Noun:

सगे-संबंधी, नातेदार, नसल, कुल, स्वजन, जाति, वंश, परिवार, कुनबा, संबंधी, बांधव, काटुंब, परिजन,

Adjective:

सजाति, संबंधी, भाईचारे का, आत्मीय,

kindred शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

इनमें नातेदारी का व्यवहार सीमाओं में बद्ध होता है।

16|90|निश्चय ही अल्लाह न्याय का और भलाई का और नातेदारों को (उनके हक़) देने का आदेश देता है और अश्लीलता, बुराई और सरकशी से रोकता है।

26|214|और अपने निकटतम नातेदारों को सचेत करो।

उस समय सहायता के निमित्त न माता ठहरती है, न पत्नी, न पुत्र, न मित्र, न कोई नातेदार, केवल धर्म ही ठहरता है।

संज्ञा: संबंधी, नातेदार, ज्ञाति, हितैषी।

24|22|तुममें जो बड़ाईवाले और सामर्थ्यवान है, वे नातेदारों, मुहताजों और अल्लाह की राह में घरबार छोड़नेवालों को देने से बाज़ रहने की क़सम न खा बैठें।

और अल्लाह के विधान के अनुसार सामान्य मोमिनों और मुहाजिरों की अपेक्षा नातेदार आपस में एक-दूसरे से अधिक निकट है।

पशु इसलिए पवित्र नहीं मान जाते कि उनकी मानव प्राणियों से नातेदारी है वरन् इसलिए कि उनका उपयोग विभिन्न देवी देवताओं ने वाहन के रूप में किया है और करते हैं।

चिकोने के सगे-संबंधी भी रोमानिया में ही रहते थे जो रोमानियन मूल के ही थे।

पुरुष वंशजों की अनुपस्थिति में ज्येष्ठाधिकार के कई संस्करण हैं जो या तो बेटियों, या फिर भाई या फिर किसी सगे-संबंधी को क्रमानुसार मिलते हैं।

30|38|अतः नातेदार को उसका हक़ दो और मुहताज और मुसाफ़िर को भी।

अर्थ--जिसके पास पैसा, धन-संपदा है उसी के मित्र, नातेदार होते हैं।

17|26|और नातेदार को उसका हक़ दो मुहताज और मुसाफ़िर को भी - और फुज़ूलख़र्ची न करो।

" उन्होंने कहा , "कदापि नही, आप प्रसन्न हो जाइए, आपको अल्लाह कभी रुसवा न करेगा; आप नातेदारों से अच्छा व्यवहार करते हैं ; सत्य बोलते हैं (एक उल्लेख में इतना और है कि अमानतें अदा करते हैं) बेसहारा लोगों का बोझ उठाते हैं; निर्धन लोगों को कमाकर देते हैं; अतिथि सत्कार करते हैं और अच्छे कामों में सहायता करते हैं ।

पशुपूजकों ने पशु और मानव में कोई नातेदारी नहीं देखी।

kindred's Usage Examples:

Moreover, their children and kindred would benefit by the good name and fame belonging to those who died for the Law.

He and his followers withdrew from the Lutheran Church, declined its sacraments, and formed small societies of kindred views.

Or maybe, he wanted to get rid of his own regret at the idea of taking such a sweet soul, someone who might've been a kindred spirit in a different time and place.

On the 18th of the same month he presented a paper to the Academy, containing a far more complete exposition of that and kindred phenomena.

There can be no doubt that the establishment of the Norman power in England was, like the establishment of the Danish power, greatly helped by the essential kindred of Normans, Danes and English.

Others had done a kindred work in a more distant field as helpers of the Eastern emperors against the Turks of Asia.

The metaphysics of Aristotle, the ethics of Spinoza, the philosophical works of Cicero, and many kindred works, were also frequent subjects of study.

While Martha is my kindred spirit, Quinn and I always got along fairly well the few times we're all gotten together.

He then turned to Biblical, patristic and kindred studies.

She'd found courage in a kindred soul.

Synonyms:

similar, akin,

Antonyms:

absolute, ancestor, dissimilar,