Adverb:

ତତକ୍ଷଣାତ୍, ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ,

thereupon తెలుగు అర్థానికి ఉదాహరణ:

ତାପରେ ହେଉଛି - "ମଧ୍ୟ' ଭାଗ ଯେଉଁଠି ସେ ୧୯୪୯ ମସିହା (ରାଜନୀତି ସହ ସଂଶ୍ଲିଷ୍ଟ ଆରମ୍ଭ)ରୁ ୧୯୭୬ ଯାଏଁ ତାଙ୍କ ସ୍ମୃତି ଚାରଣ କରିଛଂତି ।

ତାପରେ ସେହି ଆକାରରେ କଟାଯାଏ ।

ତାପରେ ପୂର୍ବରୁ ଲାଗି ହୋଇଥିବା ଚାରିବାଡର ଅଧରଚୁମ୍ବିତ ଆଜ୍ଞାମାଳ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରଥମେ ବଡଠାକୁର ଶ୍ରୀ ବଳଭଦ୍ରଙ୍କ ବିଗ୍ରହରୁ ଆଣନ୍ତି ଏବଂ ବଡବାଡର ବାଡଗ୍ରାହୀଙ୍କୁ ଆଜ୍ଞାମାଳ ପ୍ରଦାନ କରିଥାନ୍ତି ।

ହେଣ୍ଡୁଆ ଏକ ସୂର୍ଯ୍ୟତାପରେ ଶୁଷ୍କ ବା ଆଚାର ହୋଇଥିବା ବାଉଁଶ ଶାଖା (କରଡ଼ି), ଯାହାକୁ ସେହିଭଳି ଖିଆଯାଏ ବା ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଶେଇ, ସଜ ବା ସାଉତି ରଖି ଖିଆଯାଏ ।

| ପ୍ରସ୍ତୁତି |ପ୍ରଥମେ ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଧୋଇ ଚୋପା ଛଡେଇଦେଲା ପରେ ଏହାକୁ ଶୋରିଷ ତେଲରେ ଭଜାଯାଏ, ତାପରେ ଏକ ପାତ୍ରରେ ଟିକେ ଗରମ ମସଲା ଓ ଡାଳଚିନି ମିଶାଇ ଏକ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ଭଜାଯାଇଥିବା ଛିଙ୍ଗୁଡ଼ି ମିଶାନ୍ତୁ ଏହିପରି ତରକାରିଟି ପ୍ରସ୍ଥୁତ ହୁଏ ।

ତାପରେ ସତ୍ୟବାଦୀ ଯାଇ, ଉତ୍କଳମଣି ଗୋପବନ୍ଧୁ ଦାସଙ୍କ ଶିଷ୍ୟତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ ।

ତାପରେ, ଏକ ସମ୍ରାଟ ପାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଏକ ସାମ୍ରାଜ୍ଯ ବା ମହାଶକ୍ତିରେ ପରିଣତ ହୋଇସାରିଥିଲା ।

|:ପ୍ରଥମ ପାଦ- Ku (कु)|:ଦ୍ୱିତୀୟ ପାଦ-Gha (घ),|:ତୃତୀୟ ପାଦ- Ng/Na (ङ )ଏବଂ|:ଚତୁର୍ଥ ପାଦ- Chha (छ)| ପୌରାଣିକ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ଅଧିକ ତଥ୍ୟ |"List of Naxatras"|ଆଧାର|ଗଣସମ୍ପାଦନା ଅଭିଯାନ ୧୦୦୦୦ରେ ତିଆରି ପ୍ରସଙ୍ଗ|ନକ୍ଷତ୍ର ବୁଲିମିଆ ନର୍ଭୋସା ବା କେବଳ ବୁଲିମିଆ ଏକ ଖାଇବା ବିକାର ଯେଉଁଥିରେ ଲୋକ ପେଟ ଠୁସିକରି ଖାଏ ଓ ତାପରେ ପେଟ ସଫା କରିବାକୁ (purging) ଚେଷ୍ଟା କରାଯାଏ ।

ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ତୁରନ୍ତ ଓ ଅତିବେସିରେ ଆଇନ ପ୍ରଣୟନ ହେବାର ୧୨୦ଦିନ ମଧ୍ୟରେ କରାଯିବ ଏବଂ ତାପରେ ପ୍ରତିବର୍ଷ ତାହାକୁ ସଦ୍ୟତମ ସୂଚନା ଦ୍ୱାର ସମ ଉପଯୋଗୀ କରାଯିବ ବିଧେୟ।

ତାପରେ 'The Bachelor of Arts’ ୧୯୩୭ ମସିହାରେ ଛାପିଥିଲେ ।

ତାପରେ ଲାର୍ଭା ଯାଇ ପାକସ୍ଥଳୀ ଦେଇ ଆଉ ଥରେ ଅନ୍ତନଳୀରେ ପ‌ହ‌ଞ୍ଚେ ଯେଉଁଠାରେ ସେଗୁଡ଼ିକ ବୟଃପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି ।

ତାପରେ ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତର ପୃଷ୍ଠରେ ବାମହସ୍ତର ମଧ୍ୟମା, ଅନାମିକା ଓ କନିଷ୍ଠା ବକ୍ର କରିଦେବ ।

ତାପରେ, ସେ ସାଇକେଲିଙ୍ଗକୁ ବାଛିଲେ ଓ ଏହି ଖେଳରେ ୧୯୭୦ ମସିହା ଜାତୀୟ କ୍ରୀଡାରେ ପ୍ରଥମଥର ପାଇଁ ଏକ ପଦକ ହାସଲ କରିଥିଲେ ।

thereupon's Usage Examples:

with a certain gleam of mischief in them, and thereupon said quite phlegmatically, "Not this Mary, another Mary.

On 10 October 1830, Ferdinand's wife gave birth to a daughter Isabella, who thereupon displaced her uncle in the line of succession.

both saints thereupon put on a leather belt, and Ambrose is said to have girded her son, Saint Augustine, with it at his baptism.

Shaubak first sends an ambassador with a minatory letter to Joshua, who thereupon consults the assembly as to the steps to.

Eumaeus"s shoulder, and is thereupon himself killed by Philoetius, who thus avenges the disrespect towards his master.

The school was thereupon renamed The Vyne School, in commemoration of the links that both schools.

traditions handed down from them-Maharsha), and the land of Israel [thereupon] quaked over an area of four hundred parasangs by four hundred parasangs, and a.

Owned by Yarblek (see below) after her husband's death, but later sold to Beldin, who thereupon changed himself and Vella into hawks.

Rabbah thereupon sorrowfully exclaimed: "O God, let us live either under Thy protection, or at least.

1219, he concluded peace with his chief rival, Danylo of Halych, who thereupon married Mstislav"s daughter Anna.

Her majesty thereupon appointed Wright her surgeon-aurist in ordinary.

Minister Merk thereupon declared in the interview that no pursuable statements had been proved to be true.

moral for brothers to bathe together: Hillel and his brother thereupon desisted.