Adjective:

अलग-थलग,

isolating शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

तब नगर अन्य भारतीय नगरों से अलग-थलग पड़ गया और उनसे पिछड़ गया था।

क्रूर और कट्टर गाॅर्मलैथ ने इस्लॉट को मगलुओं से अलग-थलग करने के लिये उसके ऊपर काले जादू का इस्तेमाल किया, उसे छड़ी का इस्तेमाल नहीं करने दिया, हॉग्वार्ट्स में दाखिला भी नहीं लेने दिया, जैसा कि उसने खुद किया था।

यद्यपि विग और डेमोक्रैट दलों ने १८४८ ई. के राष्ट्रपति के चुनाव में इस समस्या को अलग रखना चाहा, तथापि इस चुनाव ने जनता को दो भागों में बाँट दिया जो मूलत: भौगोलिक आधार पर बँटी थी।

भूटान दुनिया के उन कुछ देशों में है, जो खुद को शेष संसार से अलग-थलग रखता चला आ रहा है और आज भी काफी हद तक यहाँ विदेशियों का प्रवेश नियंत्रित है।

इसलिए उनका दावा है कि लोकतांत्रिक और उदारवादी मूल्यों को बचाए रखने के लिए जनसमूह को राजनीति से अलग रखना जरूरी है।

बिस्मार्क विश्व के झगड़ों से जर्मनी को अलग रखना चाहता था,।

इन छोटे गांवों के अलग-थलग होने की वज़ह से ज़िला दस प्रशासकीय ब्लॉकों में विभाजित है: अकबरपुर, बेवाना, बसखारी, भीटी, भियाँव, जहाँगीर गंज , जलालपुर, कटेहरी, रामनगर और टाण्डा।

संक्रमित व्यक्तियों को अलग रखना इसमें संभव नहीं होता क्योंकि यह बीमारी बहुत व्यापक है और इसके लक्षण बहुत विशिष्ट नहीं होते।

अलग- पृथक, भिन्न, जुदा, न्यारा, अलहदा, विविक्त, विभक्त, असंबद्ध, वियुक्त, विलग, अलग-थलग।

यद्यपि भारतीय बाजार यूरोपीय और अमेरिकी फिल्मों से पटा हुआ था, लेकिन बहुत कम दर्शक इन फिल्मों को देखते थे क्योंकि आम दर्शक इनसे अपने को अलग-थलग पाते थे।

बीमार पशु को अन्य स्वस्थ पशुओं से अलग रखना चाहिए।

खुले दिमाग से खोज की भावना रखकर विचार करना ही सही दृष्टिकोण है अपने व्यक्तित्व को प्रश्न से अलग रखना चाहिए और सच्चाई एवं पक्षपातरहित भाव से किसी निष्कर्ष पर पहुँचना चाहिए।

चरण सिंह, राज नारायण और भारतीय जनसंघ तीनों ने ये तय कर लिया कि बलराज मधोक को जनता पार्टी की मुख्य धारा से अलग रखना है।

ভুটান#অর্থনীতি भूटान दुनिया के उन कुछ देशों में है जो खुद को शेष संसार से अलग-थलग रखता चला आ रहा है और आज भी काफी हद तक यहाँ विदेशियों का प्रवेश काफी कुछ नियंत्रित है।

दक्षिण अफ्रीका अपनी रंगभेद नीति के कारण लम्बे समय तक विश्व में अलग-थलग पड़ा हुआ था।

यह लंबे समय तक सैन्य शासन के युद्ध में तबाह हुई देश राजनीति से अलग-थलग पड़ गया था।

गतिशील भागों को अलग रखना ।

सारे एक्टिनाइड्स को हटा देने के बाद भी और फास्ट ब्रीडर रिएक्टरों का उपयोग करते हुए रूपांतरण द्वारा दीर्घ-जीवित गैर-एक्टिनाइड्स को नष्ट कर देने के बावजूद, कचरे को एक सौ वर्षों से कुछ सौ वर्षों तक वातावरण से अलग रखना आवश्यक है और इसलिए इसे उचित रूप से एक दीर्घकालिक समस्या के रूप में वर्गीकृत किया जाता है।

