Noun:

சுமை,

Verb:

சுமை ஏற்று,

burden தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

அதன் சொந்த எடையால் ஏற்படும் கட்டமைப்புச் சிக்கல்கள் இல்லாமல் அதிக சுமைகளைத் தாங்க வடிவமைக்கப்பட்ட இப்பாலம், தகட்டு உலோகத்தைப் பயன்படுத்தியதற்காக பல விருதுகளை வென்றது.

இச்சரணாலயத்தில் பெரும்பாலும் ஈரமான இலையுதிர் தாவரங்களைக் கொண்ட காடுகளும், பசுமையான, பகுதி பசுமையான வாழ்விடங்கள் அமைந்துள்ளன.

பல ஆண்டுகளாக நட்டம் ஈட்டி வருகிற அல்லது அரசுக்கு சுமையாக மாறிவிட்ட பொதுத் துறை நிறுவனங்களை தனியார்மயமாக்குவது.

பசுமை வளர்ச்சி (de-etioloation) என்பது இதற்கு எதிர்மறையாக செறிவான பசுமையுடம் தாவரம் சடைத்து வளர்வதைக் குறிக்கும்.

நிலங்களுக்கு வேலி அமைத்தல், வண்டிகளில் சுமைகளை ஏற்றி இறக்குதல், அரசனின் குதிரைகளுக்குப் புல் வெட்டிக் கொண்டு போடுதல், அரசுக் கட்டிடங்களைப் பழுது பார்த்தல், காவல் காத்தல் போன்ற வேலைகளை விருத்திக்காரர்கள் ஊதியம் பெறாமல் செய்து கொடுக்க வேண்டும்.

மூன்று மாதங்கள் நடைபெற்ற இந்த பசுமைப் புரட்சி புத்தாக்கப் போட்டியில் பல நாடுகள் பங்கேற்றன.

வீட்டுத் தாவரங்கள் இதற்கென அமைக்கப்பட்ட காப்பகங்கள், பசுமைக்குடில் போன்றவற்றுள்ளும் வளர்க்கப்படுவதுண்டு.

பசுமைமாறா உலர்க் காடுகளிலொன்றும் பசுமைமாறா மழைக்காடுகளில் ஒன்றுமாக இருவேறு இனக்குழுக்கள் இலங்கையில் அறியப்பட்டுள்ளன.

சில உலோகங்கள் மற்றும் உலோக கலவைகள் பெரும் சுமைகளை சுமந்து செல்லத்தக்க வகையில் அலகு ஒன்றுக்கு உயர் கட்டமைப்பு பலம் உடையவைகளாக இருக்கின்றன.

வேறு சில இலையுதிர், பசுமைக்காடுகள் போன்ற இடங்களில் காணப்படும்.

印第安那大學 தேயிலை (Tea, Camellia sinensis) ஒரு பசுமைத் தாவரம்.

வளரும் நாடுகளுக்கிடையிலான பொதுவானதொரு பார்வையானது வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளில் காலநிலை மாறுபாடு பற்றிய விவாதங்கள் உயர் வருவாய் கொண்ட நாடுகளின் "பசுமை பாதுகாப்புயியம்" எனும் கொள்கைக்கு வழிவிடும் (உலக வங்கி, 2010, ப 251).

burden's Usage Examples:

The finest cattle are of the humped variety, the bulls of the Baggara being trained to the saddle and to carry burdens.

"Her son, spoiled by his mother and his step-father, became a wild young fellow, and added his debts to the heavy burden of Montpelier upon Madison.

And we are touched to think of the simple-minded guest secretly praying, in the solitude of his room in the fine house at Beaconsfield, that the way of his anxious and overburdened host might be guided by a divine hand.

5 to 6 millions for the army and navy, as much more for civil administration (including more than two millions for purely Peninsular services with which the colony was burdened); and on an average probably one million more went for sinecures.

She was burdened with debt; the reforms of Colbert were ruined; and opposition to the king's regime began to make itself felt.

archdeacon hurried to his own territory, there to unburden his heart to his faithful partner.

He retired into private life, heavily burdened with debts incurred during his tenure of office and narrowly escaping arrest even before he quitted Whitehall.

above the town to Oldbridge; and barges of 50 tons burden can proceed 19 m.

The ultramontane and oppressively burdensome church had been taunted with its lack of Christian charity, apostolic Dovertv and primitive virtue.

Now one of the cardinal rules of politeness is to avoid burdening a stranger with the weight of ones own woes.

Heavy taxation, aggravated by unequal distribution of the burden, owing to insufficient survey of the assessable property, has also contributed to the decline of this and other branches of Spanish farming.

Great respect is paid to old age; when parents are no longer capable of labour they are supported by their children, and scarcely any one is allowed to become a burden to the public.

Synonyms:

onus, fardel, concern, pill, worry, dead weight, headache, load, incumbrance, encumbrance, vexation, imposition,

Antonyms:

unloading, unimportance, lightness, heavy, light,