Verb:

कल्पना करना,

envision शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

नए किस्म के अपराध होने लगे हैं जिनकी कल्पना करना कठिन है।

रोमां रोलां ने उनके बारे में कहा था-"उनके द्वितीय होने की कल्पना करना भी असम्भव है, वे जहाँ भी गये, सर्वप्रथम ही रहे।

किसी के प्रधान व किसी के गौण भाव की कल्पना करना उचित नहीं है।

इन सब पक्षों के मूल में कल्पना का प्राधान्य है, निश्चयात्मक प्रमाण अनुपलब्ध हैं।

पर्याप्त साधनों के होते हुए भी यह नहीं कहा जा सकता कि कल्पनामिश्रित चित्र निश्चित रूप से शुद्ध या सत्य ही होगा।

इसलिए उपयुक्त कमी का ध्यान रखकर कुछ विद्वान् कहते हैं कि इतिहास की संपूर्णता असाध्य सी है, फिर भी यदि हमारा अनुभव और ज्ञान प्रचुर हो, ऐतिहासिक सामग्री की जाँच-पड़ताल को हमारी कला तर्कप्रतिष्ठत हो तथा कल्पना संयत और विकसित हो तो अतीत का हमारा चित्र अधिक मानवीय और प्रामाणिक हो सकता है।

सृष्टि के उद्‍गम एवं उसकी रचना के संबंध में गहन चिंतन तथा स्वयंफूर्त कल्पना से उपजे रूपांकन को विविध बिंबों और प्रतीकों के माध्यम से प्रस्तुत करने का प्रयत्न किया गया है।

संक्षेप में, वेदों में इस संसार में दृश्यमान एवं प्रकट प्राकृतिक शक्तियों के स्वरूप को समझने, उन्हें अपनी कल्पनानुसार विभिन्न देवताओं का जामा पहनाकर उनकी आराधना करने, उन्हें तुष्ट करने तथा उनसे सांसारिक सफलता व संपन्नता एवं सुरक्षा पाने के प्रयत्न किए गए थे।

नरक व उसमें मिलने वाली यातनाओं की कल्पना तक नहीं की गई थी।

अपनी रागात्मक अनुभूति और कल्पना के कवि वर्ण्यवस्तु को भावात्मक बना देता है।

प्राप्त ज्ञान को सजीव भाषा में गुंफित करने की कला ने आश्चर्यजनक उन्नति कर ली है, फिर भी अतीत के दर्शन के लिए कल्पना कुछ तो अभ्यास, किंतु अधिकतर व्यक्ति की नैसर्गिक क्षमता एवं सूक्ष्म तथा क्रांत दृष्टि पर आश्रित है।

प्रकृति के प्रत्येक रूप में एक नियंत्रक देवता की कल्पना करते-करते वैदिक आर्य बहुदेववादी हो गए थे।

सारांश यह है कि इतिहास की रचना में पर्याप्त सामग्री, वैज्ञानिक ढंग से उसकी जाँच, उससे प्राप्त ज्ञान का महत्व समझने के विवेक के साथ ही साथ ऐतिहासक कल्पना की शक्ति तथा सजीव चित्रण की क्षमता की आवश्यकता है।

आज के पूंजीपतियों की मानसिकता और जीवनचर्या को देखते हुए कल्पना करना भी मुश्किल हो सकता है कि भारत में जमनालाल बजाज जैसे वैरागी पूंजीपति भी हुए हैं जिसने त्याग और ट्रस्टीशिप का ऐसा उदाहरण पेश किया कि गांधी और विनोबा जैसे लोग उनके साथ पारिवारिक सदस्य के रूप में घुल-मिल गए।

पुरुष और प्रकृति के अतिरिक्त किसी ईश्वर की कल्पना करना युक्तियुक्त नहीं है।

उसके तीसरे स्टूडियो ऐल्बम की अवधारणा, संगीत निर्माता टिम्बालैंड, will.i.am और शॉन गैरेट की सहायता से एक नै दिशा में अग्रसर होना और उसके ऐल्बम के संघटकों को शुद्ध, अपटेम्पो डांस ट्रैक से युक्त करके उसकी पुनर्कल्पना करना भी था।

