Noun:

ଭର୍ବାଟିମ୍ ଚୋବାନ୍ତୁ |, ପାଟି ନ ଖୋଲି ଚୋବାଇବା |,

Verb:

ଏକ କଣ୍ଟା ସହିତ ଚୋବାନ୍ତୁ |,

munshi తెలుగు అర్థానికి ఉదాహరణ:

| ଆଧାର |ଔଷଧ ...|ଧୂଳିଆନ, ଭାରତୀୟ ରାଜ୍ୟ ପଶ୍ଚିମ ବଙ୍ଗର  ମୁର୍ଶିଦାବାଦ ଜିଲ୍ଲାର ଏକ ମୁନ୍ସିପଲିଟି ସହର ।

ଏହାକୁ 1887ରୁ ମୁନ୍ସିପାଲିଟି ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।

ରାଜନୀତିରେ ପ୍ରବେଶ କରି ସେ ଥାଣେ ମୁନ୍ସିପାଲିଟି ଚେୟାର ମେନ ହେଇଥିଲେ ।

| ଗ୍ୟାଲେରି | ଆଧାର |https://web.archive.org/web/20090704061713/http://www.indiatourism.com:80/uttaranchal-tourism/chaukhutia-tourism.html|http://wikimapia.org/#lat29.8835555&lon79.3499994&z15&l0&ma&v2 କର୍ଣପ୍ରୟାଗ,  ଭାରତୀୟ ରାଜ୍ୟ ଉତ୍ତରଖଣ୍ଡର ଏକ ସହର ଓ ମୁନ୍ସିପାଲିଟି ।

| ଗ୍ୟାଲେରି |https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/65/NandprayagConfluence.JPG/800px-NandprayagConfluence.JPG ନନ୍ଦପ୍ରୟାଗ| ଆଧାର | ବାହାର ଲିଙ୍କ |କର୍ଣପ୍ରୟାଗ,  ଭାରତୀୟ ରାଜ୍ୟ ଉତ୍ତରଖଣ୍ଡର ଏକ ସହର ଓ ମୁନ୍ସିପାଲିଟି ।

ଏଠାରୁ ଇଙ୍ଗତାମ , ଗାଙ୍ଗଟକ ଓ ପାକ୍ଯୁଆଙ୍ଗକୁ ରାସ୍ତା ରହିଛି ଓ ଏହା ଗାଙ୍ଗଟକ ମୁନ୍ସିପଲିଟି ଅଧୀନର ଏକ ଅଞ୍ଚଳ ।

ଏହି କମିଟିର ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ସଦସ୍ଯମାନେ ହେଲେ ମୁନ୍ସି, ମୁହମ୍ମେଦ ସଦୁଲ୍ଲାଃ, ଆଲ୍ଲାଦି କ୍ରିଷ୍ଣସ୍ୱାମୀ ଅୟର, ଏନ୍. ଗୋପାଳସ୍ୱାମୀ ଅୟଙ୍ଗର, ଖୈତାନ, ମିତ୍ତର ।

ପ୍ରଧାନ ଶିକ୍ଦାର ଶାନ୍ତିଶୃଙ୍ଖଳା ରକ୍ଷା ଓ ମୁନ୍ସିଫ ବିଚାରକାର୍ଯ୍ୟ ପରିଚାଳନା କରୁଥିଲେ ।

 | ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ |ଭାରତରେ ଥିବା ଶକ୍ତି କେନ୍ଦ୍ର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା| ଆଧାର  ବାଜପୁର (बाजपुर) ଭାରତୀୟ ରାଜ୍ୟ ଉତ୍ତରାଖଣ୍ଡର ଉଧମ ସିଂହ ନଗର ଜିଲ୍ଲାର ଏକ ମୁନ୍ସିପାଳ ସହର ।

munshi's Usage Examples:

Governor asked for an assistant for Persian documents, in addition to the munshis, and Halhed was appointed.

also claim credit for drawing together Sanskrit pandits and Perso-Arabic munshis to reshape Bengali prose… The variety of the College’s publication also.