ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੰਗਾ-ਪੀਣ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ,

wassailer ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਸਪੇਨੀ ਮਲਾਹ ਆਜ਼ਾਦ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਕਚਹਿਰੀ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੰਖੇਪ ਨਾਂ: IWF) ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ਾ ਸਿਆਸੀ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਅਦਾਰਾ ਹੈ ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਮਸਲਿਆਂ ’ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ।

ਰੋਣਾ ਉਮਰਾਂ ਦਾ ਪਾਇਆ, ਮੱਲਿਆ ਮੁਲਕ(country) ਪਰਾਇਆ ….ਜਦ ਜੱਲੇ ਮਲਾਹ ਨੂੰ ਛੱਲੇ ਦੀ ਮਾਂ ਚੇਤੇ ਆਉਂਦੀ ਤਾਂ ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਕਿ ਕਾਸ਼ ਉਹ ਜਿਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਛੱਲੇ ਨੂੰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਲੈ ਕੇ।

1943 ਵਿਚ, ਰਾਉਤਰਾਏ ਉੜੀਆ ਪਾਠਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਬਾਜੀ ਰਾਉਤ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਕਵਿਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਲਾਹ ਦੀ ਸ਼ਹੀਦੀ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਬਹਾਰ ਰੁੱਤ ਨਾਲ਼ ਸੰਬੰਧਿਤ ਇਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤਿਉਹਾਰ ਜੋ ਮਾਘ ਦੇ ਸੁਦੀ ਪੰਜ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਚਾਅ ਤੇ ਮਲਾਹ ਨਾਲ਼ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਉਮੀਦ ਫ਼ਜ਼ਲ ਦੀ ਨਸੀਬ ਕਲਮੇ ਹੋਵਣਾ ਏ, ਸੱਚੇ ਆਸ਼ਿਕਾਂ ਤੋਂ ਅਗਾਂਹ ਕਿਸੇ ਨਹੀਂ ਮੰਗਣਾ ਈ ਮਿਸਲ ਮਲਾਹੀ ਦਾ।

ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮਜਦੂਰ, ਫੈਕਟਰੀ ਮਜਦੂਰ, ਸਾਨਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਸਮੁੰਦਰ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਓਇਸਟਰ ਲੁਟੇਰੇ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਮੱਛੀ ਗਸ਼ਤੀ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਮਲਾਹ, ਰੇਲ ਮਾਰਗ ਮਜਦੂਰ, ਕਲੋਂਡਾਇਕ (ਕਨੇਡਾ 1897 - 98) ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀ ਖੋਜ ਆਦਿ ਕੰਮ ਕੀਤੇ।

ਸਖਾਲੀਨ ਵਿਖੇ ਚੈਖਵ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਲਾਹ ਮਿਲਿਆ ਜਿਸ ਦਾ    ਬਿਗੜਿਆ ਨਾਮ ਕ੍ਰਾਸਿਵੀ (ਸੋਹਣਾ, ਸਖਾਲੀਨ ਆਈਲੈਂਡ, ਦੇ ਚੌਥੇ  ਚੈਪਟਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ) ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਇਤਫ਼ਾਕਵੱਸ ਉਸ ਦਿਨ ਦਰਿਆ ਕੰਢੇ ਸਵੇਰੇ-ਸਵੇਰੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਮਲਾਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਹਵਾਲੇ ਅਹਿਮਦ ਇਬਨ ਮਾਜਿਦ ਇੱਕ ਅਰਬੀ ਮਲਾਹ ਤੇ ਨਕਸ਼ਾਨਵੀਸ ਸੀ।

ਵਾਸੁਦੇਵ: ਇੱਕ ਪ੍ਰ੍ਬੁੱਧ ਮਲਾਹ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾਰਥ ਦਾ ਰੂਹਾਨੀ ਰਹਿਨੁਮਾ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ: ਪੋਲੈਂਡ, ਤੁਰਕੀ, ਬਲਗੇਰੀਆ, ਆਸਟਰੀਆ, ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ, ਮਲਾਹਸੀਆ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ, ਮਾਰੀਸ਼ਸ, ਦੋਹਾ ਕਤਰ, ਮਸਕਟ, ਦੁਬਈ, ਬਹਿਰੀਨ।

wassailer's Usage Examples:

West Country, but the song had previously been performed by carolers, wassailers and mummers in the nineteenth century, with a variety of tunes and lyrics.

the English West Country, but the song had previously been performed by carolers, wassailers and mummers in the nineteenth century, with a variety of tunes.

Husk"s 1868 publication contained a reference to it being sung by wassailers in the 1790s in Gloucestershire.

lists twenty five "caroles of Cristemas", probably sung by groups of "wassailers", who went from house to house.

lists twenty-five "caroles of Cristemas", probably sung by groups of wassailers, who went from house to house.

by mummers, wassailers and celebrants of Halloween.

the aderyn pica llwyd, an artificial bird in a tree that was carried by wassailers in the same area.

The rural celebration is based on early begging rituals, similar to those still celebrated by mummers, wassailers and celebrants.

is based on early begging rituals, similar to those still celebrated by mummers, wassailers and celebrants of Halloween.

between the wassailers and the master and mistress they are appealing to for hospitality.

early begging rituals, similar to those still celebrated by mummers, wassailers, and celebrants of Halloween.

lists twenty five "caroles of Cristemas", probably sung by groups of "wassailers" who would travel from house to house.

an increase of livestock in the coming year for those who provided the wassailers with ale.

Synonyms:

toaster, supporter, protagonist, friend, booster, champion, admirer,

Antonyms:

nonworker, stranger, foe, worst, someone,