<< in the first instance in the flesh >>

in the first place Meaning in Hindi (शब्द के हिंदी अर्थ)


in the first place ka kya matlab hota hai


Adverb:

सब से पहले, अव्वल, पहले,



in the first place शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

कुरील के द्वीपों पर सब से पहले वासी आइनू लोग थे।

|1990 || अव्वल नम्बर || ||।

करही भी जिले में शिक्षा के क्षेत्र में अव्वल है।

उनकी नकल में अव्वलता को देखकर लोगों को उनकी आवाज भी पसन्द आने लगी।



विश्वेश्वरैया ने 1880 में बीए की परीक्षा में अव्वल स्थान प्राप्त किया।

सिख उपनाम ख़ातून (خاتون, Khātūn, Hatun) एक स्त्रियों को दी जाने वाली उपाधि है जो सब से पहले गोएकतुर्क साम्राज्य और मंगोल साम्राज्य में प्रयोग की गई थी।

हिदुओं का विश्वास है कि मनुष्य मरने पर सब से पहले यमलोक में जाता है और वहाँ यमराज के सामने उपस्थित किया जाता है।

सब से पहले शब्द संकलन भारत में बने।

जंग अज़ीम अव्वल के बाद 1919ए में बैरूनी क़ब्ज़े के ख़िलाफ़ मुस्तफ़ा कमाल अतातुर्क ने अनक़रा को अपना मरकज़ बनाया और बाद अज़ां फ़तह के बाद दारुलहकूमत क़िस्तनतनीह से अनक़रा मुंतकिल करदीअ।

इसके अलावा यह पूरे पूर्वांचल में अरब देशों की रोजगार के लिए पलायन करने वाले मजदूरों की संख्या में भी संभवतः अव्वल स्थान पर है।

न्यूजीलैंड अगले साल भारत का दौरा किया था तो उन्होंने ६५.३३ के साथ बल्लेबाजी औसत में अव्वल रहा और ऑस्ट्रेलिया के दौरे में 305 रन बनाए थे।

तरन आदर्श ने वक्तव्य दिया कि, "करीना कपूर इस फ़िल्म में अव्वल दर्जे की हैं"बिना तड़क भड़क वाले रूप में, इस किरदार के ज़रिये उन्होंने अभिनय के क्षेत्र में एक ऊंची छलांग मारी है।

संस्कृत के प्रसिद्ध वैयाकरण पाणिनि ने सब से पहले चौथी शताब्दी ईसापूर्व में बन्नू का ज़िक्र किया था और उसका प्राचीन नाम 'वरनु' बताया था।

ऐ रसूल) तुम कह दो कि क्या ख़ुदा को जो सारे आसमान व ज़मीन का पैदा करने वाला है छोड़ कर दूसरे को (अपना) सरपरस्त बनाओ और वही (सब को) रोज़ी देता है और उसको कोई रोज़ी नहीं देता (ऐ रसूल) तुम कह दो कि मुझे हुक्म दिया गया है कि सब से पहले इस्लाम लाने वाला मैं हूँ और (ये भी कि ख़बरदार) मुषरेकीन से न होना (15)।

अब समस्त सभासदों में इस विषय पर विचार होने लगा कि सब से पहले किस देवता की पूजा की जाये।

चित्र:ECHO plane.jpg|मानवीय सहायता देने के मामले में यूरोपीय संघ पूरी दुनिया में अव्वल है।

1960 में प्रसिद्ध इतालवी निर्देशक कार फ़ेडरिको फ़्लेनी ने उस नौजवान फ़ोटोग्राफ़र के जीवन पर फ़िल्म बनाने का इरादा किया जिसने सब से पहले एक रेस्त्रां में शाह फ़ारूक़ की एक ऐसी फ़ोटो ली थी जिस में वह ग़ुस्से में आपे से बाहर दिखाई दे रहे थे और क्रोध की अवस्था में एक मेज़ उलटा रहे थे।

1740तक बलीदी हुकूमत करते रहे इन के बाद गचकीयों की एक समय तक हुक्मरानी रही मगर ख़ानदानी इख़तिलाफ़ात की वजह से जब ये कमज़ोर पड़े तो ख़ान क़लात मीर नसीर ख़ान अव्वल ने कई मरत्तबा इन पर चढ़ाई की जिस के नतीजे में इन दोनों ने इस इलाके और यहां से होने वाली आमदन को आपस में तक़सीम कर लिया।

वह न केवल पहली नार्वेजियन हैं जिन्हें यूनेस्को ने एक सद्भावना राजदूत नियुक्त किया बल्कि वह कलात्मक स्वतंत्रता और रचनात्मकता वर्ग की सब से पहले सदभावना राजदूत भी हैं।

इसके बावजूद भी हर्माइनी हर विषय में अपनी क्लास में अव्वल आती है (वो एक पढ़ाकू लड़की है)।

"स्पॅकट्रम" शब्द का इस्तेमाल सब से पहले दृग्विद्या (ऑप्टिक्स) में किया गया था जहाँ इन्द्रधनुष के रंगों में अनगिनत विविधताएँ देखी गयीं।

उस्मानी सल़्तनत के दूसरे फ़रमांरवा औरख़ान अव्वल ने 1356ए में शहर पर क़ब्ज़ा करलिया जबकि 1403ए में तैमूर लिंग ने अनक़रा के मुक़ाम पर बा यज़ीद यल्दरम को शिकस्त दे कर उस्मानी सल़्तनत को ज़बरदस्त नुक़्सान पानचाया लेकिन 1403ए में उस्मानीओ-ं ने दुबारा शहर को हासिल करलिया।

|1990 || अव्वल नम्बर ||।

सब से पहले मानव में रोगक्षमता की कृत्रिम प्रेरण दर्ज की गई थी variolation या टीकाकरण के द्वारा, जो कम घातक चेचक (शीतला माइनर) के संक्रमण के नियंत्रण से किया जाता था, जो उसे उसके अधिक घातक प्राकृतिक रूप शीतला मेजर से रोगक्षमता देता है।

पूर्व में भी यह नगर शैक्षणिक रूप से जिले में अव्वल रहा है।

इसका मतलब होता है की हम जिस अनाज को जिन गाय गरु की बदौलत उपजायें हैं उसे सब से पहले उसी के सिस पर चढ़ा कर ईमान को जगा रहे हैं ।

Synonyms:

original, eldest, first-year, prototypical, introductory, premiere, initial, prototypal, freshman, primary, early, archetypal, basic, premier, firstborn, prime, front, prototypic, archetypical,



Antonyms:

back, secondary, late, middle, unoriginal, last,



in the first place's Meaning in Other Sites