Adjective:

गंदा, मैला, अशुद्ध,

unclean शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

यह मैलापन लिए सफेद रंग का तुरमसी जाति का पत्थर होता है।

आज इन नदियों में नगर का अधिकतर मैला ही गिरता है।

यह मैला आँचल जैसा भी एकरेखीय धारा में नहीं चलता, वरन यह तो देश-काल का अतिक्रमण कर एक ही समय में सारे काल को प्रस्तुत और अप्रस्तुत दोनों करता है।

किंतु हैरानी तक हुई जब कश्यपजी ने उस लेखक की लघुकथा न केवल अपने संकलन में सम्मिलित की साथ में यह टिप्पणी भी कि वह आदमी हालांकि आदमी गंदा है, लेकिन उसका काम उसे इस पुस्तक में शामिल करने का हकदार बनाता है।

गांवों को बुरी तरह गंदा और अस्वास्थ्यकर (unhygienic); और शराब, अस्पृश्यता और पर्दा से बांध दिया गया।

यथा, वायु देवता से हमारा श्वास प्रश्वास चलता है, हवा को हम गंदा करते हैं; उत्तम सुगंधित पदार्थो के धूप-दीप से, होम हवन से, हवा पुन: स्वच्छ करनी चाहिए।

आंचलिक उपन्यास की अवधारणा और मैला आंचल।

इनके पहले उपन्यास मैला आंचल को बहुत ख्याति मिली थी जिसके लिए उन्हें पद्मश्री पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।

करीमनगर में ज़मीन के अन्दर बनी ढकी हुई नालियाँ भी मिलती हैं जिनसे गंदा पानी गड्ढ़ों में जाता था।

फणीश्वरनाथ ‘रेणु’ लिखित मैला आँचल निहायत ही रद्दी उपन्यास है (हिंदीजंक्शन - ‘प्रकाशन समाचार’ जनवरी 1957 में प्रकाशित यह विज्ञापन स्वयं फणीश्वरनाथ ‘रेणु’ ने तैयार किया था)।

जब नालियों व मल-निकासी का गंदा पानी या किसी अन्य तरह से प्रदूषित जल आपूर्ति के माध्यम में मिल जाता है जिससे बड़ी संख्या में लोग इससे प्रभावित होते हैं।

इस उपन्यास के साथ ही हिंदी साहित्य जगत दो भागों में विभक्त हो गया: पहला वर्ग तो इसको मैला आँचल से भी बेहतर उपन्यास मानता था, वहीँ, दूसरा वर्ग इसे उपन्यास ही नहीं मानता था।

अश्लील- अशिष्ट, ग्राम्य, बेशर्म, गंदा, अभद्र, कुत्सित, फूहड़, लज्जास्पद, लज्जाकर, लज्जाप्रद, बुरा, अपकीर्तिकर, खराब, शर्मनाक, असंस्कृत, गँवारू, भद्दा, देहाती, ओछा, कमीना, असभ्य, अविनीत, अयोग्य, अनुचित, लचर।

इससे लाभ यह होता है कि सूखी पत्ती दूर करने, या फूल तोड़ने के लिए, जब किसी को बावली में घुसना पड़ता है तब पानी गंदा नहीं होता और इसलिए पत्तियों पर मिट्टी नहीं चढ़ने पाती।

रेणु को जितनी ख्याति हिंदी साहित्य में अपने उपन्यास मैला आँचल से मिली, उसकी मिसाल मिलना दुर्लभ है।

इन विदेशियों नें कुछ निर्बल भारतीयों को अपनी विस्ठा और मैला ढोने मे लगाया तथा इन्हें स्वरोजगार करने वाले लोगों (चर्मकार, धोबी, डोम {बांस से दैनिक उपयोग की वस्तुओं के निर्माता} इत्यादि) से जोड़ दिया।

सफाई गंदा काम है -2015 (राजपाल एंड सन्ज़, दिल्ली से)।

रेणु के उपन्यास लेखन में मैला आँचल और परती परिकथा तक लेखन का ग्राफ ऊपर की और जाता है पर इसके बाद के उपन्यासों में वो बात नहीं दिखी।

जिस प्रकार मैला आँचल में पूरा का पूरा अंचल ही नायक था उसी प्रकार यहाँ भी नायकत्व किसी खास पात्र की बजाय अंचल को ही माना जायेगा किन्तु यहाँ पर कुछ पात्र जैसेकि-जीतेन्द्र मिश्र को नायकत्व के करीब माना जा सकता है।

बार-बार मैला हो जाने से ऊबकर उन्होंने उसे लाल रँगवा लिया था।

दोष : बुरा,गंदा,दुष्ट आदि।

यह पत्थर मैलापन लिए गुलाबी रंग का होता है।

भारत में 2020 के 25 मार्च से 3 मई तक लोक डाउन होने का कारण गंगा के किनारे सभी फैक्टरी बंद है जिस के कर उन का गंदा पानी गंगा में नहीं जा रहा है और गंगा का जल बहुत अधिक साफ हुआ है पिछले दस वर्षो में पहली बार हरकिपोड़ी में गंगा का पानी पीने के लायक बताया गया है।

पूर्णत: रासायनिक एवं जैविक अवसादन केवल ऐसे वातावरण में होते हैं जहाँ जल गंदा न हो।

सत्रहवीं शताब्दी के अंतिम चरण में लंदन नगर इतना गंदा था और वहां के मकान इस कदर भद्दे थे कि उसे मुश्किल से शहर कहा जा सकता था।

उपन्यास मैला आँचल फणीश्वरनाथ 'रेणु' का प्रतिनिधि उपन्यास है।

unclean's Usage Examples:

Jews will wash their hands before leaving a cemetery, as it is considered unclean to be around a dead body.

In Madras especially the idea of ceremonial pollution by the proximity of an unclean caste has been developed with much elaboration.

If you receive a body piercing in an unclean environment with equipment that is not properly sterilized, you take the risk of contracting a potentially life threatening disease.

He hesitated whether to go, but was persuaded by a vision and the injunction to call nothing unclean which God had cleansed.

We note the laws respecting the clean and unclean animals (certainly based on ancient custom).

In the 3rd century this love of mystification reached the pitch of hiding even the gospels from the unclean eyes of pagans.

An unclean person is universally a slothful one, one who sits by a stove, whom the sun shines on prostrate, who reposes without being fatigued.

He is specially chosen for good character, and Azan must not be recited by any one unclean, by a drunkard, by the insane, or by a woman.

It usually involves a man or woman visiting a place that is particularly unclean.

Carmen let loose of his waist, moving away from the unclean thought.

Synonyms:

unswept, bedraggled, sooty, unwashed, lousy, black, grubby, ratty, squalid, feculent, travel-soiled, snot-nosed, untidy, scummy, cobwebby, snotty, fouled, draggled, muddy, uncleanly, maculate, flyblown, begrimed, nasty, greasy, grungy, smutty, dingy, raunchy, dirty-faced, travel-stained, soiled, befouled, filthy, Augean, dirty, grimy, sordid, smudgy, cleanness, oily, foul, buggy, mucky,

Antonyms:

sane, dry, tidy, dirtiness, clean,