Verb:

पछताना,

repented शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

दिमागी उन्माद के कारण उन कामों को कर बैठता है जिनसे करने के बाद केवल पछतावा ही हाथ लगता है।

इसमें यह भी बताया है कि पूरी जानकारी के बिना भी कोई कार्य नहीं करना चाहिए क्योंकि बाद में पछताना पड़ता है जैसे कि ब्राह्मण पत्नीने बिना कुछ देखे खून से लथपथ नेवले को यह सोचकर मार दिया कि इस ने मेरे पुत्र को खा लिया है वस्तुतः नेवले ने तो सांप से बच्चे की रक्षा करने के लिए सांप को मारा था जिससे उसका मुख खून से सना हुआ था।

महाराज ने सोचा कि उस दिन मेरे मनाने पर भी जो रूठकर चली गई थी, उसी का पछतावा महारानी को ही रहा है।

जैसे-राजा हरदौल, रानी सारन्धा, मर्यादा की वेदी, पाप का अग्निकुण्ड, जुगुनू की चमक, धोखा, अमावस्या की रात्रि, ममता, पछतावा आदि।

“जिस समय वे भूत-पिशाच और प्रेतों की बरात सजाकर आएंगे” तब तुम्हें पछताना पडे़गा. उस बरात को यमदूतों की सेना के समान देखकर स्त्री-पुरुष सब भाग चलेंगे. ग्रंथि बन्धन के समय अत्यन्त सुन्दर रेशमी वस्त्र को हाथी के चर्म के साथ जोड़ते हुए सखियाँ मुँह फेरकर हँसेगीं और कोई प्रकट एवं कोई हृदय में ही कहेगी कि अमृत और विष को घोलकर मिलाया जा रहा है.।

ये बात जान कर उन सभी को पछतावा होता है।

अपनी इस भूल का श्रीमती ललिता शास्त्री को मृत्युपर्यन्त पछतावा रहा।

डॉ॰ खुराना को अपनी बेटी के इस हाल को देख कर अपने कार्यों पर पछतावा होता है और इसी के साथ कहानी समाप्त हो जाती है।

दोनों देख तबै पछतावा, ऐसे गुरु चिन्ह नहीं पावा।

आऩा, कुम्हलाना, गरजना, घिघियाना, टकराना, तुतलाना, पछताना, पड़ना, सकना, लँगड़ाना, सिसकना, होना, पाना आदि क्रियाओं से प्रेरणार्थक क्रियाएँ नहीं बनतीं।

उसके अन्दर चेतना का आभाव था, वह अपने किये पर उसे कोई पछतावा नहीं होता था तथा वह अपने अतिरिक्त इंसानियत का महत्त्व भी नहीं समझता था।

करण जवाब देता है कि जिस किशोरी के झूठ से उसके पिता जेल में हैं, उसको कोई हक़ नहीं है कि वह किसी और को झूठा कहे. सच जानकार किशोरी को पछतावा होता है और वह करण को चिट्ठी दे देती है।

जैनधर्म की मान्यता अनुसार हरिण की यह शिक्षा है कि 'तुम भी संसार में संगीत के समान प्रिय लगने वाले चापलूसों / चमचों की दिल -लुभाने वाली बातों में न फ़ंसना, अन्यथा बाद में पछताना पडेगा।

राजा को आघात हो गया क्योंकि विग्रह के हाथ और पैर नहीं थे और वह पछतावा करने लगा कि उसने द्वार क्यों खोला।

ऐसा करती तो पछताना पड़ता।

अरे इन्हीं से तू कुटिलता करने आया? छीतू चौबे इस प्रकार मन ही मन पछतावा कर रही रहे थे कि एकाएक गोस्वामी जी ने इन्हें बाहर दरवाजे के पास खड़ा देखकर बिना किसी पूर्व जान पहचान के कहा "अरे, छीतस्वामी जी बाहर क्यों खड़े हो, भीतर आओ, बहुत दिनन में दीखे।

आखिरी पल में, लक्ष्मी ने उन्हें न छोड़ने और अपनी पछतावा साबित करने के लिए विनती की।

repented's Usage Examples:

But Frenchmen, always touchy on such a point, regarded Voltaire as something of a deserter; and it was not long before he bitterly repented his desertion, though his residence in Prussia lasted nearly three years.

Another version is the medieval romance in The Seven Wise Masters of In the edition printed by Wynkyn de Worde it is told by "the first master" - a knight had one son, a greyhound and a falcon; the knight went to a tourney, a snake attacked the son, the falcon roused the hound, which killed the serpent, lay down by the cradle, and was killed by the knight, who discovered his error, like Llewelyn, and similarly repented (Villon Society, British Museum reprint, by Gomme and Wheatley).

All the rest save Farewell and Fynn speedily repented of their adventure and returned to the Cape, but the two who remained were joined by three sailors, John Cane, Henry Ogle and Thomas Holstead, a lad.

A few weeks before his death he repented of his transformist policy, and again included Crispi and Zanardelli in his cabinet.

Sadik Beg soon repented of having asked for a Khoja, and eventually marched against Kashgar, which by this time had succumbed to Buzurg Khan and Yakub Beg, but was defeated and driven back to Khokand.

Oenone soon repented and hastened after him, but finding that she was too late to save him slew herself from grief at the sight of his dead body.

When he repented of his attempted resistance and treated with Pompey for peace, his followers threw themselves into Jerusalem, and, when the faction of Hyrcanus resolved to open the gates, into the Temple.

Procopius relates that Theodoric soon repented of his cruel deed, and that his death, which took place soon after, was hastened by remorse for the crime he had committed against his great counsellor.

He had no sooner made the promise than he seems to have repented it.

Had he repented of his unbelief?

Synonyms:

atone,

Antonyms:

inexperience, stay,