Verb:

अपेक्षा करना, प्रतीक्षा करना, आशा करना,

expect शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

कम्पोस्ट बनाने का सबसे सरल तरीका है - नम जैव पदार्थों (जैसे पत्तियाँ, बचा-खुचा खाना आदि) का ढेर बनाकर कुछ काल तक प्रतीक्षा करना ताकि इसका विघटन हो जाय।

प्रतीक्षा करना भी उपयुक्त है।

तरल पदार्थ को निकालना और फिर छाती को हल करने की प्रतीक्षा करना इन मामलों में मुख्य उपचार लागू होता है।

इन उद्धरणों और उदाहरणों से आमतौर पर उनका कथ्य और अधिक स्पष्ट तथा रोचक हो उठता है पर कई जगह यह पाठक से उदाहरण की पृष्ठभूमि और प्रसंग के ज्ञान की माँग भी करता है आम पाठक से प्राचीन भारतीय वाङ्मय, पश्चिमी साहित्य, इतिहास आदि के इतने ज्ञान की अपेक्षा करना ही गलत है।

किसी न्यायालय या कार्यालय से किसी लोक अभिलेख की प्रतिलिपि प्राप्त करने की अपेक्षा करना,।

जमे बर्फ के पिघलने तक प्रतीक्षा करना तथा पानी को समुचित तरीके से निकाल देना।

उनके साथ खेलते हुए आपस में चीजें बाँटना, नियमों का पालन करना, अपनी बारी की प्रतीक्षा करना सीखती है।

क्रोध का ध्येय किसी व्यक्ति विशेष या समाज से प्रेम की अपेक्षा करना भी होता है।

अतः उनसे भक्त जैसे काव्य-व्यवहार की अपेक्षा करनाकदाचिद् एक तरह का उनसे अन्याय ही है।

व्यवहार में कार्डिनल और ओर्डिनल उपयोगिता के बीच अंतर इस तरह समझा जा सकता है : अगर एक उपभोक्ता अनन्नास के ऊपर आम को प्राथमिकता देता है, तो उससे यह जानने की अपेक्षा करना ग़लत होगा कि वह आम को अनन्नास से दो सौ फ़ीसदी उपयोगी मानता है या डेढ़ सौ फ़ीसदी।

कालप्रकर्ष (समय की प्रतीक्षा करना)।

चूंकि अपस्फीति निवेश को निरूत्साहित करती हैं, क्योंकि भविष्य में होने वाले लाभ पर जोखिम उठाने का कोई संगत कारण नहीं है जबकि लाभ की प्रत्याशा ही नकारात्मक है और भविष्य की कीमतों की अपेक्षा करना उम्मीद से कम है, इस कारण ही अक्सर कुल मांग में अचानक गिरावट आ जाती है।

सामान्य प्रचालन को पुनः प्राप्त करने के लिये फ्यूज़र के प्रचालन तापमान पर लौटने तक प्रतीक्षा करना आवश्यक होता है, उसके बाद ही मुद्रण प्रारंभ हो सकता है।

अगोरना- रखवाली करना, पहरा देना, रखाना, चौकीदार करना, यत्न से रखना, प्रतीक्षा करना, इंतजार करना, बाट देखना।

सत्ता या प्रभुत्व (Authority) : किसी पद (जैसे - प्रबंधकीय) में निहित अधिकार जिनके आधार पर आदेश देना और उनका पालन किए जाने की अपेक्षा करना।

किन्हीं दस्तावेजों को पेश कराने की अपेक्षा करना,।

उस समय के माइक्रोस्कोप से बैक्टीरिया को यथोचित दिखा सकने की उम्मीद थी, लेकिन वायरस के इमेजिंग को 20 वीं सदी में हल, अधिक से अधिक लेंस क्षमता के इलेक्ट्रॉन माइक्रोस्कोप के विकास करने के लिए प्रतीक्षा करना पड़ा.।

वे बताते हैं कि जानवरों के शिकार के लिए प्रतीक्षा करना "उनकी गतिविधि के कुल समय का 24% व्यतीत होता था; हालांकि इस व्यवहार का कोई पुतात्विक निष्कर्ष नहीं है।

औद्योगिक उपक्रम से अपेक्षा करना कि वह उस उपक्रम से संबंधित उद्योग के विकास में तेज़ी लाने के लिए केन्‍द्र सरकार द्वारा आवश्‍यक समझे गए कदम उठाना।

माइकल यॉर्क से संबंधित एक तरीका है, जिस व्यक्ति ने इस नाम का उच्चारण किया है उसके साथ उस भवन को तुरंत छोड़ देना जहां वह स्टेज बना है, तीन बार उसके चारों ओर घूमना, उसके बाएं कंधे पर थूकना, एक अश्लीलता की बात कहना और उसके बाद भवन में वापस आमंत्रित किये जाने के लिए प्रतीक्षा करना है।

विद्यापति वास्तव में कवि थे, उनसे भक्त के समान अपेक्षा करना ठीक नहीं होगा।

expect's Usage Examples:

It.s a three-hour trek, so you can expect them between five and six.

I always expect trouble.

Sometimes I come in for lunch and sometimes I'd expect you to pack me a lunch.

Don't expect anything from Jule.

Just didn't expect to see … me … again.

She didn't expect it to bother her as much as it did.

I don't expect you to start now.

She didn't expect Death to listen.

I expect nothing less from you.

I didn't expect you so soon.

Synonyms:

assume, hypothesise, pass judgment, reckon, await, imagine, speculate, think, trust, presume, suppose, anticipate, hypothesize, conjecture, judge, believe, look, wait, hypothecate, opine, theorise, theorize, evaluate, take for granted, guess,

Antonyms:

active trust, passive trust, acquit, qualify, convict,