Adjective:

महत्त्व का, अर्थ का, आयात सामग्री का,

imported शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

भीम बेटका क्षेत्र को भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, भोपाल मंडल ने अगस्त १९९० में राष्ट्रीय महत्त्व का स्थल घोषित किया।

पाकिस्तान से ज्यादा मुसलमान भारत में रहते हैं और ये धार्मिक महत्त्व का विषय नहीं रह गया है, अपितु कुछ पाकिस्तानी राजनेता अपनी राजनीति चमकाने के लिए इस मुद्दे को हवा देकर अपनी पाकिस्तानी आवाम का ध्यान महँगाई और घरेलू मुद्दो से भटकाने के लिए इसे इस्तेमाल करते रहते हैं।

अर्थविज्ञान (semantics) : शब्दों एवं कथनों के अर्थ का अध्ययन।

विश्वविद्यालय को "राष्ट्रीय महत्त्व का संस्थान" का दर्जा प्राप्त है।

विशाखापत्तनम के बंदरगाह का महत्त्व काफ़ी बढ़ा है क्योंकि कोरोमंडल तट पर यही एकमात्र संरक्षित बंदरगाह है।

प्रत्येक ने यह सिद्ध करने की चेष्टा की कि उसका भाष्य ही ब्रह्मसूत्रों के वास्तविक अर्थ का स्पष्टीकरण करता है।

शिव सागर बिंद, जन्संदेश टाइम्स म़िर्जा़पुर सूचना पर उ० प्र० राज्य पुरातत्व विभाग के क्षेत्रीय पुरातत्व अधिकारी के साथ उक्त शैलाश्रय का निरीक्षण किया और शैलचित्रों को प्राचीन तथा ऐतिहासिक महत्त्व का बताया।

प्रत्येक भाषा में किसी विशेष ध्वनि को किसी विशेष अर्थ का वाचक ‘मान लिया जाता’ है।

दूसरी भाषा में उस अर्थ का वाचक कोई दूसरा शब्द होगा।

मध्य युग में अवधी और ब्रज के विशेष महत्त्व का कारण हमें धार्मिक इतिहास में ही प्राप्त होता है।

वाचक शब्द साक्षात संकेतित अर्थ का बोधक होता है।

इससे अर्थ का अनर्थ होने की बहुत कम या कोई भी सम्भावना नहीं होती।

इसलिए यह प्रश्न निरर्थक है कि राजभाषा, राष्ट्रभाषा, सम्पर्क भाषा आदि में से कौन सर्वाधिक महत्त्व का है, आवश्यकता है हिन्दी को अधिक व्यवहार में लाने की।

भारतेन्दु और उनके सहयोगी लेखकों ने नाट्य-सृजन की प्रेरणा कहाँ-कहाँ से प्राप्त की, यह प्रश्न पर्याप्त महत्त्व का है।

2005 में गूगल ने इसे गूगल अर्थ का नाम दिया।

इसमें महत्व ध्वनि का होता है (उसके चढ़ाव-उतार का, शब्द और अर्थ का नहीं)।

भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय के भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण विभाग ने दिल्ली में १२०० इमारतों को ऐतिहासिक महत्त्व का तथा १७५ को राष्ट्रीय सांस्कृतिक स्मारक घोषित किया है।

विज्ञान और तकनीकी या प्रविधिक विषयों से संबद्ध नाना पारिभाषिक शब्दकोशों में व्याख्यात्मक परिभाषाओं तथा कभी कभी अन्य साधनों की सहायता से भी बिलकुल सही अर्थ का बोध कराया जाता है।

यह संस्कार कराते समय शिशु के अभिभावकों और उपस्थित व्यक्तियों के मन में शिशु को जन्म देने के अतिरिक्त उन्हें श्रेष्ठ व्यक्तित्व सम्पन्न बनाने के महत्त्व का बोध होता है।

संस्कृत ग्रथों में विद् ज्ञाने और विद्‌ लाभे जैसे विशेषणों से विद् धातु से ज्ञान और लाभ के अर्थ का बोध होता है।

भारत सरकार ने इसे आधिकारिक तौर पर राष्ट्रीय महत्त्व का संस्थान माना है और इसकी गणना भारत के सर्वोत्तम इंजीनियरिंग संस्थानों में होती है।

छठ पूजा की परम्परा और उसके महत्त्व का प्रतिपादन करने वाली अनेक पौराणिक और लोक कथाएँ प्रचलित हैं।

उनका स्पष्ट मत है कि "एकोऽद्वितीयः" इत्यादि वेद वचनों के अर्थ का ही वह सद् युक्तियों एवं तर्कों द्वारा समर्थन करता है, उसका प्रतिपादन और विवेचन करके उसे बोधगम्य बनाता है।

कहने का अर्थ यह है कि वह परम्परानुसार उसी अर्थ का वाचक हो जाता है।

लेकिन तेरहवीं सदी के उत्तरार्द्ध से लेकर चौदहवीं सदी के उत्तरार्द्ध तक (1279 से 1368 ई.) चीन से सम्पर्क कायम के लिए इन देशों ने जो कुछ भी प्रयास किया वह किसी भी दृष्टिकोण से विशेष महत्त्व का नहीं है।

धर्म और अर्थ का प्रमुख अङ्ग होने के कारण राजनीति का महत्त्व सभी धर्मवक्ताओं एवं अर्थशास्त्रियों ने स्वीकार किया।

imported's Usage Examples:

Fresh beef in this form is imported chiefly from the United States and Australasia, fresh mutton from Australasia and Argentina.

The low price of grain, which was imported in huge quantities from Sicily and other Roman provinces, operated to crush the small holder, at the same time as it made arable farming unremunerative.

In 1894 the Russian government enforced new customs regulations, by which a heavy duty is levied on Anglo-Indian manufactures and produce, excepting pepper, ginger and drugs, imported into Russian Asia by way of Persia; and the importation of green teas is altogether prohibited except by way of Batum, Baku, Uzunada and the Transcaspian railway.

In 1885 Uruguay imported most of her breadstuffs; now not only is wheat grown in sufficient quantities to meet the local demand, but a surplus (about 20,000 metric tons in 1908-9) is annually available for export.

The wealth of Russia consisting mainly of raw produce, the trade of the country turns chiefly on the purchase of this for export, and on the sale of manufactured and imported goods I in exchange.

There is also on Keppel Island a Protestant missionary settlement for the training in agriculture of imported Fuegians.

Many articles formerly imported are now made at home, and some Italian manufactures have begun to compete in foreign markets.

The cost of their imported food doubles, and I guarantee you the foreign-owned factory won't double wages as a result.

Structural famine exists when enough food is technically on hand or able to be imported, but some portion of the population is economically separated from it.

10 have been imported principally from Scotland.

Synonyms:

foreign, strange,

Antonyms:

familiarity, familiar, native,