Adverb:

बाह्यतः,

externally शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

लंबी चर्चा के बाद, गांधी ने घोषणा की कि जब स्वयं भारत को आजादी से इंकार किया गया हो तब लोकतांत्रिक आजादी के लिए बाहर से लड़ने पर भारत किसी भी युद्ध के लिए पार्टी नहीं बनेगी।

यहाँ से सरसों, कपास, लाख आदि बाहर भेजे जाते हैं तथा नमक, तेल, सूती कपड़े, अनाज आदि बाहर से मँगाए जाते हैं।

बाहर से खाने-पीने का सामान लाना मना है।

ये लोग कपड़ा बुनना बिलकुल नहीं जानते और एतत्संबंधी आवश्यकता बाहर से पूरी करते है।

बाद में ये मियासथीनिया ग्रेविस में उलझ गए जो या कुली में दुर्घटना के चलते या तो भारीमात्रा में दवाई लेने से हुआ या इन्हें जो बाहर से अतिरिक्त रक्त दिया गया था इसके कारण हुआ।

इस बदलाव के साथ द्वितीय लैंगिक अंगों की 'ग्रोथ' होती है और बाह्यतः द्वितीय लैंगिक चिन्ह दिखाई देने लगते हैं।

इस समय आंदोलन का नेतृत्व दिकु (झारखंड में बाहर से आये धनी ज़मींदारों और अन्य बाहरी लोगों के लिये उस समय के झारखंडी आदिवासियों द्वारा इस्तेमाल किया जानेवाल शब्द) कर रहे थे।

चाय, तिलहन, कपास, लाख, बाँस की चटाइयाँ इत्यादि यहाँ से बाहर जाती हैं तथा चावल, चना एवं अन्य अनाज, चीनी, नमक तथा मिट्टी का एवं अन्य तेल, घी आदि बाहर से यहाँ आते हैं।

उन्हें मंदिर परिसर के बाहर से ही दर्शन करने पड़ते हैं।

पर्यटक इसे बाहर से देख सकते हैं।

प्राकृतिक साधनों की कम के कारण नीदरलैंड बाहर से कच्चा माल मँगाकर उनसे विभिन्न प्रकार के समान तैयार करता है, और उनका निर्यात करता है।

इसके अलावा मिश्रित नस्ल भी हैं, जोकी मध्य 17वीं सदी में प्रथमराष्ट्र और इनुइट लोगो की बाहर से बसने आये यूरोपीयो के साथ शादी के बाद बनी।

बहरहाल, तेलुगु देशम पार्टी (तेदेपा) के बाहर से समर्थन के साथ राजग ने बहुमत प्राप्त किया और वाजपेयी पुनः प्रधानमन्त्री बने।

चारों ओर समुद्र से घिरा होने के बावजूद इसे अपनी जरुरत की २८ प्रतिशत मछलियां बाहर से मंगानी पड़ती है।

externally's Usage Examples:

The posterior valley is formed behind the posterior transverse ridge, and is bounded externally by a backward continuation of the outer wall and behind by the cingulum.

Externally is a thin cuticle; this covers the epidermis, which consists of a syncytium with no cell limits.

It is distinguished from the common porpoise externally by its black hue and the absence of a dorsal fin.

Nearly related is the extinct family Lophiodontidae (inclusive of the American Helaletidae), in which both the upper and lower first premolar may be absent, while the upper molars present a more rhinoceros-like form, owing to the lateral compression and consequent lengthening of the outer columns, of which the hinder is bent somewhat inwards and is more or less concave externally, thus forming a more complete outer wall.

These glands are represented externally by a special plate, the cribellum, which lies in front of the ordinary spinning mamillae, and by a comb of short bristles, the calamistrum, placed in the penultimate segment of the left of the last pair.

- Externally, sulphur is of use in skin affections.

He started his Tai Chi routine, focusing externally while the night filled his heightened senses.

Externally uneventful as his life henceforth necessarily was, it was marked chiefly by the reception of distinguished personages and of numerous pilgrimages, often on a large scale, from all parts of the world, and by the issue of encyclical letters.

These posterior brain-lobes, which in all Heteronemertines are in direct continuity of tissue with the upper pair of principal lobes, cease to have this intimate connexion in the Metanemertini; and, although still constituted of (I) a ciliated duct, opening out externally, (2) nervous tissue surrounding it, and (3) histological elements distinctly different from the nervous, and most probably directly derived from the oesophageal outgrowths, they are nevertheless here no longer constantly situated behind the upper brain-lobes and directly connected with them, but are found sometimes behind, sometimes beside and sometimes before the brain-lobes.

- Externally in all species a layer of ciliated cells forms the outer investment.

Synonyms:

outwardly,