बरसों तक अलग-थलग रहने के बाद हुर्रियत कॉन्फ्रेंस ने नवंबर 2000 में भारत सरकार के एक तरफ़ा युद्ध विराम के एलान के बाद भारत सरकार से संपर्क स्थापित करने के संकेत दिए थे।

परंतु इस दल के अर्थशास्त्री राजीनीति से अर्थशास्त्र को अलग रखना चाहते हैं।

स्वतंत्रता मिलने के लगभग 10 वर्षों तक यह क्षेत्र (तब मिर्जापुर जिले का भाग) अलग-थलग था तथा यहां यातायात या संचार के कोई साधन नहीं थे।

रोगग्रस्त बालक को ज्वर उतरने के बाद कम से कम तीन सप्ताह तक अलग रखना चाहिए।

गतिशील भागों को अलग रखना।

(कैथरीन रोटेनबर्ग) ने तर्क दिया है कि उदारवदी नारीवाद में नवउदारवादी चोले द्वारा नारीवाद के उस स्वरूप को सामूहिकता के बजाय व्यक्तिगत रूप से अलग-थलग किया जा रहा है और सामाजिक असमानता से अलग हो रहे है।

अतएव सामान्य जनता से उन्हें अलग रखना आवश्यक होता है।

उन्होंने हिन्दी नाटक को पहली बार अखिल भारतीय स्तर ही नहीं प्रदान किया वरन् उसके सदियों के अलग-थलग प्रवाह को विश्व नाटक की एक सामान्य धारा की ओर भी अग्रसर किया।

isolating's Usage Examples:

J Y Y explored from Lhasa to the sources of the Brahmaputra and Indus, at the conclusion of the Tibetan mission in 1904, conclusively prove that Mount Everest, which appears from the Tibetan plateau as a single dominating peak, has no rival amongst Himalayan altitudes, whilst the very remarkable investigations made by permission of the Nepal durbar from peaks near Kathmandu in 1903, by Captain Wood, R.E., not only place the Everest group apart from other peaks with which they have been confused by scientists, isolating them in the topographical system of Nepal, but clearly show that there is no one dominating and continuous range indicating a main Himalayan chain which includes both Everest and Kinchinjunga.

succeeded in isolating the Dutch republic and regaining his ancient ally, Sweden.

His idea of revelation depends upon the same mechanical conception of the relation of God to the world which dominates his Natural Theology; and he seeks to prove the divine origin of Christianity by isolating it from the general history of mankind, whereas later writers find their chief argument in the continuity of the process of revelation.

But by isolating Reason from all other growths, by representing it as the motor-energy of the Cosmos, in popularizing a term which suggested personality and will, Anaxagoras gave an impetus to ideas which were the basis of Aristotelian philosophy in Greece and in Europe at large.

Isolating yourself from others might make you feel depressed.

Isolating yourself when you are feeling grumpy is one of the worst things you can do.

The strait isolating Sheppey is called the Swale; it is about 3 m.

He failed, however, to realize his ambition of shutting in the Capet king and isolating him from the rest of Europe by crafty alliances, notably that with the emperor Frederick Barbarossawhile watching an opportunity to supplant him upon the French throne.

Mintz and others had proved that nitrification was promoted by some organism, when Winogradsky hit on the happy idea of isolating the organism by using gelatinous silica, and so avoiding the difficulties which Warington had shown to exist with the organism in presence of organic nitrogen, owing to its refusal to nitrify on gelatine or other nitrogenous media.

Lister for isolating a pure culture of lactic acid bacterium.

Synonyms:

uninflected, analytic,

Antonyms:

a posteriori, inductive, synthetic,