Noun:

इम्तहान, आज़माइश, परख, कसौटी,

Verb:

आज़माइश करना, जांच करना, जांचना, परख करना,

test शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

और (उस वक़्त को याद करो) जब हमने तुम्हें (तुम्हारे बुजुर्गों को) फिरऔन (के पन्जे) से छुड़ाया जो तुम्हें बड़े-बड़े दुख दे के सताते थे तुम्हारे लड़कों पर छुरी फेरते थे और तुम्हारी औरतों को (अपनी खि़दमत के लिए) जि़न्दा रहने देते थे और उसमें तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से (तुम्हारे सब्र की) सख़्त आज़माइश थी (49)।



|1974 || इम्तहान || राकेश ||।

16|110|फिर तुम्हारा रब उन लोगों के लिए जिन्होंने इसके उपरान्त कि वे आज़माइश में पड़ चुके थे घर-बार छोड़ा, फिर जिहाद (संघर्ष) किया और जमे रहे तो इन बातों के पश्चात तो निश्चय ही तुम्हारा रब बड़ा क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है।

यदि उसे लाभ पहुँचा तो उससे सन्तुष्ट हो गया और यदि उसे कोई आज़माइश पेश आ गई तो औंधा होकर पलट गया।

हिन्दी अभिनेता इम्तहान 1949 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।

17|60|जब हमने तुमसे कहा, "तुम्हारे रब ने लोगों को अपने घेरे में ले रखा है और जो अलौकिक दर्शन हमने तुम्हें कराया उसे तो हमने लोगों के लिए केवल एक आज़माइश बना दिया और उस वृक्ष को भी जिसे क़ुरआन में तिरस्कृत ठहराया गया है।

"ठीक है, पर आप इसे आज़माइशी समय मानिएगा. " वेल्‍श का जवाब था।

ठाकुर साब अपनी भतीजी के इम्तहान में सफल होने की बात बाबा को बताते हैं और उनका बड़ा मन है कि वह अपनी गर्मियों की छुट्टियां चंदन नगर में गुजारने को बुलवाए।

|1974 || इम्तहान || प्रमोद शर्मा ||।

इन्हें अक्सर लिएफ एरिक्सन द्वारा आज़माइशी, विनलैंड नामक बस्ती के अवशेष मन जाता है, जिसे वर्ष १००३ में स्थापित करने का प्रयास किया गया था।

उन्हें यह जानकर बेहद खुशी होती है वह अपने मध्यवर्ती इम्तहान में अव्वल श्रेणी में पास हुई है।

हमने तो तुम्हें परस्पर एक को दूसरे के लिए आज़माइश बना दिया है, "क्या तुम धैर्य दिखाते हो?" तुम्हारा रब तो सब कुछ देखता है।

अतः उनको, जो उसके आदेश की अवहेलना करते है, डरना चाहिए कि कही ऐसा न हो कि उनपर कोई आज़माइश आ पड़े या उनपर कोई दुखद यातना आ जाए।

|1974 || इम्तहान || रीटा ||।

29|10|लोगों में ऐसे भी है जो कहते है कि "हम अल्लाह पर ईमान लाए," किन्तु जब अल्लाह के मामले में वे सताए गए तो उन्होंने लोगों की ओर से आई हुई आज़माइश को अल्लाह की यातना समझ लिया।

20|85|कहा, "अच्छा, तो हमने तेरे पीछे तेरी क़ौम के लोगों को आज़माइश में डाल दिया है।

|1949 || इम्तहान || ||।

23|75|यदि हम (किसी आज़माइश में डालने के पश्चात) उनपर दया करते और जिस तकलीफ़ में वे होते उसे दूर कर देते तो भी वे अपनी सरकशी में हठात बहकते रहते।

|1974 || इम्तहान || ||।

22|53|ताकि शैतान के डाले हुए विघ्न को उन लोगों के लिए आज़माइश बना दे जिनके दिलों में रोग है और जिनके दिल कठोर है।

1980 में बनी हिन्दी फ़िल्म इम्तहान 1974 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।

test's Usage Examples:

It was the perfect opportunity to test her theory.

I'm not sure he could exactly duplicate the test room.

Once again, it was an unproductive test, nine minutes in total.

We agreed to limit our test to one phone call.

I don't think I would test that theory, though.

We didn't test her for radiation yet, Kelli added.

I need to test it.

We can run another test, if you wish.

We conducted one more test before lunch.

A test tube baby?

Synonyms:

prove, essay, try out, examine, field-test, pass judgment, judge, try, float, control, evaluate, verify,

Antonyms:

unskillfulness, indiscipline, intemperance, unrestraint, powerlessness,