Noun:

ಅಮೃತಶಿಲೆ, ಸ್ಕ್ರಾಚ್, ಗೊಣಗುವುದು, ರಾಟಲ್, ಖಚ್ಮಾಚನಿ,

Verb:

ಗೊಣಗಾಟದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ, ಸ್ಕ್ರಾಚ್, ಗೊಣಗಾಟದೊಂದಿಗೆ ಸರಿಸಿ, ಗೊಣಗುವುದು, ಗೊಣಗುತ್ತಾ ಓಡಿ,

justle ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ವಾಸ್ತವತೆಯು ಬಹಳ ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಜನರು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕೀಕರಿಸಿದ ಅವರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಶುರುಮಾಡಲು ಸಾದ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಸ್ಲೊವೊಮಿರ್ ರವಿಚ್ಜ್ 1956ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದ ಲಾಂಗ್ ವಾಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು,1940ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವರು ಹಿಮಾಲಯ ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎರಡು ದ್ವಿಪಾದಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ದಾರಿ ತಾಸಿಗೂ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿತ್ತು ಎಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ.

"ಸಣ್ಣ ರೇಕಿನಂತಿದ್ದ ಅವನು ಕೂದಲಿಗೆ ಹಸಿರು, ಹಳದಿ, ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಅದಕ್ಕೊಂದು ಗರಿ ಸಿಕ್ಕಿಸಿಕೊಂಡು ಸುಮ್ಮನೆ ಒಳಬಂದ.

ಅದೇ ಉಪಾಹಾರ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪೆಗ್‌ಲೆಗ್‌ ಪೀಟ್‌ (ಆನಂತರ 'ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ ಪೀಟ್'‌, ಅಥವಾ ಸುಮ್ಮನೆ 'ಪೀಟ್'‌ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ) ಕುಳಿತಿರುತ್ತಾನೆ.

" ಕಾಟನ್ ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಚಿತ್ರತಂಡದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಹೇಳುವಂತೆ ಕಾನರಿಯವರು ಸುಮ್ಮನೆ ಟೆರೆನ್ಸ್ ಯಂಗ್ ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಾನರಿಯವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ತಾವು ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆಂಬ ಅರಿವಿತ್ತು.

ಕೆಲಸಗಾರರು ಕಾರ್ಯದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನನುಸರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 3 ರಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ವೇಳೆಯನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ, ಮುಂದೆ ಸಲ್ಫೋನೇಮೈಡುಗಳಿಗೆ ಜಗ್ಗದ ರೋಗಾಣುಗಳ ತಳಿಗಳು ಬೆಳೆಯಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, ಈ ಮದ್ದುಗಳನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

ಗುಮ್ಮ ಬತ್ತದೆ ಕಂದ ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗು ಜೋಜೋ.

ವಿಚಾರದಂತೆ, ಇಂತಹ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕವಲ್ಲದ ಬಹುವಚನಗಳೆಂದು ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ woman ಎಂಬ ಏಕವಚನ ಪದಕ್ಕೆ women ಎಂಬುದು ಏಕೈಕ ಸರಿಯಾದ ಬಹುವಚನ ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಗೆ ಬಿಸಾಡುವುದು, ಇದರಿಂದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ ಕರಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಮೌಲ್ಯ ಲೋಹಗಳು ಉರಿದು ಹೋಗುತ್ತವೆ.

ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ (ಎನ್ ಐ ಎಸ್ ಟಿ)ವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಚರ್ಚಾ ಕರಡು ಪತ್ರವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, "ಸುಮ್ಮನೆ ಇಟ್ಟರೆ, ಅದರ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ದಾಖಲೆಗಳು ಸ್ವಾಯತ್ತ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಡಿ ಆರ್ ಇ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅದು ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಅಯ್ಕೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವುದು ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು".

ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಹಾಡುತಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾಗ ಅದರಿಂದ ಪದಗಳು ಹೊರಬರುವ ಸಂದರ್ಭ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಮೋಹನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.

justle's Usage Examples:

Competition between participants, "who are all endeavoring to justle one another out of employment, obliges every man to endeavor to execute.

Scottish clergy were in close connection, and of James VI"s endeavours to justle out a liturgy which gave the liberty of conceiving prayers, ministers began.

vaults were so overcrowded that Pepys had to bribe the gravedigger to "justle together" the corpses in order to make room.

Thursday market has lots of hustle justle during the festive periods in which footfalls are quite high.

"Teams justle before Thingyan break".