Adjective:

विनयशील,

tractable शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

इसने शहर के आर्थिक परिदृश्य को बदल दिया है और अर्थव्यवस्था के विकास को सुविधाजनक बनाकर, विशेषकर सेवा क्षेत्र में।

जिसके उद्देश्य में उल्लेख है कि यह अन्तरराष्ट्रीय कानून को सुविधाजनक बनाने के सहयोग, अन्तरराष्ट्रीय सुरक्षा, आर्थिक विकास, सामाजिक प्रगति, मानव अधिकार और विश्व शान्ति के लिए कार्यरत है।

पिछोला झील पर बने द्वीप पैलेस में से एक यह महल, जो अब एक सुविधाजनक होटल का रूप ले चुका है।

विंडोज़ ऍक्सपी या विंडोज़ २००० प्रयोग करने वालों के लिए हिन्दी लिखने का सब से सुविधाजनक तरीका है माइक्रोसॉफ्ट का इण्डिक आइऍमई।

विनयशीलता बहुत दिखाते,लेकिन मन में भरा घमण्ड,।

माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस हिन्दीकाफी सुविधाजनक हिन्दी शब्द संसाधक (वर्ड प्रोसैसर) है।

विनयशील संवाद में, भीतर बड़ा घमण्डी,।

साहित्य की संस्कृति, चिंतन की मौलिकता, रचनात्मकता का भरोसा, अभिव्यक्ति में तार्किकता के साथ विनयशीलता और सामाजिक दायित्व की पहचान को मनुष्य होने की यात्रा से जोड़ने का संकल्प लेकर विभाग को स्थापित किया गया है और इसे ध्येय बनाकर लक्ष्य में परिवर्तित करना ही काम्य है।

39|9|(क्या उक्त व्यक्ति अच्छा है) या वह व्यक्ति जो रात की घड़ियों में सजदा करता और खड़ा रहता है, आख़िरत से डरता है और अपने रब की दयालुता की आशा रखता हुआ विनयशीलता के साथ बन्दगी में लगा रहता है? कहो, "क्या वे लोग जो जानते है और वे लोग जो नहीं जानते दोनों समान होंगे? शिक्षा तो बुद्धि और समझवाले ही ग्रहण करते है।

वैष्णवों के प्रति उनके स्नेह, विनयशीलता और दैन्य भाव की पराकाष्ठा तो उनके इस पद में स्पष्ट रूप से व्यक्त होती है – “हों वारौं इन वल्लभीयन पर, मेरे तन को करौं बिछौना, शीश धरौं इनके चरणनतर”।

*(३) यह सार्वजनिक अथवा निजी नीतियों के निर्धारण में अपनी विशिष्ट पृष्ठभूमि प्रदान करता है, जिसके आधार पर समस्याओं का स्पष्टीकरण सुविधाजनक हो तो है।

[2] विनयशीलता और कल्याण की भावना के लिए विख्यात पवहारी बाबा मितभाषी थे।

चंडीगढ़ बनाना, आईटी सक्षम सेवाओं के लिए एक प्रमुख केंद्र; एक पॉलिसी को सेक्टर और सिटी एडमिन उद्देश्यों की वृद्धि को सुविधाजनक बनाने और बढ़ाने के लिए बनाया गया है।

सम्पूर्ण पुत्रजया घूमने के लिए क्रुज यात्रा काफी अच्छी सुविधाजनक है।

अहिल्याबाई का न्याय, शासन-व्यवस्था, दानशीलता और उनकी विनयशीलता इत्यादि का आधार है-‘इतिहासाचीं साधनें’, पहला भाग के पत्र।

आजकल अधिकांश व्यक्तिगत कंप्यूटर इंटरनेट और लोकर एरिया नेटवर्क से जुड़े हैं और लोकल एरिया नेटवर्क (local area network), दूषित कोड को फैलाने की प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाता है।

