Adjective:

असांविधिक, अवैधानिक, असांविधानिक, असंवैधानिक,

unconstitutional शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

वर्ष 1960 में शिक्षा मंत्रालय के अधीन केंद्रीय हिंदी निदेशालय की स्थापना करके असांविधिक (non-statutory) साहित्य के हिन्दी अनुवाद का कार्य आरम्भ किया गया।

यह संगठन मानक एवं अनुशंसित सिफारिशों (standards and recommended practices) का पालन करता है, जो वायु नौवहन के संबंध में अवैधानिक हस्तक्षेप की रोकथाम एवं अन्तरराष्ट्रीय सीमा-पारण का प्रबंध कराता है।

५ मई २०१० को दिये अपने एक निर्णय में भारत के उच्चतम न्यायालय ने बिना सहमति के कराये गये नार्को, ब्रेन मैपिंग और पॉलीग्राफ आदि परीक्षणों को अवैधानिक या अवैध करार दिया है।

1890 में ब्रसेल्स के 18 देशों के सम्मेलन में हब्श दासों के समुद्री व्यापार को अवैधानिक घोषित किया गया।

केंद्र सरकार के स्तर पर असांविधिक प्रक्रिया साहित्य के अनुवाद और अनुवाद कौशल-विकास के प्रशिक्षण के लिए केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो भारत सरकार की एकमात्र मानक संस्था है।

उस समय के फ्रांस में, वे सामाजिक सुधार को आवश्यक स्वीकार करते थे, किंतु इस उद्देश्य की पूर्ति के लिए अवैधानिक उपाय अपनाने के पक्ष में वे न थे।

भारत में इच्छा-मृत्यु और दया मृत्यु दोनों ही अवैधानिक कृत्य हैं क्योंकि मृत्यु का प्रयास, जो इच्छा के कार्यावयन के बाद ही होगा, वह भारतीय दंड विधान (आईपीसी) की धारा 309 के अंतर्गत आत्महत्या (suicide) का अपराध है।

3 गतिविधि करने का उल्लंघनकर्ता बताया अतः बन्द अवैधानिक है वही हडताल वैध है।

किंतु पांपे, जिसे ५२ पूर्व में अवैधानिक रूप से तृतीय कौंसल का पद प्रदान कर दिया गया था, अपने स्पेन के प्रांतों तथा सेनाओं को अपने अधिकार में ही रखे रहा।

इनकी बहुत सी अवैधानिक संताने हुईं लेकिन कोई वैधानिक सन्तान नहीं हुई।

जब वर्जिनिया में, जो संयुक्त राज्य में काले दासों का प्राचीनतम तथा विशालतम केंद्र था, नेट टर्नर नामक दास पादरी के नेतृत्व में एक छोटा विद्रोह हुआ तो दास राज्यों में हब्शियों को पढ़ना-लिखना सिखाना भी अवैधानिक घोषित कर दिया गया।

लेकिन राजभाषा हिंदी के कार्यान्वयन का दायित्व गृह मंत्रालय के अधीन होने के कारण केंद्र सरकार के असांविधिक प्रक्रिया साहित्य के अनुवाद का दायित्व भी गृह मंत्रालय को सौंपा गया।

तदनुसार 1 मार्च, 1971 को गृह मंत्रालय के अधीन केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो की स्थापना की गई और केंद्र सरकार के मंत्रालयों, विभागों, कार्यालयों, उपक्रमों आदि के असांविधिक प्रक्रिया साहित्य का अनुवाद कार्य केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो को सौंपा गया।

यद्यपि संयुक्त राज्य में दासता पहले अवैधानिक करार दी जा चुकी थी तथापि आज भी वहाँ की सबसे बड़ी राष्ट्रीय समस्या हब्शी समस्या है जिसका पूर्ण समाधान दृष्टिगत नहीं हो रहा है।

इसलिए यह अवैधानिक है।

unconstitutional's Usage Examples:

having thus completed his vengeance on those who had slain his friends ten years beforetheir respective punishments were judiciously adapted to their several responsibilities in A bi that matterRichard began to behave in an arbitrary rue and unconstitutional fashion.

The Bourgeois ministry appeared to consider that popular opinion would enable them to override what they claimed to be an unconstitutional action on the part of the upper house; but the public was indifferent and the senate triumphed.

The income-tax having been declared unconstitutional by the Supreme Court, the measure had failed to produce a sufficient revenue, and it had been necessary to increase the public debt.

In 1910 that part of the law permitting municipalities to adopt these rules through their governing bodies was declared unconstitutional; but municipalities may adopt them by popular vote.

2 A law passed in 1887, requiring all voters to take an oath against polygamy, with the object of disfranchising Mormons, was declared unconstitutional by the State Supreme Court.

The people approved by a vote of nearly three to one, but the court of appeals declared the act unconstitutional because of the referendum.

The estates met at Prague in March 1547, without awaiting a royal summons, -, undoubtedly an unconstitutional proceeding.

But his methods of filling his purse were often unconstitutional and sometimes ignominious.

Even the ship-money Johnson would not pronounce to have been an unconstitutional impost.

After six days the unconstitutional government - already much shaken by events in Russia and Manchuria - capitulated.