Adjective:

ਹਾਨੀਕਾਰਕ, ਅਤਿਕਥਨੀ, ਫਲ,

unexaggerated ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਮਹਾਰਾਜਾ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਰਣਬੀਰ ਨੇ ਆਪਣੇ 7 ਮਈ 1930 (ਵਿਸਾਖ 25, 1987) ਦੇ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਜੰਮੂ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਅਤਿਕਥਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਅਖ਼ਬਾਰ ਨੇ ਇਹ ਗਲਤ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮਹਾਰਾਜਾ ਖ਼ੁਦ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਗੇ।

ਜੇਕਰ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਲੋਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਜਨਨ ਭੂਮੀ ਆਖ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਉਸ ਨੇ ਰਵਾਇਤੀ ਧਾਰਮਿਕ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ - ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੀ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਾਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ "ਉਹ ਵੱਡੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਸੀ ਅਜਿਹੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪਲਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਬਾਈਬਲ ਅਤੇ ਭਜਨਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ  ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ"।

ਹੁੰਦਾ ਅਸਲ ਵਿਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਾਵਿ-ਕਥਾਵਾਂ 18 ਬਾਵਿਕ-ਅਤਿਕਥਨੀ ਕਾਰਣ ਪਾਤਰ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੰਗਿਰਦਾ ਵਧੇਰੇ ਆਦਿਕ ਰੂਪ ਧਾਰਣ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਅਤਿਕਥਨੀ ਦੀ ਇਹ ਧਾਰਣਾ ਅਤੇ ਰਵੱਈਆ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜੇ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੇ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤਾਂ।

ਇਉਂ ਇਸ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨੂੰ ਜੇ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਟਕ ਦੇ ਨਿਕਾਸ ਦਾ ਆਧਾਰ ਮੰਨ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਇਹਨਾਂ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਾ ਕਰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਉਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਅਤਿਕਥਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦਾ ਮਹਾਨ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਹੇਰਾਕਲਸ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਦੀਆਂ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਇਕ ਅਸਲ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤਿਕਥਨੀ ਬਣ ਗਈਆਂ।

ਜੇ ਇਹ ਕਹਿ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਇੱਥੇ ਤਾਂ ‘ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਰਾਜੇ’ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ’ਤੇ ਠੋਸ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

unexaggerated's Usage Examples:

Honey, who resumes his part of Graves, one of the most genuine and unexaggerated examples of pure humour the modern stage has witnessed.

described their writing as having "machinegun tempo, tight writing, unexaggerated hardness" and said it was a "highly satisfactory debut of new publishers.

Head of a Woman and Girl Seated in a Cemetery, show the combination of unexaggerated modelling and accented contour he was striving to incorporate into his.

Morgan: American Financier (1999), earned praise for its realistic, unexaggerated portrayal of Morgan"s personality and its explanations of complex financial.

Mackey is an exact, unexaggerated version of how his counselor spoke.

In this piece Robertson developed the naturalistic, unexaggerated style for which he was becoming famous.

its colour with time, the Journal cannot do so, with its accurate, unexaggerated language of pain.

Her acting was a direct and unexaggerated expression of emotion.

… [A] keen instance of unexaggerated eccentricity".

have seen myself and have known after my long mission and my study, unexaggerated in my story, and not passed the line of rationality and guidance, so.

own words, it was "difficult to speak of it in perfectly measured and unexaggerated language.

Farrell, writing in The New Republic, called it "genuine, unexaggerated and intelligent," while Herbert Gorman wrote for the New York Times.