मेले के दौरान पर्यटक या तो हाजीपुर के किसी होटल में रुक सकते हैं या बिहार पर्यटन विकास निगम की सुविधाजनक तम्बू को भाड़े पर लेकर गंडक तट की बालूका राशि पर डेरा डाल सकते हैं।

इस पद्धति के साथ समस्या यह है कि इन शांत, विनयशील जानवरों पर निर्भर करता है, क्योंकि गाय के पीछे के भाग को नियंत्रित नहीं किया जा सकता है।

किंगफिशर रेड के टिकट बुकिंग दिल्ली, मुंबई, चेन्नई, गोवा, बेंगलूर, हैदराबाद और भारत के अन्य महत्वपूर्ण शहरों के लिए सुविधाजनक कनेक्शन द्वारा उपलब्ध है।

घूमने के लिहाज से अलवर की स्थिति बहुत सुविधाजनक नहीं, पर अलवर का सौन्दर्य पर्यटकों को बार-बार यहां आने के लिए प्रेरित करता है।

निर्माण सामग्री के रूप में जिस समय पत्थर का इस्तेमाल अधिक सुविधाजनक और विश्वसनीय था, इस समय भी गुजरात के लोगों ने मंदिरों के मंडप तथा आवासीय भवनों के अग्रभागों, द्वारों, स्तंभों, झरोखों, दीवारगीरों और जालीदार खिड़कियों के निर्माण में निर्माण में बेझिझक लकड़ी का प्रयोग जारी रखा।

शुभ कार्य करनेवाला जो भक्त भक्ति एवं श्रद्धाके साथ रामबलसे संयुक्त होकर इस स्तोत्रका पाठ करता हैं, वह दीर्घायु, सुखी, पुत्रवान, विजयी और विनयशील हो जाता हैं।

कई लेप्जग को प्रमुख माना जाता है क्योंकि जगुआर की तुलना में वे अधिक विनयशील होते हैं।

इसका अर्थ है, सच्ची विनयशीलता... मेरा मानना है कि मानवतावादी कार्य की आड़ में धर्म-परिवर्तन रुग्ण मानसिकता का परिचायक है।

रामकृष्ण का अन्तर्मन अत्यंत निश्छल, सहज और विनयशील था।

tractable's Usage Examples:

tractable constraint languages.

tractable models of real systems.

tractable systems, will continue to be essential in the foreseeable future.

In order to make such models tractable, we require that they have finite domains.

The Tupinoquins, the most tractable of the Brazilian tribes, made peace with the settlers, and the colony was founded without a struggle.

In violation of this pledge, and in the hope that a new bank would be more tractable than the Bank of Mississippi, the Planters' Bank was established at Natchez, in 1830, with a capital of "3,000,000, two-thirds of which was subscribed by the state.

Conditions were not then favourable for peace, however; the French government, moreover, did not approve of the choice, inasmuch as Adams was not sufficiently pliant and tractable and was from the first suspicious of Vergennes; and subsequently Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, John Jay and Henry Laurens were appointed to co-operate with Adams. Jefferson, however, did not cross the Atlantic, and Laurens took little part in the negotiations.

The Prussian diet of 1862 was no whit more tractable than its predecessor, but fell to attacking the prof essional army and advocating the extension of the militia (Landwchr) system; on the 11th of March the king dissolved it in disgust, whereupon the Liberal ministry resigned, and was succeeded by the Conservative cabinet of Prince Hohenlohe.

It is described as having been thoroughly healthy at the date of its arrival, and of an amiable and tractable disposition.

These men seldom use vitrifiable enamels, pigments being much more tractable and less costly.

Synonyms:

obedient, malleable, flexibility, tame, tractability, tameable, manageable, teachable, compliant, manipulable, tamed, tamable, docile, ductile, tractableness,

Antonyms:

intractable, disobedient, wild, stubborn, defiant, unmanageable, intractability,