Adverb:

उल्टे,

conversely शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

इसके विपरीत कुछ उदाहरण अवश्य मिलेंगें जिसमें आचरण शुद्धि तथा मनस् की परिशुद्धता के आधार पर परमसत्ता के साथ साक्षात्कार करने का भी आदर्श पाया जाता है।

■ रोज नंगे पैर प्रातः की धूप में सुबह दुर्बा में 100 कदम उल्टे चलें।

इसके विपरीत, सूर्य की सतह का तापमान लगभग 5,800 केल्विन है।

इनके मानचित्रौ की एक खास बात थी कि यह मानचित्र उल्टे थे अर्थात् उत्तर दिशा नीचे और दक्षिण दिशा ऊपर और कोलंबस और वास्को डी गामा ने अपनी समुद्री यात्रा के दौरान इन मानचित्रौ का अनुसरण किया था ।

सिख गुरुओं का इतिहास उठाकर देख लीजिए, उन्होंने साम्राज्यवादी अवधारणा कतई नहीं बनाई, उल्टे सांस्कृति, क धार्मिक एवं आध्यात्मिक सामंजस्य के माध्यम से मानवतावादी संसार की दृष्टि ही करते रहे।

इसके विपरीत प्रसाद जी के पूर्व से ही वैचारिक क्षेत्र की स्थिति यह थी कि साहित्य में भारतेन्दु हरिश्चन्द्र और अध्यात्म में विवेकानन्द का एक स्वर से आर्य साम्राज्य की एकता और आर्य संस्कृति को नष्ट होने से बचाने का, उसके विभिन्न गणों, समाजों और जातीयताओं को एक सूत्र में पिरोने का विवेकवादी और आनन्दवादी दोनों रूपों में प्रयत्न चल रहा था।

हालांकि सेना ने चेतावनी दी थी कि पाकिस्तानी अनुप्रवेशकारी शहर के बहुत ही करीब तीब्र गति से पहुँच चुके हैं, उन्होंने अपने को जम्मू या दिल्ली में पुनःस्थापन का प्रस्ताव नामंजूर कर दिया और उल्टे स्थानीय सरकार का चक्कर लगाती रहीं और संवाद माध्यमों के ध्यानाकर्षण को स्वागत किया।

गांधी जी के एकता वाले व्यक्तित्व के बिना इंडियन नेशनल कांग्रेस उसके जेल में दो साल रहने के दौरान ही दो दलों में बंटने लगी जिसके एक दल का नेतृत्व सदन में पार्टी की भागीदारी के पक्ष वाले चित्त रंजन दास तथा मोतीलाल नेहरू ने किया तो दूसरे दल का नेतृत्व इसके विपरीत चलने वाले चक्रवर्ती राजगोपालाचार्य और सरदार वल्लभ भाई पटेल ने किया।

उल्टे वहाँ सौरॉन राजा को फुसलाकर उसे दुष्टता के रास्ते ले जाता है और नूमेनोर द्वीप और लगभग सभी नूमेनोरवासियों का सर्वनाश करा देता है।

किन्तु हाथी इन भालों से डरकर उल्टे हट गये।

हालाँकि, जब यह एक उपनिवेश के रूप में था तब यह कभी राज्य-संघ के रूप में विकसित नहीं हो पाया; इसके विपरीत, 1876 में प्रान्तों की समाप्ति कर दी गयी।

उल्टे अपने धर्मोपदेश के निमित्त ईसाई पादरियों ने वहाँ की बोली में अपने गंथ रचे।

परन्तु यह रणनीति उल्टे अपदापूर्ण बन गई।

इसके विपरीत जैन पुराण हैं।

29 अप्रैल 1945 को, फासिस्टों के शव मिलान में ले जाए गए और प्रमुख सार्वजनिक चौक, पियाज़ाला लोरेटो में अभद्र रूप से उल्टे लटका दिए गए।

इसके विपरीत मेरा विश्वास है कि 2,50,000 शब्द सम्मिलित माने जाने वाले अंग्रेज़ी शब्दकोश की सम्पूर्ण सम्पदा के स्पष्टीकरण हेतु वांछित धातुओं की संख्या, उचित सीमाओं में न्यूनीकृत पाणिनीय धातुओं से भी कम है।

उल्टे उन्हें निंदित किया गया और हिन्दू धर्म विनाशक तक कहा गया।

चमगादड़ उलटे लटकते हैं क्यों कि उल्टे लटके रहने से वे बड़ी आसानी से उड़ान भर सकते हैं।

काठ के टुकड़ों पर उन्होंने उल्टे अक्षर खोदे।

इसके विपरीत दूसरा मत यह है कि मलयालम तमिल से व्युत्पन्न भाषा है।

एक लड़का अगुवा के रूप में अपने दाहिने हाथ की तर्जनी उन उल्टे पंजों पर बारी-बारी से छुआता है।

इसके विपरीत, हाल के दशकों ने नये गणितीय रूप से कठोर पद्धतियों का उदय देखा है, जैसे सामाजिक नेटवर्क विश्लेषण।

1993 में, प्रसाद ने एक अंग्रेजी भाषा की नीति अपनायी और स्कूल के पाठ्यक्रम में एक भाषा के रूप में अंग्रेजी के पुन: परिचय के लिए प्रेरित किया, इसके विपरीत उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री मुलायम सिंह यादव, एक और यादव और जाति आधारित राजनीतिज्ञ।

इसके विपरीत ऊपर से नीचे आने को 'अवरोह' कहते हैं।

इसके विपरीत वैष्णव मतों और दर्शनों में माना जाता है कि ईश्वर और ब्रह्म में कोई फ़र्क नहीं है--और विष्णु (या कृष्ण) ही ईश्वर हैं।

conversely's Usage Examples:

Conversely, if the specific heats of a compound and its constituent elements, except one, be known, then the unknown atomic heat is readily deducible.

Conversely, if God cares for men, despair is impossible.

Every orbit must clearly have a hodograph, and, conversely, every hodograph a corresponding orbit; and, theoretically speaking, it is possible to deduce the one from the other, having given the other circumstances of the motion.

Conversely old English writers had no hesitation in translating as "earl" foreign titles which we now render "count."

Conversely, a cold bath increases it.

He has examined subjects in which the whole of the hair of the body is white, but the eyeballs are pigmented, often deeply; and, conversely, he has seen cases in which the eyes are pink but the hair is pigmented.

Conversely, in places where prosperity has not risen, lack of these ingredients plays a significant role.

A high birth-rate is accompanied by high mortality; conversely, when one is low, so is the other.

are rightly taken as one psalm, but conversely Ps.

It is possible for every sinner to turn to God and escape punishment, and conversely for a righteous man to backslide and fall.