Noun:

दंपती, युगल, जोड़ा,

Verb:

संसर्ग कराना, बाँधना, जोड़ा मिलाना, जोड़ा लगाना,

pairs शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

आन्ड्रे मेर्सिएर के अवर फ्रेंड याम्बो (1961) एक फ्रांसीसी दंपती द्वारा अपनाए गए चीता की एक अनोखा जीवनी है, जो पेरिस में रहता है।

ओ.पी.नैयर की मो. रफी एवं आशा जी के साथ युगल गीत काफी प्रसिद्ध हुए।

ईस्वी सन् १८१८ में ईशराम पुर (नालन्दा) में जन्मे स्वामी युगलानन्यशरण जी का रामानन्दीय वैष्णव-समाज में विशिष्ट स्थान है।

इस दंपती के दो बेट हैं - उत्कर्ष ताथगेट (इंजीनियरिंग क्षेत्र में काम) और अक्षय अमृतांशु (जो कानूनी क्षेत्र में काम करते हैं)।

दंपती की कल्पना में पति पत्नी का गृहस्थी के ऊपर समान अधिकार पाया जाता है।

इसके आलावा पंचम के संगीत निर्देशन में आशा जी ने किशोर कुमार के साथ कए प्रसिद्ध युगल गीत गाए यथा— जाने जाँ ढूंढ़ता फिर रहा।

उनके गीत गीतगोविंद के विपरीत एक दूसरे से स्वतंत्र थे, जिसमें बारह सर्ग शामिल हैं जो युगल के अलगाव और पुनर्मिलन की एक अति-महत्वपूर्ण कहानी बताते हैं।

रहमान और आशा जी की साझेदारी में कई गीत रिकार्ड हुए जिनमे हिट गीत ‘मुझे रंग दे...(त्क्षक)’, राधा कैसे न जले...(लगान, युगल गीत उदित नारायण के साथ), कही आग लगे।

महान संत स्वामी श्री युगलानन्यशरण जी महाराज की तपस्थली यह स्थान देश भर में रसिकोपासना के आचार्यपीठ के रूप में प्रसिद्ध है।

इस दंपती को दो बच्चों: बेटी श्वेता और पुत्र अभिषेक पैदा हुए।

पहले यह डाल्टनगंज के नाम से जाना जाता था लेकिन आनंदमार्ग के लक्ष्मण सिंह, बैद्यनाछ साहू, युगलकिशोर सिंह, विश्वनाथ सिंह जैसे लोगों ने लंबे समय तक आंदोलन किया और शहर का नाम मेदनीनगर किया गया।

श्री स्वामी जी चिरान्द (छपरा) निवासी स्वामी श्री युगलप्रिया शरण 'जीवाराम' जी महाराज के शिष्य थे।

इनके द्वारा गाए कुछ प्रमुख युगल गीत ‘उडे जब जब जुल्फे तेरी...(नया दौर), मै प्यार का राही हूँ...(एक मुसाफिर एक हसीना), दीवाना हुआ बादल..., इशारो इशारो मे...(काश्मीर की कली) आदि।

5 फ़रवरी 1967 को उनका विवाह गुरदासपुर जिले के किरी मांग्याल की ब्राह्मण कन्या अरुणा से हुआ और बाद में दंपती को दो बच्चे मेहरबां (1968) और पूजा (1969) हुए।

16 सितंबर 1991 को भारत सरकार के डाकतार विभाग ने जयशंकर प्रसाद के साथ उनके सम्मान में 2 रुपये का एक युगल टिकट भी जारी किया है।

अंग्रेज़ इतिहासकार युगल ब्लेयर एवं ब्लूम के अनुसार इस लाल दीवार के कारण ही इसका नाम लाल किला पड़ा।

१९४० में द्वितीय विश्वयुद्ध में नाज़ियों के हमले के दौरान वुल्फ दंपती बहुत परेशान रहा करते थे, क्योंकि उनके पति लियोनार्ड यहूदी थे, जिनसे नाज़ी घृणा करते थे।

इस दंपती के तीन बच्चे हैं: सेलिया एलिजाबेथ, रॉबर्ट शान और स्लेड रयान।

ससुर शिवचरण जी ने दुर्गा भाभी को 40 हजार व पिता बांके बिहारी ने पांच हजार रुपये संकट के दिनों में काम आने के लिए दिए थे लेकिन इस दंपती ने इन पैसों का उपयोग क्रांतिकारियों के साथ मिलकर देश को आजाद कराने में उपयोग किया।

मुंबई के छाबड़ हाउस को चलाने वाले दंपती के आतंकी हमले में मारे जाने के बाद कई देशों से युवा छाबड़-लुबाविच विश्वासी यहाँ पहुँचे हैं।

जन्मों की ज्वाला....(या अपर्णा की थीम गीत) को गज़ल गायक हरिहरन के साथ युगल गीत गाई।

विशेषकर नवदंपती इकट्ठे धागा पकडकर चावल उबालते देखे जा सकते हैं, उन्हें लगता हैं कि यह उनकी जीवन का पहला खुला रसोईघर है और सचमुच रोमांचक भी।

दंपती की योजना थी कि वे अपनी शादी का प्रचार नहीं करेंगे, ताकि हस्तक्षेप किए जाने योग्य परिवेश में, उन्हें अधिक एकांत और एक साथ समय बिताने का अवसर मिले।

मो. रफी और किशोर कुमार के साथ गाए युगल गीत आशा जी के काफी प्रसिद्ध रहे।

इस संगम में स्नान करने के उपरांत हरिवंश पुरान का श्रवण करने से निस्संतान दंपती को गुणवान पुत्र रत्न की प्राप्ति होती है।

pairs's Usage Examples:

After eleven pairs of shoes, two stray dogs who gave up on me, and a girl friend who skipped off with a coal truck driver in West Virginia, here I am.

Like so many lemurs, it is completely nocturnal in its habits, living either alone or in pairs, chiefly in the bamboo forests.

In the more typical Lemuridae there are two pairs of upper incisor teeth, separated by a gap in the middle line; the premolars may be either two or three, but the molars, as in the lower jaw, are always three on each side.

An exchange is a central station to which wires are brought from the various subscribers in its neighbourhood, any two of whom can be put in telephonic communication with each other when the proper pairs of wires are joined together in the exchange.

Westlake was once again off photographing; the Dawkins, in independent pairs, Jeeping somewhere in the mountains, probably spying on one another.

They are disposed in two groups on either side, corresponding in the Polychaeta to the parapodia; the two bundles are commonly reduced among the earthworms to two pairs of setae or even to a single seta.

The head - carrying feelers, mandibles and two pairs of maxillae - is succeeded by the three thoracic segments, each bearing a pair of strong five-segmented legs, whose feet, like those of the adult, carry two claws.

Frequently reduced in number of pairs; rarely (Capitellidae) more than one pair per segment.

Light sweaters, long-sleeved shirts, a couple pairs of jeans.

Multiple pairs of feet hurried down the hall and Connie was the first one through the door.

Synonyms:

brace, set, Tweedledee and Tweedledum, Tweedledum and Tweedledee,

Antonyms:

hop out, stand still, natural depression, fall, disengage,