Verb:

लगाना, बांधना, खोंसना, जोड़ना,

attach शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

हिन्दुओं पर लगे जज़िया १५६२ में अकबर ने हटा दिया, किंतु १५७५ में मुस्लिम नेताओं के विरोध के कारण वापस लगाना पड़ा, हालांकि उसने बाद में नीतिपूर्वक वापस हटा लिया।



इस समय तक पार्टी कार्यसूची के मुख्य विषय सभी भारतीयों के लिए समान नागरिकता कानून, गोहत्या पर प्रतिबंध लगाना और जम्मू एवं कश्मीर के लिए दिया विशेष दर्जा खत्म करना थे।

धीमे संक्रामक कि सीमित क्रिया कि वजह से उनका पता लगाना आसान नहीं होता है: वे कंप्यूटर को बहुत अधिक धीमा नहीं करते हैं, पर बार-बार वायरस विरोधी सॉफ्ट वेयर को झटका देते हैं जिसे प्रोग्रामों के संदिग्ध व्यवहार के द्वारा पहचाना जा सकता है।

इसलिए ठीक प्रकार से लिखे गए बहुरूपी वायरस में ऐसे कोई भाग नहीं हैं जो संक्रमणों में समान हों, यह हस्ताक्षर का उपयोग करके इसका पता लगाना मुश्किल बनाता है।

किसी भी विषय को परिभाषा के परकोटे में बांधना आसान नहीं है।

इसमे भोग, घमंड, निंदा करना या दोष लगाना वर्जित थे एवं इन्हे पाप कहा गया।

दक्षिण बिहार कपड़ा, चमड़ा, फर, बार्क या किसी अन्य लचीली वस्तु (flexible material) को आपस में सूई एवं धागों की सहायता बांधना सिलाई (Sewing or stitching) कहलाती है।

उनका सबसे बड़ा कार्य राजसमंद झील पर पाल बांधना और कलापूर्ण नौचोकी का निर्माण कहा जा सकता है।

बरद खुंटा के दूसरे दिन को गुड़ी बांधना के नाम से जाना जाता है ।

रामेश्वरम् से सात मील दक्षिण में एक स्थान है, जिसे ‘दर्भशयनम्’ कहते है; यहीं पर राम ने पहले समुद्र में सेतु बांधना शुरू किया था।

अंजर-पंजर ढीले होना, आंय-वायं-शांय बकना, कच्चा-पक्का, देर-सवेर, बोरिया-बिस्तर बांधना, आदि।

इसका उद्देश्य चेतनावस्था की प्रक्रिया के तत्त्वों का विश्लेषण, उनके परस्पर संबंधों का स्वरूप तथा उन्हें निर्धारित करनेवाले नियमों का पता लगाना है।

धारणा ("एकाग्रता"): एक ही लक्ष्य पर ध्यान लगाना.।

गरइआ पुजा बांधना परब का एक अभिन्न भाग है।

10. कच्चे व्रणों को पकाने के लिए पुल्टिस बांधना, सेकाई करना, रक्त निकालने या चीरा लगाने का विधान है।

कलम बांधना (ग्राफ्टिंग)।

झारखंड मुक्ति मोर्चा के राजनीतिज्ञ बांदना या बांधना परब भारत के झारखंड, पश्चिम बंगाल, असम और ओडिशा राज्यों में कुड़मी जनजाति और कुड़माली भाषी-जातियों द्वारा मनाए वाला एक पारंपरिक त्योहार है।

इस पुल के महज बनने मात्र से इस इलाके की राजनीतिक चेतना किस मोड़ लेगी इसका अंदाज लगाना मुश्किल है।

उनके खिलाफ़ इस प्रकार के संकीर्ण आरोप लगाना नितांत मूर्खता होगी।

द्वारों पर अलंकृत घड़ों का रखना, उसमें जल व नारियल रखना, वन्‍दनवार बांधना आदि को आज के आधुनिक युग में भी इसे आदरभाव, श्रद्धा और उपासना की दृष्टि से देखा जाता है।

संदेहास्पद पिशाचों को नष्ट करने के तरीके भी अलग-अलग थे, विशेषकर दक्षिणी स्लाव संस्कृतियों में खूंटे से बांधना आमतौर पर सबसे अधिक उल्लेखनीय तरीका था।

दार्शनिकों का लक्ष्य समग्र की व्यवस्था का पता लगाना था।

ऐसे मनोवज्ञानिक का प्रमुख कार्य रोगों का पता लगाना और निदानात्मक तथा विभिन्न उपचारात्मक तकनीकों का इस्तेमाल करना है।

जैसे शहरी समुदाय को एक सूत्र में बांधना अत्यन्त कठिन है।

attach's Usage Examples:

Naturalists who deal specially with museum collections have been compelled, it is true, for other reasons to attach an increasing importance to what is called the type specimen, but they find that this insistence on the individual, although invaluable from the point of view of recording species, is unsatisfactory from the point of view of scientific zoology; and propositions for the amelioration of this condition of affairs range from a refusal of Linnaean nomenclature in such cases, to the institution of a division between master species for such species as have been properly revised by the comparative morphologist, and provisional species for such species as have been provisionally registered by those working at collections.

Alex refused to let her attach his name to that, so she had made provisions for it to be left to Jonathan and Destiny.

If his experiences and observations hadn't led him to the concepts, SMALL, LARGE, GOOD, BAD, SWEET, SOUR, he would have nothing to attach the word-tags to.

Take all the webbing of a normal spider, wad it up and tangle everything together then attach it to random points.

We shall see whether he cannot attach you to himself or find a place for you somewhere nearer the sun.

Fred, age seventy-six, was quick to embrace any hint of mystery and attach it to the most common everyday happening.

The chief pitfall appears to be the tendency to attach more meaning to the results than from their nature they can bear.

If he tried to follow a moving automobile, he could sometimes attach himself, if the vehicle was slow or stopped, but the act was tenuous at best.

It is impossible to attach political importance to these revolutions; nor did they bring the people any appreciable good.

But with a bike there's nothing I can attach to.

Synonyms:

peg down, label, tack on, tackle, bell, paste, affix, pin up, introduce, clip, band, hitch, couple on, tie, fixate, tack, harness, couple up, stick on, bind, infix, nail, supplement, limber up, limber, fix, append, couple, mark, insert, tether, hook up, ring, fasten, link, tag on, pin down, tag, saddle, connect, glue, secure, yoke, tape, add on, catch, mount, link up, enter, hinge, peg, hang on,

Antonyms:

unclip, unbind, disconnect, unfasten, unsaddle, detach, unharness, uncouple, unhitch,