Noun:

सौंपना, दे देना, मनी-आर्डर, जोड़, बदली, बदलना, सरकाना, ट्रान्सफर, हस्तांतरण, स्थानांतरण,

Verb:

सौंपना, दे देना, मनी-आर्डर देना, बदली करना, बदलना, स्थानांतरित करना, खिसकाना, टसकाना, सरकाना,

transfer शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

१८१७ ई. में हुए आंग्‍ल-नेपाल में हार के बाद नेपाल को इसे ईस्‍ट इंडिया कंपनी को सौंपना पड़ा।

प्रथम वे जो संसद तथा मंत्रिपरिषद के मध्य संयोजन का कार्य करती है यथा अविश्वास प्रस्ताव पारित होने पर परिषद का त्यागपत्र दे देना।

गोरखाओं को मेची से टिस्टा नदी के बीच के सारे भू-भाग ईस्ट इंडिया कंपनी को सौंपना पड़ा।

वहीं इलाहाबाद की संधि के बाद जहां मुगल बादशाह शाहआलम को ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी को उड़ीसा, बिहार, बंगाल का राजस्व और दीवानी कंपनी के हाथों के हाथों सौंपना पड़ा।

इसे ले जाकर उन्हें दे देना।

देश, काल एवं वातावरण का वर्णन दे देना चाहिए ताकि वस्तु किन परिस्थितियों में उपलब्ध हो सकती है, यह ज्ञात हो सके।

मंत्रियों को उनकी योग्यतानुसार कार्य सौंपना चाहिए।

साथ में मेरा यह पत्र भी दे देना।

किसी सेवा कार्य या धार्मिक रूप से भले के मूल्य के रूप अपनी कन्या को दान में दे देना या कन्या और वर का आपसी सहमति से विवाह 'दैव विवाह' कहलाता है।

सुगौली संधि के अनुसार गोरखाओं को वह सारा क्षेत्र ईस्ट इंडिया कम्पनी को सौंपना पड़ा जिसे गोरखाओं ने सिक्किम के राजा चोग्याल से जीता था।

विक्रम को सामने पाकर उन्होंने उन पर न्याय का भार सौंपना चाहा तो विक्रम ने अपनी शतç रखी।

जब हीरा को इस बात का पता चलता है तो वह पन्ना को पुलिस को सौंपना चाहता है| इसी बीच उसे पता चलता है कि पन्ना रीमा की छोटी बहन है।

किसी सेवा कार्य (विशेषतः धार्मिक अनुष्टान) के मूल्य के रूप अपनी कन्या को दान में दे देना 'दैव विवाह' कहलाता है।

यह कहने के पश्चात् भोज ने जंघा में छुरी से काट कर रक्त निकालकर एक वट के पत्ते पर एक श्लोक लिख कर वत्स से कहा- 'महाभाग, इस पत्र को राजा को दे देना।

उसकी सेवा करना, उसकी रक्षा करना और उसे बचाने के क्रम में अपनी जान तक दे देना यहाँ की गौरवपूर्ण परंपरा है।

कुछ उदाहरण दे देना अप्रासंगिक न होगा।

बेल्जियम में गठित, चार्ल्स डार्विन फाउंडेशन एक अंतर्राष्ट्रीय गैर सरकारी संगठन था, जिसकी मुख्य जिम्मेदारी गैलापागोस के प्रभावी प्रबंधन के लिए, अनुसंधान कार्य कर, उसके शोध निष्कर्षों को ईक्वाडोर सरकार को सौंपना था।

ग्रामीणों को सोनबाई की निंदा करने और यह तय करने की जल्दी है कि उसे खुद को सूबेदार को सौंपना चाहिए।

'लोकन्याय' का अर्थ है, समाज में प्रचलित और सुप्रसिद्ध उदाहरणों को एक नाम दे देना और उचित स्थान पर उस नाम का उपयोग करके कम शब्दों में बड़ी बात कह देना।

त्रिपुरा अधिवेशन में अपने अध्यक्षीय भाषाण में सुभाषचंद्र ने बड़ी दूरदर्शिता के साथ घोषित किया कि यूरोप में शीघ्र ही साम्राज्यवादी युद्ध आरम्भ हो जाएगा और इस अवसर पर अंग्रेजों को छह मास का अल्टिमेटम दे देना चाहिए।

उसके बाद उन्होंने ब्राह्मण को पाँच रत्न और एक घोड़ा देते हुए कहा- "मेरी ओर से राजा विक्रमादित्य को ये उपहार दे देना।

अमिता जीतेन्द्र को पाने के लिए सुनीता का हाथ विक्रम को सौंपना पसन्द नहीं करती लेकिन सुनीता को पता चल जाता है कि अमिता जीतेन्द्र को चाहती है।

transfer's Usage Examples:

We found the boat and the transfer carriage with much less difficulty than teacher expected.

Do palace revolutions--in which sometimes only two or three people take part--transfer the will of the people to a new ruler?

The fear of Spanish commercial laws powerfully stimulated resistance to the transfer, and though Ulloa made commercial and monetary concessions, they were not sufficient.

The ability to instantly and, for a very low cost, reliably transfer money to anyone on the planet is a key ingredient in increasing the amount of trade that occurs online.

I'd transfer out of this place if I didn't have to say why I was in such a hurry to leave.

Further trouble between Pippin and his father led to the nominal transfer of Aquitaine from Pippin to his brother Charles in 831.

Julie was a basket case when she learned she'd be required to transfer planes in Los Angeles.

Transfer it immediately from the bag to a bottle.

The cost of transfer was about £I,000,000.

He would fly to Los Angeles, then transfer for the short hop north to Santa Barbara.

Synonyms:

relocation, teleportation, transport, movement, transportation, airlift, lift, transshipment, pickup, carry, resettlement, lighterage, transferral, delivery, connection, conveyance, drive, bringing, connexion,

Antonyms:

empty, unburden, discharge, overcharge, calm,