Verb:

तर करना, फैलाना, पठैना, व्याप्त करना, व्याप्त होना,

pervaded शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

एक प्रणाली के चित्र के सेट और यूएमएल मॉडल के बीच अंतर करना बहुत महत्वपूर्ण है।

ज्ञान का समाज के हर वर्ग में फैलाना अतीत की शिक्षा का एक आदर्श था।

वह कुशल एवं अकुशल कारीगर में अंतर करना चाहता था।

यह संस्कृत की "प्रकश" धातु से बना है, जिसका अर्थ है फैलाना, विकसित करना।

नए चीन की बहुत लम्बी सीमा आक्रमणकारियों के लिए खुली थी इसलिए किन शासको ने दीवार को चीन की बाकी सीमाओं तक फैलाना शुरू कर दिया।

(1) सामाजिक सुधार का रास्ता खोलना एवं सामाजिक पुनर्निर्माण द्वारा समाज का रूपांतर करना जिसका अंतिम लक्ष्य समाज का उन्नयन है।

कंपनी ने इसके बाद सारे भारत पर अपना प्रभाव फैलाना आरंभ कर दिया।

6. कुछ अर्थशास्त्रियों ने स्वतन्त्र निवेश तथा प्रेरित निवेश में अन्तर करना निरर्थक माना है क्योंकि दोनों का प्रभाव उत्पादन व आय पर समान हो सकता है।

यदि दो राष्ट्रीय झंडे प्रदर्शित किए जा रहे हैं तो उल्टी दिशा में रखना चाहिए, उनके फहराव करीब होना चाहिए और उन्हें पूरी तरह फैलाना चाहिए।

कट सिट्रीन और पीले पुखराज के बीच अंतर करना लगभग असंभव है, लेकिन वे कठोरता में भिन्न होते हैं।

[९] नए चीन की बहुत लम्बी सीमा आक्रमणकारियों के लिए खुली थी इसलिए किन शासको ने दीवार को चीन की बाकी सीमाओं तक फैलाना शुरू कर दिया।

यूनिटों को तितर-बितर करना छद्मावरण निर्माण में सहायक होता है।

उन्हें ऐसे कर्तव्यों को भी सौंपा गया है जैसे कि बच्चों के पालन-पोषण करना, पीने के पानी फैलाना, और जंगल से लकड़ी लेके आना।

(7) प्रथा की प्रकृति को स्पष्ट करने के लिए जिन्सबर्ग ने ‘प्रथा’ और ‘आदत’ (habit) में अन्तर करना आवश्यक समझा है।

चूँकि इसका लक्ष्य शिक्षा-सुधार-माध्यम द्वारा समाज का रूपांतर करना है।

कुछ विचारकों का मत है कि लाल किताब का उद्देश्य लोगों को ईश्वर-भक्ति से विमुख करना एवं जलप्रदूषण एवं अन्य प्रकार के कदाचार फैलाना है।

ऊपर फेंकना, नीचे फेंकना, सिकुड़ना, फैलाना तथा (अन्य प्रकार के) गमन, जैसे भ्रमण, स्पंदन, रेचन, आदि, ये पाँच "कर्म" के भेद हैं।

द्वितीय पंचवर्षीय योजना का मुख्य उद्देश्य देश की औद्योगिक प्रगति को तीव्रतर करना था।

इस फ़िल्म में ख़ान ने एक दिल के मरीज़ का किरदार निभाया जो मरने से पहले अपने चारों ओर ख़ुशियाँ फैलाना चाहता है और इस अदाकारी के लिये उन्हें सराहा भी गया।

समर्थको ने यह भी कहा कि क्योटो उ.एन.ऍफ़.सी.सी.सी के लक्ष्य को पूरा करने का एक पहला कदम[][] है और इसे उ एन ऍफ़ सी सी सी के अनुच्छेद 4.2 डी []का लक्ष्य को निभाने के लिए रूपांतर करना आवश्यक है।

निःसन्देश पाल और खाप में अंतर करना काफी कठिन है।

वे अपने ज्ञान एवं शक्ति को सेवा के माध्यम से चारों ओर फैलाना नितान्त आवश्यक समझती थीं।

नर चीते मादा चीते से आकार में थोड़े बड़े होते हैं और इनका सिर भी थोड़ा सा बड़ा होता है, लेकिन चीता के आकार में कुछ ज्यादा अंतर नहीं होता और यदि उन्हें अलग-अलग देखा जाए तो दोनों में अंतर करना मुश्किल होगा।

सत्ता संभालते ही अशोक ने पूर्व तथा पश्चिम, दोनों दिशा में अपना साम्राज्य फैलाना प्रारम्भ किया।

pervaded's Usage Examples:

Thus the architectural remains, though they fail to solve the problem of the culture of the nations round the Gulf of Mexico, throw much light on it when their evidence is added to that of religion and customs. At any rate two things seem probable - first, that the civilizations of Mexico and Central America were pervaded by a common influence in religion, art, and custom; second, that this common element shows traces of the importation of Asiatic ideas into America.

4b-25 we have an account of creation which, though in its present form very incomplete, is highly attractive, because it is pervaded by a breath from primitive times.

Gradually the dispute pervaded all classes of society, and the religious questions became entangled with political issues; the partisans of the house of Orange espoused the cause of the stricter Calvinism, whereas the bourgeois oligarchy of republican tendencies, led by Oldenbarnevelt and Hugo Grotius, stood for Arminianism.

It was the beginning and the nucleus of an agitation that eventually pervaded and filled every part of the country.

This spirit pervaded the services during the earlier stages of the war, notwithstanding the voluntary action of the newspapers in suppressing naval and military information in July and Aug.

The work is highly imaginative and often grotesque, but it is pervaded by an unusually high ethical enthusiasm.

This world ought to be so pervaded by the soul that its various parts should remain in perfect harmony.

Here were great oaks and splendid evergreens with trunks like mossy pillars, from the branches of which hung garlands of ivy and mistletoe, and persimmon trees, the odour of which pervaded every nook and corner of the wood--an illusive, fragrant something that made the heart glad.

porreus, is pervaded with a garlic flavour to an equal extent with the last.

The craze pervaded all classes.

Synonyms:

spiritise, spiritize, imbue, riddle, diffuse, permeate, interpenetrate, penetrate, perforate,

Antonyms:

concentrated, hard, recede, uncut, exit,