Adjective:

जुदा,

segregated शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

|1997 || जुदाई || ||हिन्दी फ़िल्म।



क्षेत्रीय असंतोष तथा विद्रोह भी हालाँकि देश के अलग-अलग हिस्सों में होते रहे हैं, पर इसकी धर्मनिरपेक्षता तथा जनतांत्रिकता, केवल १९७५-७७ को छोड़, जब तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी ने आपातकाल की घोषणा कर दी थी, अक्षुण्ण रही है।

बहुत से लोगों का विचार है कि भारत में अनेकों भाषाएँ होना कोई समस्या नहीं है जबकि उनकी लिपियाँ अलग-अलग होना बहुत बड़ी समस्या है।

अलग-अलग कार्य-क्षेत्रों के लिये अलग-अलग शब्दकोश हो सकते हैं; जैसे - विज्ञान शब्दकोश, चिकित्सा शब्दकोश, विधिक (कानूनी) शब्दकोश, गणित का शब्दकोश आदि।

बम्बई पुनर्गठन अधिनियम के द्वारा १ मई, १९६० को भाषाई आधार पर बंबई राज्य को गुजरात और महाराष्ट्र के रूप में अलग किया गया।

किसी स्थान में बोली जाने वाली भाषा में वहाँ के पेड़-पौधे, पक्षी, जीव-जन्तु एवं अन्न आदि के लिए शब्द अवश्य मिलते हैं परन्तु यदि उनमें से किसी की समाप्ति हो जाए तो उसका नाम वहाँ की भाषा से भी जुदा हो जाता हैं।

संस्कृत में इनके उच्चारण थोड़े अलग होते हैं।

सदमा, नागिन,निगाहें, मिस्टर इन्डिया, चालबाज़, लम्हे, ख़ुदागवाह और जुदाई उनकी प्रसिद्ध फ़िल्में हैं।

भारत के इतिहास में भारतीय उपमहाद्वीप पर विभिन्न जातीय समूहों ने शासन किया और इसे अलग-अलग प्रशासन-संबन्धी भागों में विभाजित किया।

सतपुड़ा की पर्वतश्रेणी उत्तर भारत को दक्षिण भारत से अलग करती है और पूर्व की ओर महादेव पहाड़ी तथा मैकाल पहाड़ी के नाम से जानी जाती है।

लेखन और मुद्रण में एकरूपता (रोमन, अरबी और फ़ारसी में हस्तलिखित और मुद्रित रूप अलग-अलग हैं)।

भारत तथा एशिया की अनेक लिपियों के संकेत देवनागरी से अलग हैं, परन्तु उच्चारण व वर्ण-क्रम आदि देवनागरी के ही समान हैं, क्योंकि वे सभी ब्राह्मी लिपि से उत्पन्न हुई हैं (उर्दू को छोड़कर)।

अतीत- भूत, गत, व्यतीत, पृथक, अलग, जुदा, विरक्त।

यहाँ पर दिलवाले दुल्हनियाँ ले जाएंगे से लेकर ढाई अक्षर प्रेम के, जुदाई, हीरो जैसी फिल्में फिल्माईं गईं हैं।

अलग- पृथक, भिन्न, जुदा, न्यारा, अलहदा, विविक्त, विभक्त, असंबद्ध, वियुक्त, विलग, अलग-थलग।

अतिरिक्त- सिवाय, अलावा, भिन्न, अलग पृथक, विभिन्न, जुदा, न्यारा।

हर यू ट्यूब विडियो एक एच टी एम् एल मर्कुप के टुकड़े से जुदा है जो विडियो को जोड़ने में उपयोग हो सकता है या यह यू ट्यूब वेबसाइट मर्कुप में एक छूटा जूद विडियो को वेबपेज के लोड होने पर ख़ुद प्ले की अनुमति देता है।

मगध ने दक्षिण भारत के कुछ हिस्सों को छोड़कर पूरे भारत पर अपना अधिपत्य स्थापित कर लिया लेकिन कुछ अन्य प्रमुख बड़े राज्यों ने इसके प्रमुख क्षेत्रों को अलग कर लिया।

|| जुदाई || राज वर्मा ||।

|1997 || जुदाई || ||।

यह संभव नहीं है कि अवसरों की कोई एक सूची दी जाए, जिन अवसरों पर राष्‍ट्र गान को गाना (बजाने से अलग) गाने की अनुमति दी जा सकती है।

वर्षा ऋतु (Monsoon or Rainy) – जुलाई से सितम्बर तक, जिसमें सार्वाधिक वर्षा अगस्त महीने में होती है, वस्तुतः मानसून का आगमन और प्रत्यावर्तन (लौटना) दोनों क्रमिक रूप से होते हैं और अलग अलग स्थानों पर इनका समय अलग अलग होता है।

१९९५ में रंगीला, १९९७ में जुदाई और १९९८ में सत्या में उर्मिला के अभिनय को बहुत सराहा गया, इन तीनों फिल्मों को फिल्मफेयर पुरस्कारों के लिये नामित किया गया।

डॉ गोरख प्रसाद ने सुझाव दिया कि मात्राओं को व्यंजन के बाद दाहिने तरफ अलग से रखा जाय।

segregated's Usage Examples:

Thirdly, there can be no doubt that the Christians had recently assumed a much bolder attitude, and thus segregated themselves from the mass of those unorthodox sects which the Roman could afford to despise.

The close inter-relation which existed in primitive society between magic, priesthood and kingship has been indicated by Frazer in his Early History of the Kingship. His remarks throw some light on the early character of priesthood as well as kingship. " When once a special class of sorcerers has been segregated from the community and entrusted by it with the discharge of duties on which the public safety and welfare are believed to depend, these men gradually rise to wealth and power till their leaders blossom out into sacred kings."

Others had withdrawn into the mountains and forests, and in the native villages under Spanish administration the birth rate had dropped to a small part of what it had been because the great bulk of the male population had been segregated in the mines and on the estates of the conquerors.

von Buch laid stress on geographical isolation as the cause of production of varieties, the different conditions of the environment and the segregated interbreeding gradually producing local races.

Segregated inheritance may have produced the appropriate combinations which were latent in the capacities of the race, and the exigencies of the environment protected them in the suitable localities.

- The solidification of an ingot of steel takes place gradually from without inwards, and each layer in solidifying tends to expel into the still molten interior the impurities which it contains, especially the carbon, phosphorus, and sulphur, which by this process are in part concentrated or segregated in the last-freezing part of the ingot.

Spencer recognizes successively likenesses and unlikenesses among phenomena (the effects of the Unknowable), which are segregated into manifestations, vivid (object, nonego) or faint (subject, ego), and then into space and time, matter and motion and force, of which the last is symbolized for us by the experience of resistance, and is that out of which our ideas of matter and motion are built.

(k) The nerve-cells of the ventral nerve cords are segregated as paired ganglia in each somite, often united by meristic dislocation into composite ganglia.

The force was segregated in the Swin (Thames) and specially trained in all its various tasks.

Blacks and whites are segregated in all schools.

Synonyms:

white, quarantined, isolated, lily-white, sequestered, unintegrated, divided, separate,

Antonyms:

join, connect, joint, integrated, united,