Verb:

आरोपित करना,

transplanted शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

गर्भांतक औषधियों के माध्यम से गर्भपात आरोपित करना ही भेषज गर्भपात है।

[33] आठ से अधिक लोगों को पहले ही दिन मारे गए थे, के रूप में तूफान तमिलनाडु पर भूम बिछल बनाया. 34] floodwater पूरी तरह से सीधे बोया खेत और प्रतिरोपित खेत के 13421 हेक्टेयर की 51486 हेक्टेयर inundated और आंशिक रूप से सीधे बुआई और प्रतिरोपित क्षेत्र की 12189 हेक्टेयर की 4404 हेक्टेयर भूमि जलमग्न है।

कम्यून ने सैद्धांतिक रूप से स्थानीय स्वायत्तशासन को स्वीकार किया था, परंतु व्यवहार में उसकी प्रवृत्ति समस्त फ्रांस पर पेरिस की सरकार आरोपित करना था।

आईएल -21 का चूहों पर परीक्षण किया गया जिनमें मानव कोशिकाएं प्रतिरोपित की गयी थीं ताकि इनमें मनुष्यों जैसे ही परिणाम प्राप्त किये जा सकें।

रद्दी बीज, पौधों को बहत पास-पास आरोपित करना, आरोपण में असावधानी, शरद ऋतु से पूर्व ही उन्हें खेतों में लगा देना अथवा खेतों में आरोपित करने में विलंब करना, भूमि का अनुपयुक्त होना, अथवा पानी की कमी, इन सबके कारण करमकल्लों में बहुधा अच्छा संपुट (सर) नहीं बन पाता और वे शीघ्र फूल और बीज देने लगते हैं।

क्षतिग्रस्त ऊतकों में प्रतिरोपित स्टेम कोशिकाओं की संख्या का असर उपचार की प्रभावकारिता बदल सकता है।

जब इन परतों को क्षतिग्रस्त कॉर्निया पर प्रतिरोपित किया जाता है तो स्टेम कोशिकाएं उत्तेजित हो स्वयं दुरुस्त होकर अंततः दृष्टि बहाल करने में सहायक साबित होती हैं।

इस प्रकार सभी बोलियों के ऊपर एक मानक भाषा को इसलिए आरोपित करना, अच्छा या बुरा जो भी हो, उसकी सामाजिक अनिवार्यता है और इसलिए विभिन्न क्षेत्रों में कुछ मानक भाषाएँ स्वयं विकसित हुई हैं, कुछ की गई हैं और उन्होंने उन क्षेत्रों को अधिक दूर-दूर तक समझे जानेवाले माध्यम के रूप में अनंत सुविधाएं प्रदान की हैं।

बाद में उन्हें वहाँ से निकाल कर आँख में प्रतिरोपित किया जाता है।

सर्दियों के अंत और बसंत ऋतु के प्रारंभ में ग्रीनहाउसों में तम्बाकू के अलावा कई सब्जियों और फूलों को उगाया जाता है और फिर मौसम के गर्म होने के बाद बाहर प्रतिरोपित किया जाता है।

आरोपित करना- थोपना, मत्थे मढ़ना, इलजाम लगाना, लांछन लगाना।

प्रतिरोपित कोशिका चोट की जगहों तक स्थानांतरित हो गयी, तंत्रिका कोशिकाओं के पुनः निर्माण में सहयोगी रही, तथा हरकत/ गति के कार्य को सुचारू किया।

वास्तव में ईश्वर में इच्छाशक्ति आरोपित करना उसको सीमित करना है।

आरोपण - आरंभ में तोपें प्राय: किसी भी दृढ़ चबूतरे अथवा चौकी पर आरोपित की जाती थीं, परंतु धीरे-धीरे इसकी आवश्यकता लोग अनुभव करने लगे कि तोपों को सुदृढ़ गाड़ियों पर आरोपित करना चाहिए, जिसमें वे सुगमता से एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचाई जा सकें और प्राय: तुरंत गोला दागने के लिए तैयार हो जाएँ।

इन तत्वों की एक दूसरे के प्रति एक क्रिया भी होती है–अन्यथा इस सिद्धांत को इतिहास के किसी युग पर आरोपित करना अनन्य-साधारण-समीकरण को हल करने से भी सरल होता।

बाद के शल्योपचारक जटिलताओं संक्रमण, पूतिता, अंग अस्वीकृति, साथ ही पक्ष इम्मुनोसुप्रेस्सिवे दवा के प्रभाव में शामिल हैं. चूंकि प्रतिरोपित दिल एक जीव से उत्पन्न होता है, इसलिए प्राप्तकर्ता के प्रतिरक्षा प्रणाली के लिए इसे अस्वीकार करने का प्रयास हो सकता है. इम्मुनोसुप्रेस्सिवे दवा जोखिम को कम कर देता है पर कुछ संक्रमण के प्रभाव हो सकते है.।

सूक्ष्म पर्यावरण, जिसमे स्टेम कोशिकाओं को महत्वपूर्ण रूप से प्रतिरोपित किया जाता है, वे सुधार और मरम्मत के लिए निरुपित कोशिकाओं की क्षमता में परिवर्तन करते हैं।

खुद अपनी गलतियां दूसरे पर आरोपित करना एक अन्य मिसाल है।

आचार्य शंकर के अनुसार प्रथम देखी हुई वस्तु की स्मृतिछाया को दूसरी वस्तु पर आरोपित करना भ्रम या अध्यास है।

लेंस सहित दाँत को पहले रोगी के गालों या कंधों की त्वचा के नीचे दो महीनों के लिए प्रतिरोपित किया जाता है, ताकि वे अच्छी तरह आपस में जुड़ जाएँ।

transplanted's Usage Examples:

We have now to trace the fortunes of this body of medical doctrine and practice when transplanted to Rome, and ultimately to the whole Roman world.

It is still to be seen at Syracuse, but it was probably transplanted thither at a later time, and reared only as a curiosity, as there is no notice of it to be found previous to 1674.

The plants are raised from seedlings, and when six or seven weeks old they are transplanted in rows 4 to 6 ft.

The gild merchant came into existence in England soon after the Norman Conquest, as a result of the increasing importance of trade, and it may have been transplanted from Normandy.

The object of these movements will be appreciated when it is remembered that, if the pollen-masses retained the original direction they had in the anther in which they were formed, they would, when transported by the insect to another flower, merely come in contact with the anther of that flower, where of course they would be of no use; but, owing to the divergences and flexions above alluded to, the pollen-masses come to be so placed that, when transplanted to another flower of the same species, they come in contact with the stigma and so effect the fertilization of that flower.

The manners, customs and institutions of Virginia were transplanted beyond the mountains.

Everything they hadn't transplanted after the helo crash had been transplanted this time around.

He did not, however, wish to reside in Damascus, but transplanted the seat of government to his own town, Harran in Mesopotamia.

When being transplanted the roots must be disturbed as little as possible.

This only precipitated the collapse, and while Count Tisza voiced Hungarian public opinion in declaring the basis of the Dual system to be shattered, the Yugoslav National Council was transplanted from Ljubljana to Zagreb and strengthened by the inclusion of representatives of all parties (Oct.

Synonyms:

transfer, displace,

Antonyms:

enter, follow, fall,