मानवीय कल्पना, चिंतन-क्षमता, अंतर्दृष्टि की क्षमता जहाँ तक उस समय के दार्शनिकों, मनीषियों या ऋषियों को पहुँचा सकीं उन्होंने पहुँचने का भरसक प्रयत्न किया।

बहुभाषी पर्यायकोशों में एतिहासिक और तुलनात्मक भाषाविज्ञान के सहयोग सहायता द्वारा स्रोतभाषा के कल्पनानिदिप्ट रूप अंगीकृत होते हैं।

तीसरे, यह सिद्धांत इस बात की पूर्व कल्पना करता है कि प्राकृतिक अवस्था में रहने वाला मनुष्य संविदा के विचार से अवगत था परंतु सामाजिक अवस्था में न रहने वाले के लिए सामाजिक उत्तरदायित्व की कल्पना करना संभव नहीं।

ये सभी राज्य-रूपी शरीर की प्रकृतियां है जिनके बिना राज्य संचालन की कल्पना करना कठिन है।

ऐसी औषधियों की अभिकल्पना करना, जो लक्ष्य अणुओं के क्रांतिक स्थलों से आबद्ध होकर उन्हें निष्क्रिय कर दें।

काव्य वह वाक्य रचना है जिससे चित्त किसी रस या मनोवेग से पूर्ण हो अर्थात् वहजिसमें चुने हुए शब्दों के द्वारा कल्पना और मनोवेगों का प्रभाव डाला जाता है।

इस से 'देवदत्त कहीं और स्थान में है' इसकी कल्पना करना 'अर्थापत्ति' है।

यह कल्पना करना अयुक्त न होगा कि भगवान बुद्ध ने गंभीर आध्यात्मिक सत्य की ओर सरल, व्यावहारिक और मार्मिक रीति से परिस्थिति के अनुकूल संकेत किया और इन सांकेतिक उक्तियों के संग्रह, व्याख्या, परिभाषा, वर्गीकरण आदि के द्वारा नाना सांप्रदायिक सिद्धांतों का विकास हुआ।

"टोटल फिल्म ने इसे 4/5 स्टार देते हुए कहा : "यह कल्पना करना मुश्किल है कि वॉचमेन को उतनी ईमानदारी से देखेगा जितनी गहराई से ज़ैक स्नाईडर ने शैली को ढाला है।

वास्तविक वैदिक साहित्य का विस्तार इतना अधिक था कि उसके रचनाकाल की कल्पना करना कठिन है।

envision's Usage Examples:

Returning to the visiting grandkids' issue, make sure that children are allowed at the community pool before signing a contract on a gorgeous place that you envision as being yours, and once in a while, your grandkids'.

Having the chance to see a 3-D image of your proposed design ideas, rather than trying to imagine it in your head or envision it with the help of a simple sketch on a piece of paper, is incredibly useful for any design project.

When people think of Tuscany, they envision sprawling vineyards: rows of vines, sculpted cypress trees, rambling stone walls, winding dirt roads, weathered farmhouses, moss covered villas, blue skies and bright sun.

If that's the case, take some time to consider which wall stencil is right for you based on some other aspects than the pure aesthetic of what a given stencil will look like in the room where you envision it.

envision a different future.

It was beyond anything she could envision.

Independent artisan jewelers may offer a selection of rings with scalloped elements, or couples may need to investigate custom engagement rings where the scalloped pattern they envision can be specially designed.

And yet the future I envision is no more like what we have today than a state-of-the-art Volvo factory is like a nineteenth-century London sweatshop.

As we envision a world where machines do more and more work that people used to do, our minds naturally turn to those who would be displaced by technological advance.

Gabe tried to envision the Code as a woman, one that he could negotiate with.

Synonyms:

picture, visualize, figure, realise, see, envisage, imagine, ideate, conceive of, project, image, fancy, visualise, realize, understand,

Antonyms:

disincarnate, ignore, lose, break even, disbelieve,