Adjective:

दिखावटी, ढोंगी, कपटी,

affected शब्द के हिंदी अर्थ का उदाहरण:

ये केवल दिखावटी बाल्कनी रूपी झरोखे हैं, जिन्हें सजावट के रूप में दिखाया गया है।

उन्हें परागण को आकर्षित करने की जरुरत नही पड़ती जिस कारण उनकी प्रवृति 'दिखावटी फूलों' की नही होती. जहाँ कीटप्रागीय फूलों के पराग बड़े और लसलसे दानों के रूप में होते हैं और प्रोटीन की अधिकतावाले होते हैं वहीं वातपरागित फूलों के पराग ज्यादातर छोटे दाने लिए हुए रहते हैं, बहुत हल्के और कीटों के लिए इतने पोषक भी नही होते।

यह प्रवेश में अवरोध को दिखावटी तरीके से कम करता है, चूंकि बुनियादी सरंचना को एक तीसरे पक्ष के द्वारा उपलब्ध कराया जाता है और इसे एक बार के लिए या अनावृत व्यापक कम्प्यूटिंग कार्यों के खरीदने की जरुरत नहीं होती है।

प्रायः बडी संस्थाएं दिखावटी व्यवहारों (window dressing) के माध्यम से जानबूझकर अपने अंशों के मूल्य घटाने या बढ़ाने हेतु, चिट्ठे को ऋण लेने हेतु बैंकर्स की आवश्यकता के अनुरूप बनाने के लिए हिसाब किताब में गड़बड़ी करती हैं।

उन ढोंगी नेताओं को नकारिये जो संसद अथवा विधान सभा में अथवा सार्वजनिक मंच पर अंग्रेजी में बोलने को शान समझते हैं।

बंदियों के बीच भारतीय ढोंगी भी था।

इसके ठीक ऊपर दिखावटी किन्तु सुन्दर प्रतिकृति बनायी हुई है।

उन्हें सेना से बाहर क्यों जाने दिया जाता है? ह्यूमन रिसोर्स मैनेजमेंट की ये कौनसी पॉलिसी है? जहाँ देशी लहजे वाले किसान के बेटे को सैनिक तो बनाया जाता है मगर अफसर बनने के लायक नहीं समजा जाता? ऐसा कौनसा गुण चाहिए जिसे कुछ एक ढोंगी काले अँगरेज़ सर्विस सिलेक्शन बॉर्ड में ढूंढते है? और जो उन्हें 99 प्रतिशत  जवानों में नहीं मिलता।

मार्च १९७९ में, WWWF बन गयी वर्ल्ड रेसलिंग फेडरेशन (WWF) यह बदलाव सिर्फ़ दिखावटी था और इससे स्वामित्व तथा फ्रंट ऑफिस कर्मियों में कोई परिवर्तन नहीं हुआ।

उसके पिता विन्स के वापसी के बाद, रेंडी ओर्टों के साथ परिवार का झगडा शुरू हुआ, जिसने ढोंगी विन्स को प्रमुख बनाके कहानी की शुरुवात की थी।

ताईज़ोंग की कब्र में भारतीय ढोंगी की मूर्ति थी।

"विकास एवं श्रमिक-कल्याण के नाम पर ओवेन द्वारा अभी तक जितने भी कदम उठाए गए थे, वे सभी मानवीय गरिमा से परे, केवल दिखावटी थे।

हां, कुछ लकीर के फकीर या ढोंगी लोग स्वार्थ सिद्धि के लिये गाय संरक्षण के नाम पर यदा-कदा हल्ला मचाते जरूर नजर आते हैं।

जबकि अंग्रे अपराधी की वास्तविक पहचान को जानने के लिए दृढ़ हैं, मेघना निश्चित है कि वह एक ढोंगी है क्योंकि उसे यकीन है कि आकाश मारा गया था।

लोग जब किसी में इन गुणों को नहीं पाते हैं, तब उसे ढोंगी कहते हैं।

खेल एक अंतरिक्ष-थीम वाली सेटिंग में होता है, जिसमें प्रत्येक खिलाड़ी दो भूमिकाओं में से एक पर काम करता है, जिनमें से अधिकांश क्रूमेट होते हैं, और एक पूर्व निर्धारित संख्या ढोंगी होते है।

हालाँकि लैटिन शब्दों के जरुरत से ज्यादा प्रयोग को दिखावटी अथवा मुद्दा छिपाने की एक कोशिश माना जाता है।

affected's Usage Examples:

There was no sign Ne'Rin's betrayal affected him at all.

There are hundreds of children around the country who will be adversely affected by this ruling.

The lack of employment in factories naturally affected the coal mining industry, and indeed every industry in the states, except those connected with the export trade, was severely affected.

Those living in areas below sea level were most affected by the tsunami. 

College graduates were affected by the temporary contract workers flooding the job market. 

She wiped her face, affected by his words.

She was affected by his touch.

There is a free helpline for young people affected by cancer. 

The small town was negatively affected by a natural disaster.

He was affected by cancer. 

Synonyms:

stricken, stirred, subject, wonder-struck, struck, moved, stage-struck, impressed, taken, smitten, touched,

Antonyms:

voluntary, unplanned, noncompetitive, unmoved, unaffected,