Adjective:

शर्मिंदा, लज्जित,

ashamed शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

अतिथि के प्रश्न को सुनकर पार्वती लज्जित हुई और अपने मनोभाव प्रकट करने मे संकोच करने लगी तब उनकी सखी ने शिव की प्राप्ति की इच्छा की बात कही।

गुरु द्रोण से पराजित होने के उपरान्त महाराज द्रुपद अत्यन्त लज्जित हुए और उन्हें किसी प्रकार से नीचा दिखाने का उपाय सोचने लगे।

तब इन्होंने शांत भाव से पूछा - मोहिका हससि, कि कोहरहि? यानि तू मुझ पर हँसा या उस कुम्हार (ईश्वर) पर? तब शेरशाह ने लज्जित हो कर क्षमा माँगी।

जब राहुल उसे उसकी पहचान बताता है तो वो शर्मिंदा हो जाता है।

किसी को खिन्न,दुखी या लज्जित करने के लिए कही जानेवाली कोई व्यंग्यपूर्ण बात।

वर्ष 1633 में 69 वर्षीय वृद्व गैलीलियो को चर्च की ओर से यह आदेश दिया गया कि वे सार्वजनिक तौर पर माफी मांगते हुये यह कहें कि धार्मिक मान्यताओं के विरूद्व दिये गये उनके सिद्वांत उनके जीवन की सबसे बडी भूल थी जिसके लिये वे शर्मिंदा हैं।

ब्रह्मा जी के मुंख से यह सुनकर इन्द्र अत्यंत लज्जित हुए और श्री कृष्ण से कहा कि प्रभु मैं आपको पहचान न सका इसलिए अहंकारवश भूल कर बैठा।

लेकिन यह 21 वीं शताब्दी के पहले दशक में हिंदू-मुस्लिम आवाज़ से शर्मिंदा था।

यह सुन कर नरसिंह शर्मिंदा हो गये और भगवान को याद कर उन्हें उसकी इज्जत बचाने को कहने लगे।

यह बताया गया कि ख़ान का अपने स्वीकृति-भाषण में अपनी टीम और अपने देश का उल्लेख ना करने के निर्णय और उनके बजाय खुद पर और अपने आगामी कैंसर अस्पताल पर केंद्रित ध्यान ने कई नागरिकों को "नाराज़ और शर्मिंदा" किया।

" उसने मनुष्य को इतना गिरा हुआ शायद हीचित्रित किया हो कि वह अपनी कमजोरियों के लिए शर्मिंदा भी न हो।

क्योंकि इस अलंकार में उपमान को लज्जित, पराजित या हीन दिखाकर उपमेय की श्रेष्टता बताई जाती है।

इस बात से शर्मिंदा होकर धर्म मूर्ति अपने गांव से चला जाता है और अपनी पत्नी और बच्चों को बेसहारा छोड़ देता है।

अब तो सभी पण्डित बड़े लज्जित हुए।

सूत्र :- (१) चिंता की आशा से श्रद्धा ने काम वासना को लज्जित किया।

उन्होंने यह भी बताया है कि ईश्वर सत्य है और मनुष्य को अच्छे कार्य करने चाहिए ताकि परमात्मा के दरबार में उसे लज्जित न होना पड़े।

अपनी बुआ (सुलभा देशपांडे) के बहकावे में आकर और असमानता से शर्मिंदा होकर गंगा, पूनम के घर पहुँचती है और अपने बेटे को वापस माँगने लगती है।

सत्राजित अपने द्वारा श्री कृष्ण पर लगाये गये झूठे कलंक के कारण अति लज्जित हुआ और पश्चाताप करने लगा।

उन्होंने पाउडर और बांग्लादेश के पड़ोसियों को शर्मिंदा हार का सामना किया।

शास्त्री एवं वरिष्ठ मंत्रीगण उनके इस तरह के प्रयासों की कमी के लिए शर्मिंदा थे।

अन्त में लज्जित होकर उस चुपचाप बैठ जाना पड़ा।

कल्पना किसी को उसके द्वारा किए हुए अनुचित या अशोभनीय व्यवहार का उसे स्पष्ट किंतु कटु शब्दों में स्मरण कराकर लज्जित करने या किसी को दुखी करने के लिए कही जाने वाली कोई व्यंगपूर्ण बात।

वह वास्तव में शोभा से शादी करना चाहता था क्योंकि वह उसे हर किसी के सामने शर्मिंदा करना चाहता था, जैसे उसने उसके कार्यालय के लोगों के सामने उसे शर्मिंदा किया था।

यह देखकर सभी छात्र बहुत लज्जित हुए।

शर्मिंदा रुक्मिणी को पता चलता है कि श्याम का राधा के साथ चक्कर चल रहा है, और इस अपमान का बदला लेने की वो कसम खाती है, भले ही इसका मतलब श्याम को जेल भेजना हो।

अपनी मजबूरी से शर्मिंदा व औरों द्वारा बेईज़्ज़ती के कारण वह फैसला करता है कि वह अपने परिवार के किसी काम का नहीं और उन्हें छोड़ कर हमेशा के लिए चले जाता है।

ashamed's Usage Examples:

And you won't feel ashamed to write to him?

If that were so, no one need be ashamed to profess it; and the younger generation of Frenchmen began to gravitate back to the Church.

You came rushing into the drawing room so that everyone felt ashamed of you.

She hesitated, ashamed to feel a sense of suspicion after Ne'Rin's betrayal.

I guess I should be ashamed, but I'm more interested in getting married than the wedding.

It's nothing to be ashamed of.

He felt ashamed, and with one arm covered his legs from which his cloak had in fact slipped.

"But the Christians offer up prayers for them, that they may turn from their error; and when one of them turns, he is ashamed before the Christians of the deeds that were done by him, and he confesses to God saying: ` In ignorance I did these things '; and he cleanses his heart, and his sins are forgiven him, because he did them in ignorance in former time, when he was blaspheming the true knowledge of the Christians."

I am ashamed of myself.

I was ashamed of my desire.

Synonyms:

embarrassed, sheepish, humiliated, shamefaced, hangdog, dishonored, shamed, repentant, mortified, discredited, disgraced, guilty, penitent,

Antonyms:

nonreligious person, unregretful, unrepentant, impenitent, unashamed,