Constructive collaboration between all organizations will maximize the resources available to humanely remove the hedgehogs from the Uists to help conserve this unique ecosystem.

In the 1990's, ICN collaborations with the National Hospital continued to be extremely fruitful.

An intimate collaboration with England and France was a conditio sine qua non for Czechoslovakia.

UNINVITED guestS in collaboration with sound artist Duncan Speakman: Schlock, Tue 15 - Sun 20 February at 8.

Believe it or not, an invisibility cloak is one subject of these new collaborations.

He also published in collaboration with his son Hartwig, Opuscules et traites d'Abou- ` l-Walid (with translation,1880); Deux Versions hebraiques du livre de .

In 1906 appeared Die christliche Religion, mit Einschluss der israelitisch judischen Religion, in collaboration with A.

In the former he was one of the leading workers, in collaboration from 1879 to 1887 with Emile Edmond Sarasin (1843-1890), at the formation of minerals by artificial means, particularly in the wet way with the aid of heat and pressure, and he succeeded in reproducing a large number of the natural compounds.

We also owe much of our knowledge of the alkaloid piperine to Fittig, who in collaboration with Ira Remsen established its constitution in 1871.

Synonyms:

coaction, cooperation,

Antonyms:

nonconformity, noncompliance, competition,