Noun:

आज्ञापत्र, हुक्मनामा, हुक्म, आज्ञा,

commandment शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

जर्मन नागरिकों के लिए बॉयोमेट्रिक पासपोर्ट तैयार करने के अलावा, जर्मन सरकार ने आगंतुकों के लिए नयी जरूरतों के तहत देश के भीतर वीज़ा (आज्ञापत्र) के लिए आवेदन जमा करने को कहा है।

यह प्रवृत्ति आजकल और भी बढ़ रही है और द्वितीय महायुद्ध के बाद सरकारी आज्ञापत्र भी बाईं से दाईं ओर लिखे जाते हैं।

गुरु गोविन्द सिंह ने अपनी मृत्यु से पूर्व एक हुक्मनामा लिखकर बन्दा सिंह को पंजाब भेजा।

खलीफा अब्दुल हमीद की फ्रांसीसी सफीर की दरबार में तलबी और जंग हुक्मनामा के साथ फौजों को तैयार रहने के अहकाम ने ही इस्लाम दुश्मनों पर खौफ तारी कर दिया।

आज्ञापत्र में लिखा है कि ‘किले का एक दरवाजा थोर आयब है, इसलिए गड चढकर एक दोन – तीन दरवाजे, वैसे ही चोरदिंडा करके रखे।

...जो शासन, सरकार या विशिष्ट पद या संवैधानिक सक्षमता प्रदत्त संस्था भी हो सकती है -------अतः प्रकारांतर से .आज्ञापत्र या .अंग्रेज़ी में ....परमीशन (permission) प्राप्त करना।

इस विधान सभा में आर्क बिशप, बिशप, अर्ल तथा बड़े बड़े बैरन पृथक् पृथक् आज्ञापत्रों से आमंत्रित होंगे तथा प्रमुख कृषक जिलाधीश के द्वारा सूचित किए जायँगे।

उल्लेखनीय उदाहरण हैं उन्नीसवीं सदी में लंदन और पेरिस में सीवर निर्माण के लिए कानून द्वारा हुक्मनामा और 20वीं सदी में अमेरिका में राष्ट्रीय पार्क प्रणाली का निर्माण.।

इस्लाम में परिवर्तन का उल्लेख प्राचीन आज्ञापत्रों में किया गया है जो 12 वीं शताब्दी AD के अंत के ताम्र पत्तर पर लिखा हैं।

ये नृपति आत्मनिवेदन, कन्योपायन, दान और गरुड़ध्वजांकित आज्ञापत्रों के ग्रहण द्वारा समुद्रगुप्त की कृपा चाहते रहते थे।

18 अप्रैल 1900 को पश्चिमोत्तर प्रांत और अवध के लेफ्टीनेंट गर्वनर एंटोनी मैकडानेल ‘बोर्ड आफ रिवेन्यु’ और हाई कोर्ट तथा ‘जुडिशियल कमिशनर अवध’ से सम्मति लेकर आज्ञापत्र जारी कर दिया।

‘पश्चिमोत्तर प्रदेश तथा अवध में अदालती अक्षर और प्राइमरी शिक्षा’ लेख में कोर्ट आफ डाइरेक्टर के 30 सितबंर 1830 के आज्ञापत्र का उल्लेख करते हुए बताया गया कि।

नागरी प्रचारिणी सभा और हिन्दी सेवियों के आन्दोलन का असर यह हुआ कि सरकार ने जुलाई 1896 में आज्ञापत्र जारी कर अदालतों में रोमन लिपि लिखने पर रोक लगा दी।

18 अप्रैल 1900 : पश्चिमोत्तर प्रान्त और अवध के लेफ्टीनेण्ट गर्वनर एण्टोनी मैकडानेल ‘बोर्ड ऑफ़ रिवेन्यु’ और हाई कोर्ट तथा ‘जुडिशियल कमिशनर अवध’ से सम्मति लेकर आज्ञापत्र जारी कर दिया।

हुंडी एक प्रकार का आज्ञापत्र है।

कुछ विरोध प्रदर्शन हिंसक थे, जिसके दौरान रुश्दी को मौत की धमकी और फरवरी, 1989 में तत्कालीन ईरान के सर्वोच्च नेता अयातुल्ला रूहोल्लाह खोमैनी द्वारा जारी किए गए फतवे (धार्मिक आज्ञापत्र) का सामना करना पड़ा।

गुरु साहब की तरफ से 2 अक्टूबर 1707 ई. और धौलपुर की संगत तरफ लिखे हुक्मनामा के कुछ शब्दों से लगता है कि गुरुजी की बादशाह बहादुरशाह के साथ मित्रतापूर्वक बातचीत हो सकती थी।

हुक्मनामा में कहा गया था कि आज से आपका नेता बन्दा सिंह बहादुर होगा।

commandment's Usage Examples:

Results Of Missions The Christian Church bases its missionary enterprise upon the spirit, the example, and the commandment of its Founder, and regards the duty as just the same whether the results be results.

Elizabeth never forgave him; but Cecil corresponded with the Scottish lords, and their answer in July 1559, in Knox's handwriting, assures England not only of their own constancy, but of "a charge and commandment to our posterity, that the amity and league between you and us, contracted and begun in Christ Jesus, may by them be kept inviolated for ever."

and what (commandment) shall we keep. ..

Whatever was not of knowledge was of sin; and the distinction between right and wrong being absolute and not admitting of degrees all sins were equally sinful; whoever broke the least commandment was guilty of the whole law.

` Tables,' these are the Ten Words (the Decalogue); the ` Law ' is the Scripture; ` and the commandment,' that is the Mishnah: ` which I have written,' these are the Prophets and Writings (i.e.

tenth commandment) is in itself no sound criterion, whilst the external form of the laws, though characteristic of later codes, need not be taken as evidence of importance.

Simeon Lakish, 3rd century A.D.: 1 " What is that which is written, ` I will give thee the tables of stone, and the Law and the Commandment, which I have written, that thou mayest teach them (Ex.

Without this grace it is impossible for man to obey the " first greatest commandment " of love to God; and, this unfulfilled, he is guilty of the whole law, and is only free to choose between degrees of sin; his apparent external virtues have no moral value, since inner rightness of intention is wanting.

For the Iranian, on the contrary, practical life, the real world, and with them the moral commandment, fill the foreground.

21); the Father's commandment is life everlasting, and Jesus' words are spirit and life (xii.

Synonyms:

bid, dictation, bidding, command,

Antonyms:

permit, inactivity, pluralism, formalism, multiculturalism,