Noun:

कलह, झगड़ा, बिगाड़, विवाद,

Verb:

विवाद करना, बिगाड़ करना, झगड़ना,

brawl शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

कलह शान्त करने के लिए भगवान ने मोहिनी रूप धारण कर यथाधिकार सबको अमृत बाँटकर पिला दिया।

झरने के अलावा कलहट्टी-मसिनागुडी की ढलानों पर जानवरों की अनेक प्रजातियां भी देखी जा सकती हैं जिसमें चीते, सांभर और जंगली भैसा शामिल हैं।

सैम कुछ वक़्त तक अंगूठीवाहक बनकर उस कैदख़ाने में पहुँचता है, जहाँ उसकी चालाकी से और दैत्यों की अपनी झगड़ालू प्रवृत्ति की वजह से लगभग सभी दैत्य आपस में ही लड़ मरते हैं।

‘मालविकाग्निमित्र’ नाटक में दो नृत्याचार्यों में अपनी कला निपुणता के सम्बन्ध में झगड़ा होता है और यह निश्चित होता है कि दोनों अपनी-अपनी शिष्याओं का नृत्य-अभिनय दिखाएँ और अपक्षपातिनी भगवती कौशिकी निर्णय करेंगी कि दोनों में कौन क्षेष्ठ है? दोनों आचार्य तैयार हुए।

जब विष्णुजी अपने पार्षदों सहित लौटे तो उन्हें अपनी पत्नियों के परस्पर कलह और शाप आदि का पूरा पता लगा।

तथा अमृत पान के बाद देवता अब दानवों से ज्यादा शक्तिशाली हो गये है, अत: अब दानव ईर्ष्या वश देवताओं से अकारण झगड़ा न करें।

इस प्रकार सिन्ध के हिन्दुओं में फूट, आपसी कलह और भेदभाव के चलते अन्तत: वे मतान्तरित हुए।

देशी रजवाड़े परस्पर कलह में व्यस्त थे।

अनबन- मतभेद, वैमनस्य, विरोध, असहमति, झगड़ा, तकरार, विवाद, बखेड़ा, टंटा।

जब दैत्यों ने उस नवयौवना सुन्दरी को अपनी ओर आते हुये देखा तब वे अपना सारा झगड़ा भूल कर उसी सुन्दरी की ओर कामासक्त होकर एकटक देखने लगे।

यह बात सिद्ध है कि पश्चिमोत्तर देश की कदापि उन्नति नहीं होगी, जब तक यहाँ की स्त्रियों की भी शिक्षा न होगी क्योंकि यदि पुरुष विद्वान होंगे और उनकी स्त्रियाँ मूर्ख तो उनमें आपस में कभी स्नेह न होगा और नित्य कलह होगी।

विष्णुजी पत्नियों के इस कलह को देखकर प्रासाद से बाहर चले गए।

११६६ ई. में पराक्रम पांड्य और कुलशेखर के बीच उत्तराधिकार के लिए कलह हुआ।

जैसा कि शब्द से ही ज्ञात हो रहा होगा जब कभी किन्ही दो पक्षो के मध्य जब आपसी झगड़ा हो या किसी बात पर मनमुटाव होता है उसी मनमुटाव के कारण जब दोनों पक्षों के बीच बात बहुत बिगड़कर झगड़े में बदल जाती है तो उस झगड़े को हमेशा किसी तीसरे पक्ष के माध्यम से खत्म करने की कोशिश की जाती है।

उत्तराधिकार के कलह, कृषि संकट की वजह से स्थानीय विद्रोह, धार्मिक असहिष्णुता का उत्कर्ष और ब्रिटिश उपनिवेशवाद से कमजोर हुए साम्राज्य का अंतिम सम्राट बहादुर ज़फ़र शाह था, जिसका शासन दिल्ली शहर तक सीमित रह गया था।

ऐसे भ्रम की उपज होती है रोगात्मक ईर्ष्या से और अकसर भ्रमित व्यक्ति "सबूतों" को बटोरता है और जो प्रेम-चक्कर है ही नहीं उसको लेकर पति या पत्नी के साथ झगड़ा करता है।

षष्टम भाव में हो तो जातक वात विकारी, झगड़ालु, मितव्ययी होता है।

नारद देवताओं और मनुष्यों में कलह के बीज बोने से कलिप्रिय अथवा कलहप्रिय कहलाते हैं।

कुछ कलहंस और बतख dabbling मुख्य रूप से कर रहे हैं।

तब मोहिनी ने कहा कि, "आप लोग झगड़ा क्युँ कर रहे हैं ?" और जब कारण जाना तो उसने कहा कि "आप लोगों द्वारा ही तय नियमानुसार, यह कलश तो वैसे देवताओं को मिलना चाहिये, लेकिन फिर भी यदि तुम चाहो तो मैं आप सभी में कलश के द्रव्य को बाँट कर आपका विवाद समाप्त कर देती हूँ।

* 2.10 रतअरम्भअवसानिकं रतविशेषाः प्रणयकलहश् च।

नाटक में दो नृत्याचार्यों में अपनी कला निपुणता के सम्बन्ध में झगड़ा होता है और यह निर्णय होता है कि दोनों अपनी-अपनी शिष्याओं का नृत्य-अभिनय दिखाएँ।

लगभग इसी समय गोपीनाथ साहा नामक एक बंगाली व्यक्ति ने एक अंग्रेज की हत्या की और सरकार तथा इनके दल में झगड़ा शुरू हुआ।

1916 में जब वे दर्शनशास्त्र (ऑनर्स) में बीए के छात्र थे किसी बात पर प्रेसीडेंसी कॉलेज के अध्यापकों और छात्रों के बीच झगड़ा हो गया सुभाष ने छात्रों का नेतृत्व सम्हाला जिसके कारण उन्हें प्रेसीडेंसी कॉलेज से एक साल के लिये निकाल दिया गया और परीक्षा देने पर प्रतिबन्ध भी लगा दिया।

brawl's Usage Examples:

His father, Don Francisco de Valenzuela, a gentleman of Ronda, had been compelled to flee from Spain in consequence of a brawl, and had enlisted as a soldier in Naples, where he married Dona Leonora de Encisa.

On hearing of Warenne's advance, Wallace occupied the Abbey Craig at Stirling, commanding the narrow bridge over the Forth; the Steward and Lennox attempted pacific negotiations; a brawl occurred; and next day (11th of September) the English crossed Stirling bridge, marched back again, recrossed, and were attacked in deploying from the bridge.

At the funeral a brawl occurred between the soldiers and the priests, and the coffin having been made too short the body without the mitre was driven into it by main force and covered with an oil-cloth.

The other guests, embarrassed to see their host so humiliated and wanting no part of a Dawkins brawl, murmured excuses and toddled off to bed.

In 1770, on the 5th of March, in a street brawl, a number of citizens were killed or wounded by the soldiers, who fired into a crowd that were baiting a sentry.

Certainly no plot was laid by James to entrap the Ruthvens, and the only question is, was the brawl in which they fell accidental, or had a plot hatched in deep secrecy been frustrated by unexpected circumstances?

He was trained, partly at Paris, for the profession of architect, but his opportune assistance to two German nobles in a tavern brawl obtained for him a nomination to the military school of Munich.

It is true, however, that he was stabbed, like Marlowe, in a midnight brawl at a tavern.

With magic or without, he'd won every brawl he'd ever been in, and he definitely wasn't afraid to fight a girl.

"I just meant I can fix anyone who decides to brawl," Bianca retorted.

Synonyms:

party, bash, do,

Antonyms:

unmake, stay in place, fall short of,