Verb:

ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |, ପରିବହନ ପାଇଁ, ପ୍ରଚାର କରନ୍ତୁ |,

migrating తెలుగు అర్థానికి ఉదాహరణ:

ଯେତେବେଳେ ସେ ଗଛଟି ପ୍ରାକୃତିକ ଭାବରେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କଲା, ସେତେବେଳେ ଉକ୍ତ ଗଛର ଗଣ୍ଡିକୁ ମନ୍ଦିର ଭିତରକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରିବା ପାଇଁ ରାଜାଙ୍କୁ ସ୍ୱପ୍ନାଦେଶ ହେଲା ।

ଏମାର ମଠର କାନ୍ଥବାଡ଼ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଥିବା ଦର୍ଶାଯାଇ ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରାଯିବ ।

ଗାଙ୍ଗେୟ ଉପତ୍ୟକାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ବେଳେ ଘଗ୍ଗରର ଅଦୃଶ୍ୟ ହେବା ସହିତ ସରସ୍ୱତୀର ନଦୀକୁ ସଂଯୋଜିତ କରାଗଲା (୧୯୯୯) ।

|ଥଇଥାନ ବ୍ୟବସ୍ଥା|ଗତ ଦଶନ୍ଧିରେ ସରକାରୀ ଓ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ ସଙ୍ଗଠନମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ଜଙ୍ଗଲରୁ ବାହାରକୁ ଏମାନଙ୍କ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଓ ଥଇଥାନ ପାଇଁ ଅନେକ ପଦକ୍ଷେପ ନିଆ ଯାଇଛି ।

|ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପାଇଁ ପଦକ୍ଷେପ|୨୦୦୫ ମସିହାରେ ରାଜସ୍ଥାନ ସରକାର, ଭାରତ ସରକାର ଓ ଭାରତୀୟ ବନ୍ୟଜନ୍ତୁ ଅନୁଷ୍ଠାନଙ୍କ (WII) ମିଳିତ ଉଦ୍ୟମରେ ଅଭୟାରଣ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ରହିଥିବା ଗ୍ରାମମାନଙ୍କ ଥଇଥାନ ଓ ଜଙ୍ଗଲରେ ଅନ୍ୟସ୍ଥାନରୁ ବାଘମାନଙ୍କୁ ଆଣି ରଖିବା ପାଇଁ ଯୋଜନା କରାଯାଇଥିଲା ।

ଏହା ସବସିଡ଼ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବାକୁ ଏକ ପଦକ୍ଷେପ ।

୧୯୮୧ ଅଗଷ୍ଟ ମାସରେ ଗ୍ରାମ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣରେ ଜୀବିକା ହରାଇଥିବା କେତେକ ଲୋକ ଫତେ ସିଂଙ୍କୁ ମରଣାନ୍ତକ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲେ ।

|ଚଳିତ ଖରିଫ୍ ଓ ଆସନ୍ତା ରବି ଫସଲ ପାଇଁ ରାଜ୍ୟରେ କୃଷି କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରହିବା ସହ କୃଷିକାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ କୃଷି ସାମଗ୍ରୀ, ସାର, କୀଟନାଶକ ଔଷଧ ଓ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣରେ କୌଣସି ବାଧା ରହିବ ନାହିଁ ବୋଲି ସରକାର ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ।

ସହରୀ ଜନସଂଖ୍ୟାର ହାରାହାରି ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର ନିକଟରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି ଯାହା ମୁଖ୍ୟତଃ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଏବଂ ଦ୍ରୁତ ସହରୀକରଣ ପାଇଁ ଦାୟୀ | ଦୁଇଟି ଜନଜାତି ଭିଏଟ୍ ଓ କିନ୍ ୮୨,୦୮୫,୮୨୬ ଜଣ ବା ଜନସଂଖ୍ୟାର ୮୫.୩୨% ||ଆଧାର|ଏସିଆର ଦେଶ ଉଷ୍ମ ପ୍ରସ୍ରବଣ ଉପତ୍ୟକା (ଇଂରାଜୀ ଭାଷାରେ Valley of Geysers, ଋଷୀୟ ଭାଷାରେ Долина гейзеров) ଋଷ ଦେଶର କାମଚଟକା ଅଞ୍ଚଳରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ଉଷ୍ମ ପ୍ରସ୍ରବଣପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଞ୍ଚଳ ।

ନିଜର ସମସ୍ତ ଅଧିବାସରେ ବିଲୋପ ହେବାର ସଙ୍କଟାପନ୍ନ ସ୍ଥିତିରେ ରହିଥିବା ପ୍ରାଣୀମାନେ CMSର ଅନୁଚ୍ଛେଦ-୧ରେ ସ୍ଥାନ ପାଆନ୍ତି ଓ ଏହି ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା, ସଂରକ୍ଷଣ, ଅଧିବାସର ପୁନରୁଦ୍ଧାର, ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପାଇଁ ଥିବା ବିପଦର ନିରାକରଣ କରିବା ପାଇଁ CMS ପ୍ରଯତ୍ନଶୀଳ ହୋଇଥାଏ ।

ସମ୍ଭବତଃ ରାଜ୍ୟର ସୀମା ଦେଇ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଏହାର ଏକ କାରଣ ।

|ଇତିହାସ ଏବଂ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ|ବିଶିଷ୍ଟ ପ୍ରତ୍ନତତ୍ତ୍ୱବିତ୍, ବିପି ସିହ୍ନା ସ୍ପଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି ଯେ କରଣାର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ହେଉଛି ରାଜସେବା ଏବଂ ଦୁର୍ଗନ୍ତପୁର ରକ୍ଷା କରିବା।

migrating's Usage Examples:

The blue-headed vireo (Vireo solitarius) is a Neotropical migrating song bird found in North and Central America.

Cricket careerSchwarz played a handful of games for Middlesex County Cricket Club in 1901 and 1902 before emigrating to South Africa where he played for Transvaal.

South America Argentina People of Basque descent make up 10% of Argentina's population, and it was a major destination for Basques emigrating from both Spain and France in the 19th and 20th centuries.

Maurer was born in Biebrich, Germany, and studied anatomy, mechanical drawing, and lithography in Mainz before immigrating to the United States.

Together they lived and taught in Moscow, Tbilisi, Georgia and later in Berlin before emigrating after World War I and the Russian Revolution to New York, where they joined the faculty of the Institute of Musical Art which later became The Juilliard School.

It is migratory, and, unusually for a wader, migrating mainly.

It was converted to wayside inn by a John Roberts from Llanberis, who eventually sold the Inn in 1840 before emigrating to America.

in controlling the inter-digestive migrating contractions; and it also stimulates endogenous release of the endocrine pancreas.

destruction of the hepatic tissue and the peritoneum by migrating juvenile flukes causing localized and or generalized toxic and allergic reactions.

Languedoc, France, Vidal completed university-level studies in France before emigrating to the Republic of Texas.

Africans have been immigrating to Romania since the Communist Era.

home town club in May 1972 where he enjoyed several good seasons before emigrating to New Zealand.

the standard omnidirectional microphone, the company also sells a directional microphone for recording night flight calls of migrating birds as well a hydrophone.

Synonyms:

emigrate, immigrate, transmigrate, move,

Antonyms:

ascend, recede, rise, immigrate, stay,