निकट पूर्व में एक दुभाषिया और गाइड; 18 वीं और 1 9 वीं सदी में तुर्की और अरब अधिकारियों के लिए यूरोपीय भाषाओं का एक अनुवादक और अधिकांश ड्रग्सन ग्रीक थे (कई सरकार में उच्च पदों पर पहुंच गए)

Noun:

दुभाषिया, अनुवादक,

dragoman शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

स्पेनी-हिन्दी अनुवादक।

हिन्‍दी गीतांजलि, अनुवादक- देवेंद्र कुमार देवेश।

गीतांजलि -2018 (मूल बाङ्ला, देवनागरी लिप्यंतरण एवं हिन्दी पद्यानुवाद सहित; अनुवादक- संजयाचार्य; Sanjayacharya.com द्वारा प्रकाशित)।

छह वर्ष बाद उसकी बहन मैडेलीन का जन्म हुआ जिसने अंग्रेजी भाषा के ज्ञान के कारण रोलाँ और उसके भारतीय मित्रों के बीच दुभाषिया का कार्य संपन्न किया।

एक सिम्युलेटर पर दुभाषिया और वास्तविक उपकरण नहीं, यह त्रुटिपूर्ण रूप से काम करता है जब उन्होंने मार्च 1975 में दुभाषियों को अल्बुकर्क, न्यू मैक्सिको में प्रदर्शन किया।

इस कारण मूल दुभाषिया को स्थिर बनने का मौका मिला।

[१]] लोकप्रिय इलेक्ट्रॉनिक्स के जनवरी 1975 के अंक में माइक्रो इंस्ट्रूमेंटेशन एंड टेलीमेट्री सिस्टम्स (एमआईटीएस) अल्टेयर 8800 माइक्रो कंप्यूटर, [19] को दिखाया गया, जिसने एलन को यह सुझाव देने के लिए प्रेरित किया कि वे डिवाइस के लिए एक बेसिक दुभाषिया का कार्यक्रम कर सकते हैं।

चूँकि वे अभी तक एक नहीं हुए थे, एलेन ने Altair के लिए एक सिम्युलेटर पर काम किया जबकि गेट्स ने दुभाषिया विकसित किया।

हिन्दी से नेपाली अनुवादक प्रोग्राम।

१९५७ से १९६३ तक मास्को में विदेशी भाषा प्रकाशन गृह (फॉरेन लॅग्वेजेस पब्लिकेशन हाउस) में अनुवादक के काम में कार्यरत रहे।

गेट्स के एक कॉल के बाद काम करने वाले दुभाषिया होने का दावा करते हुए, MITS ने एक प्रदर्शन का अनुरोध किया।

गीताञ्जलि -2002 (देवनागरी लिप्यंतरण एवं हिन्दी पद्यानुवाद सहित, अनुवादक- प्रयाग शुक्ल; वाग्देवी प्रकाशन, बीकानेर; इसका पॉकेटबुक संस्करण भी सन् 2004 में प्रकाशित हुआ जिसमें केवल हिन्दी पद्यानुवाद दिया गया है और परिशिष्ट में 16 चयनित गीतों के देवनागरी लिप्यंतरण दिये गये हैं।

* श - "शेल" प्रोग्राम कमांड लाइन दुभाषिया यूनिक्स पर प्राथमिक इंटरफ़ेस उपयोगकर्ता विंडो प्रणाली के प्रकट होने से पहले और बाद में भी (एक "कमांड विंडो" के भीतर).।

गुजराती से हिन्दी अनुवादक (आनलाइन)।

प्रेमचंद एक सफल अनुवादक भी थे।

वह दुभाषिया का फिर से लिखने के और नई सुविधाओ के जोडने के बराबर था।

प्रतिभावान कवयित्री और गद्य लेखिका महादेवी वर्मा साहित्य और संगीत में निपुण होने के साथ-साथ कुशल चित्रकार और सृजनात्मक अनुवादक भी थीं।

उन आंग्ल अनुवादकों का कहना था, "आर्य विदेशी हैं।

Nokia S60i फोन, जब S60 के लिए पाइथन दुभाषिया स्थापित हो तो पाइथन स्क्रिप्ट भी चला सकता है, जिसमें होगा विशेष निर्मित API जो ब्लूटूथ समर्थन की अनुमति देता है।

यद्यपि आज के युग में हम सम्पूर्ण संसार में एकता-एकात्मता, प्रेम की भावना बना रहे हैं तथापि उस कालखण्ड में जब ब्रिटेन भारत पर शासन करता था, कुछ आङ्ग्ल अनुवादकों के द्वारा वेदों के अनुवाद से कई मिथक उत्पन्न हो गए।

मौलिक रचनाकार के अलावा उनका एक रूप सृजनात्मक अनुवादक का भी है जिसके दर्शन उनकी अनुवाद-कृत ‘सप्तपर्णा’ (१९६०) में होते हैं।

कंप्यूटर प्रक्रिओं और उपकरण फ़ाइलओं के विचार और एक कमांड-लाइन दुभाषिया,।

आदेश (कमांड) दुभाषिया को एक आम प्रयोक्ता के स्तर के कार्यक्रम बनाना, अतिरिक्त आदेश प्रदान करके अलग कार्यक्रमों के रूप में, मुटिलिक्स की एक और नवीनता थी तो यूनिक्स के द्वारा लोकप्रिय की गई।

dragoman's Usage Examples:

In 1814 he went to Constantinople as a student interpreter, and afterwards travelled in Asiatic Turkey, spending a year with the Maronites in the Lebanon, and finally becoming dragoman at Aleppo.

This is the case in the Russian and Austrian services (where more than one ambassador began his career as a junior dragoman) and generally in the German service; the French chief dragoman usually attains the rank of minister plenipotentiary.

Moreover, the dragoman is frequently enabled, through the close relations which he necessarily maintains with different classes of Turkish officials, to furnish valuable and confidential information not otherwise obtainable.

An important part of the dragoman's duties is to attend during any legal proceedings to which a subject of his nationality is a party, as failing his attendance and his concurrence in the judgment delivered such proceedings are null and void.

The functions of the first dragoman are mainly political; he accompanies the ambassador or minister at his audiences of the sultan and usually of the ministers, and it is he who is charged with the bulk of diplomatic negotiations at the palace or the Porte.

The duties of an embassy dragoman are extensive and not easily defined.

From that time until 1821 the Greeks monopolized the management of Turkey's foreign relations, and soon established the regular system whereby the chief dragoman passed on as a matter of course to the dignity of hospodar of one of the Danubian principalities.

The first chief dragoman of the Porte was Panayot Nikousia, who held his office from 1665 to 1673.

It soon became necessary to create the important post of chief dragoman at the Porte, and there was no choice save to appoint a Greek, as no other race in Turkey combined the requisite knowledge of languages with the tact and adroitness essential for conducting diplomatic negotiations.

DRAGOMAN (from the Arabic terjuman, an interpreter or translator; the same root occurs in the Hebrew word targum signifying translation, the title of the Chaldaean translation of the Bible), a comprehensive designation applied to all who act as intermediaries between Europeans and Orientals, from the hotel tout or travellers' guide, hired at a few shillings a day, to the chief dragoman of a foreign embassy whose functions include the carrying on of the most important political negotiations with the Ottoman government, or the dragoman of the imperial divan (the grand master of the ceremonies).

dragoman's Meaning':

an interpreter and guide in the Near East; in the Ottoman Empire in the 18th and 19th centuries a translator of European languages for the Turkish and Arab authorities and most dragomans were Greek (many reached high positions in the government