Adjective:

ਡੀਕੋਡਿੰਗ,

deciphered ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

}} ਇਸ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੋਗ ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਵਤੀਰਿਆਂ ਵੱਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਇੱਕ ਜੀਵ-ਅਮਲ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਉਸਨੇ ਨਿੱਜੀ ਤੇ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤਾਂ, ਜੀਵਨ-ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਕਾਰ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਜਮਾਤੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਸਮਝਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ।

ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਕੁਆਂਟਮ ਸਿਸਟਮ ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਉੱਪ-ਸਿਸਟਮ ਰੱਖਦਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਇੰਟੈਗਲਡ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਹਰੇਕ ਸਬ-ਸਿਸਟਮ ਜਰੂਰ ਹੀ ਕਿਸੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਅਵਸਥਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਪੂਰਾ ਸਿਸਟਮ ਕਿਸੇ ਸ਼ੁੱਧ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੋਵੇ।

ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਮਾਜਿਕ ਆਰਥਿਕ ਬਣਤਰਾਂ ਦੇ ਪਰਿਪੇਖ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅਤਰ ਸਿੰਘ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਲੋਚਨਾ ਤੇ ਡੂੰਘਾ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨੀ ਸਵੈ ਵਿਰੋਧ ਸਮਝ ਕੇ ਉਸਦੀ ਅੰਦਰਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਹੀ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।

ਉਹ ਸ਼ੇਅਰ-ਏ ਨਿਮਾਈ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ਾਰਸੀ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਕਵੀ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਟੈਗੋਰ ਬੰਗਾਲੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਨਾਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ 40,000 ਤੋਂ ਵਧ ਪ੍ਰਗੀਤਕ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਵੀਂ ਫ਼ਾਰਸੀ ਹੈ ਔਰ ਇਸਨੂੰ ਫ਼ਾਰਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨਤਮ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਕਿਚਕਾ ਡਾਂਸ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਉਸਨੇ ਸਮਝਿਆ ਮਾਲਿਨੀ ਸੁੱਤੀ ਪਈ ਹੈ ਅਤੇ ਬੜਾ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ।

ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਚਿੱਤਰ ਵਾਂਗ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ਾ ਵਸਤੂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸਮਝਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਅਟਿਕ-ਆਇਓਨਿਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਆਬਾਦੀ ਤੋਂ ਵਸਾਉਣ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਨੂੰ ਡੋਰੀਅਨਜ਼ ਨਾਲ ਅਸਥਾਈ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਿਆ।

 ਇਹ ਉਹ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਸੱਮਥ ਦਾ ਰਾਜ 1893 ਅਤੇ 1904 ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਾਂਸ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ ਥਿਆਨ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਮਝਿਆ।

ਉੱਲੂ ਦਾ ਬੋਲਣਾ ਮਾੜਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

deciphered's Usage Examples:

The inscription was correctly deciphered for the first time by Eugène Camoreyt: Erditse d[eo?] / consacran(i) / Borodates / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).

Decipherment attempts Although Proto-Elamite remains undeciphered, the content of many texts is known.

As Frye himself acknowledges, Blake"s work is not to be deciphered but interpreted and seen within its specific historical and social contexts.

The Sherman Brothers deciphered Disney"s coded hint, worked feverishly through their own lunch hour, and wrote "Sister Suffragette".

The jug contains a series of enigmatic letters in Latin and Hebraic, deciphered by some art historians as De Campyn, which they presume as the artist's signature.

The large slab, which is believed to date back to at least the 13th century and possibly as early as the 10th or 11th century, bore an undeciphered inscription.

Consensus is growing that the script has essentially been deciphered.

Manuscript although the script, Libyco-Berber, has been almost fully deciphered, the language has not.

Found on the island of Paros in two sections, and sold in Smyrna in the early 17th century to an agent for Thomas Howard, Earl of Arundel, this inscription was deciphered by John Selden and published among the Arundel Marbles, Marmora Arundelliana (London 1628-9) nos.

The language on the tablets, known as the Bogazköy Archive was deciphered in 1915 by the Czech scholar Bedřich Hrozný.

The route is described in a roadbook sign by sign, to be deciphered by the navigator.

encryption is a technology which protects information by converting it into unreadable code that cannot be deciphered easily by unauthorized people.

These were first deciphered by Charles Otto Blagden in the early 1910s.

Synonyms:

trace, read,

Antonyms:

cypher, lack, contraindicate,